ПОХОЖИМ на Английском - Английский перевод

• similar
• look like
• resembling
• to sound like
• seem like
• alike
• similarity
• am like
• looked like
• looks like
• looking like
• resemble
• resembles

Примеры использования Похожим на Русском языке и их переводы на Английский язык

С похожим названием.
With a similar name.

Сделали похожим на драку.
Made it look like a scuffle.

Похожим со мной возрастом.
Similar age to me.

С чем-то, похожим на мох?
Something that looks like moss?

Объединить контакты с похожим именем.
Merge contacts with similar name.

Делает порох похожим на перец.
Makes gunpowder look like peppercorns.

Похожим было и отношение к Уильяму Даунингу.
It was similar to William Henry Ward's patent.

Я становлюсь похожим на Розу.
I'm starting to sound like Rosa.

Бетонные здания возводят похожим образом.
Concrete buildings are erected in a similar fashion.

Они делают вас похожим на пирата.
Makes you look like a pirate.

Такой же вечер, как этот. Все выглядит похожим.
An evening like this one, everything looked alike.

Это делает вас похожим на рыбу.
It makes you look like a fish.

В таком случае, персонаж становится похожим на вас.
In this case, the character will look like you.

Вы становитесь похожим на Уинфилда.
You're starting to sound like Wingfield.

Все это делает терраформирование планет похожим на детскую игру.
It makes terraforming planets seem like child's play.

Мы сможем сделать это похожим на самоубийство?
Can we make it look like a suicide?

Очень похожим на стоящий в уругвайской Колонии дель Сакраменто.
Very similar to the one in Colonia del Sacramento, Uruguay.

Черт, это становится похожим на работу.
Heck, this is starting to sound like work.

Мы сделаем это похожим на несчастный случай.
We will make this look like an accident.

Никто не находит тебя похожим на супергероя.
Not one thought you looked like a superhero.

Все это становится похожим на ранние наброски сериала Ист- Эндерз.
It's beginning to sound like an early draft of EastEnders.

Вы хотите зайти в Мурманск похожим на бродягу?
You wanna go into Murmansk looking like a tramp?

В большинстве стран патентное законодательство работает похожим образом.
In most countries, patent law works in a similar way.

Сразу делают город похожим на другую планету.
They immediately make the city look like another planet.

Это сделает ваше виски более похожим на оригинал.
This will make your whiskey more similar to the original.

Детство его было похожим на детство многих таких же корейских мальчишек.
His childhood was similar to those of many Korean boys.

Постановление 1928 года было похожим на постановление 1925- го.
The 1928 law was similar to the 1925 one.

Международные правозащитные организации пришли к похожим выводам.
International human rights bodies have come to similar conclusions.

Почему бы просто не сделать его похожим на перцовый аэрозоль?
Why not just make it look like pepper spray?

Дэн сделал его похожим на супергероя в целеустремленной борьбе со злом.
Dan made him seem like a superhero single-mindedly fighting evil.