ПОЯВИВШИЙСЯ на Английском - Английский перевод

• appeared
• came
• emerged
• appearing
• appears
• coming
• showing up

Примеры использования Появившийся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Человек, появившийся неоткуда.
Heust appeared out of nowhere.

Он, появившийся опять ниоткуда.
Him appearing from nowhere. Again.

Первой моделью Taft был F10, появившийся в 1974 году.
The first Taft was the F10 model, introduced in 1974.

Самый известный римский шрифт, появившийся в I в.
The best known Roman font, which appeared in the 1st century B.C.

Появившийся Терри освобождает заложников и догоняет Лару.
Terry arrives, frees the hostages and catches up to Lara.

Дизель стал первым тепловозом, появившийся на Содоре.
Diesel was the first diesel engine to arrive on the Island of Sodor.

Появившийся автомобиль находится в подвешенном над землей состоянии.
The new vehicle is suspended above the ground state.

Яркий свет появившийся над деревней… столкнулся с холмами.
A bright light appeared above the village… and crashed in the hills.

Появившийся в 1812 году, он стал первым в мире двухцилиндровым локомотивом.
This 1812 locomotive was the first to use two cylinders.

Преемником устаревшей модели стал Polski Fiat 125p, появившийся в 1967 году.
Production of the new car-the Polski Flat 125p-began in 1967.

В появившийся форме введите логин и пароль подписчика JKassa.
In the form that appears enter your login and password subscriber JKassa.

Для того чтобы внести точку финиша, просто кликните на появившийся знак«+».
To finish the process, just click the sign«+», which appears on the screen.

Появившийся откуда-то мальчик- ведалкен повис у нее на руке.
An vedalken boy appeared from nowhere and attached himself to Shadowblayde's arm.

Он редчайший и наиболее талантливый религиозный человек, появившийся в этом веке.
He is the rarest and most talented religionist to appear this century.

Поэтому появившийся здесь в 1904 году поселок получил название Дегтярка.
Therefore the village appeared here in 1904 got the name Dyagtyarka Bucket.

Один из таких примеров- Javascript- шифровальщик RAA, появившийся в 2016 году.
One such example is the Javascript RAA ransomware, which appeared in 2016.

Появившийся в начале июля 2012 года в целях расширения городской территории.
It appeared in the beginning of July 2012 in order to expand the urban area.

Когда я приехал домой, я заметил силуэт, появившийся на причале моего соседа.
When I arrived home, I noticed that a figure had emerged on my neighbor's dock.

Ошо это наиболее редкий и талантливый религиозный человек, появившийся в этом веке.
Osho is the rarest and most talented religionist to appear in this century.

Появившийся код регистрации подтвердите в устройстве и во внешнем.
Confirm the on-screen registration code in the device and the external de.

Существует персонаж Marvel Comics по имени Fantomex, впервые появившийся в августе 2002.
There is a Marvel Comics character named Fantomex, first appearing in August 2002.

В 2006 году Сандра записала новый микс, появившийся в ее сборнике Reflections- Reproduced Hits 2006.
This mix appeared on her compilation Reflections- Reproduced Hits 2006.

Heaven' s Open- четырнадцатый студийный альбом Майка Олдфилда, появившийся в 1991 году.
Heaven's Open is the 14th record album performed by Mike Oldfield, released in 1991.

Тяжело поверить, что это тот наглый юноша, появившийся на борту несколько дней назад.
It's hard to believe this is the same brazen young man that came aboard a few days ago.

Дега, появившийся после стольких лет, наверняка встретят с большим скептицизмом.
A Degas appearing after all this time is going to be greeted with a healthy amount of skepticism.

Излучающим предполагается лишь новый дефект, появившийся в результате этого процесса.
Only the new defect that appears as a result of this process is assumed to be radiating.

Как это ни странно, коты действительно очень пугаются, увидев неожиданно появившийся огурец.
Strangely enough, but cats are really very frightened when they see an unexpectedly appeared cucumber.

DAF 44- небольшой семейный автомобиль, появившийся в сентябре 1966.
The DAF 44 is a small family car that was introduced in September 1966 by the Dutch company DAF.

Стиль Арт- деко, появившийся незадолго до войны, стал доминирующим для крупных зданий между мировыми войнами.
The Art Deco, which appeared just before the war, became the dominant style for major buildings between the wars.

Ценителям искусства придется по душе арт- район, появившийся на бывших складских территориях.
Art lovers will love the art district, which appeared in the former warehouse territories.