ПОСЛЕДУЮЩАЯ на Английском - Английский перевод

• subsequent
• follow-up
• further
• consequential
• future
• ensuing
• later
• successor
• next
• eventual
• successive
• supervening
• consecutive
• onward
• ex-post

Примеры использования Последующая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последующая оценка.
Future evaluation.

Рабочие визиты и последующая деятельность.
Working visits and follow-up activities.

Vi. последующая работа.
VI. Future work.

Посещения стран и последующая деятельность 2- 6 3.
Visits to countries and follow-up activities 2- 6 3.

Vi. последующая работа.
VI. Further work.

Первоначальные издания ЭНК ВС и последующая корректура никогда не должны смешиваться.
Original Inland ENC editions and later updates shall never be merged.

Последующая дискуссия.
Ensuing discussion.

Br 374- Каждая последующая лицензия кассового сервера.
Br 374- Every next license of POS server.

Последующая поправка.
Consequential amendment.

Последняя последующая поправка, относящаяся к главе 3. 2.
Last consequential amendment of Chapter 3.2.

Последующая информация.
Subsequent information.

Взаимосвязи между конвенциями ЕЭК и предлагаемая последующая деятельность CEP/ 2001/ 6.
Interlinkages between ECE Conventions and proposed follow-up activities CEP/2001/6.

VII. Последующая работа.
VII. Further work.

Конечной целью лечения и реабилитации является последующая реинтеграция бывшего наркомана в общество.
The ultimate aim of treatment and rehabilitation is the eventual reintegration of the former drug abuser into society.

Iv. последующая работа.
Iv. follow-up work.

Последние версии пакетов ICP больше, поскольку каждая последующая версия содержит языки предыдущих версий.
Later versions of ICPs are larger because each consecutive version contains the languages of the previous versions.

VI. Последующая миссия.
VI. Successor mission.

Эти четыре темы можно представить как некую логическую последовательность: каждая последующая тема опирается на предыдущие.
The four themes may be conceived of in a logical sequence, with each successive theme building upon those that come before it.

IV. Последующая миссия.
IV. Successor mission.

Еще один вопрос, который часто беспокоит конкурентные ведомства: Что, если последующая оценка приведет к негативным выводам и укажет на ошибки?
Another recurrent concern among Competition Agencies is: What if the ex-post evaluation reaches negative conclusions and points out mistakes?

Последующая документация.
Further documentation.

После заказа услуги, последующая стоимость 30- дневного пакета услуг будет составлять 200 грн.
After ordering the service, the next cost of the 30-day package will be 200 UAH.

Последующая работа Форума.
Future work of the Forum.

С 1981 года каждая последующая волна охватывала более широкий спектр общества, нежели предыдущий.
Since the start in 1981 each successive wave has covered a broader range of societies than the previous one.

Последующая модификация TGAK3.
Successor of the TGAK3.

Можно отметить, что каждая последующая программа ПДООС и ГМОПС являются логическим продолжением предыдущих программ.
It may be noted that each successive EAP and SMNE program is a logical continuation of the previous programs.

IX. Последующая деятельность.
IX. Future activities.

Прием, размещение, включение в структуру и последующая переброска последнего сформированного полицейского подразделения численностью 140 человек и всего оборудования.
Reception, staging, integration and onward movement of the final incoming formed police unit, comprising 140 personnel and all equipment.

II. Последующая дискуссия.
II. Ensuing discussion.

Выбор соответствующей категории представляет собой первостепенную важность, поскольку последующая Детальная оценка и решение о проведении горных работ основываются на произведенном выборе.
The choice of the appropriate category is of prime importance as the consecutive Feasibility Assessment and mining decision is based on the choice made.