ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМ на Английском - Английский перевод

• government
• governments

Примеры использования Правительственным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обычно правительственным.
Usually the government.

Правительственным и местным ведомствам.
Government and local institutions.

Как я могу быть правительственным агентом?
How could I be a government agent?

Правительственным CEPA Национальным координатором, и Процент Сторон с.
A governmental CEPA National Focal Point and.

Общий обзор ущерба правительственным зданиям в Газе.
Overview of damage to Gaza government buildings.

Он написал более 100 электронных писем правительственным чиновникам.
He's written over 100 emails to government officials.

Единоличный арбитр по правительственным контрактам 1979- 1983 годы.
Sole Arbitrator in Government contracts 1979-1983.

Недавно он стал одержим этим правительственным проектом.
He's recently become obsessed with this government project.

Любая связь с правительственным сервером для нас, как на ладони.
Any contact with a government server is flagged for review.

Ее отец Вэй Шу( 魏 舒) был правительственным чиновником.
Her father, Wei Shu(魏舒), was a government official.

Правительственным CEPA Национальным координатором, и 69% Сторон с б.
A governmental CEPA National Focal Point and 69% of Parties with.

Этот список определен правительственным актом постановлением.
This list is established by an act of government Ordinance.

У меня доступ ко всем существующим правительственным базам данных.
I have access to every government database that exists.

Правительственным войскам отдан приказ не приближаться к спорным районам.
The Government forces were instructed not to approach disputed areas.

ЮНФПА включая помощь для закупок по правительственным проектам.
UNFPA includes assistance to procurement for government projects.

Правительственным партнером- исполнителем является министерство сельского хозяйства.
Governmental implementing partner is Ministry of Agriculture.

Конкретные вопросы правительствам и правительственным учреждениям.
Specific questions for Governments and Government Agencies.

Всем правительственным делегациям было предложено представить запрошенную информацию.
All government delegations were invited to provide the information requested.

Предоставляла юридические консультации различным правительственным департаментам;
Provided legal advice to various government departments;

Такое содействие должно оказываться правительственным( или государственным) органом;
It should be a contribution from a Government(or public) body;

Сбор данных для административного использования другим правительственным отелом.
Data collection for administrative use by another government unit.

Совместная разработка проектов ПРООН и правительственным учреждением- исполнителем.
Projects developed jointly by UNDP and government executing agency.

Пять предложений по проектам были разработаны и представлены правительственным органам.
Five project proposals were formulated and submitted to Government authorities.

Этот Департамент был учрежден в соответствии с правительственным указом 01/ СР от 1994 года.
The department was established under government decree 01/CP of 1994.

Они сообщали правительственным войскам ценную информацию и помогали в урегулировании ситуации.
They provided information to official forces and helped them stabilize the situation.

Оценка на 2002- 2003 годы: 2 соглашения о доступе к правительственным запасам.
Estimate 2002-2003: 2 agreements to access government stockpiles.

Данное мобильное устройство отвечает правительственным требованиям к воздействию радиоволн.
This mobile device meets the government's requirements for exposure to radio waves.

Согласно правительственным данным, в соответствии с этой договоренностью были освобождены 553 задержанных.
According to the Government, 553 detainees were released pursuant to the agreement.

Объединение общин плюс" было правительственным планом по предоставлению субсидий, осуществление которого началось в октябре 2005 года.
Connecting Communities Plus" was a Government grant scheme launched in October 2005.

Правительственным ведомством, ответственным за сбор демографических данных, является Центр регистрации населения.
The government agency responsible for the collection of demographic data is the Population Register Centre.