ПРЕДМЕТЫ МОЖНО на Английском - Английский перевод

• items can
• objects can

Примеры использования Предметы можно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предметы можно увидеть на нижней панели.
Objects can be seen on the bottom panel.

Найденные предметы можно складывать в инвентарь.
Items can be collected and placed in the inventory.

Предметы можно подвешивать на рейку с помощью крючков.
Items can be hung from the rail by using hooks.

Но некоторые игровые предметы можно купить за реальные деньги.
However, some game items can also be purchased for real money.

Многие предметы можно найти на стороне списка.
Many items can be found at the side of the list.

Огонь в игре генерируется в режиме реального времени, и поэтому предметы можно зажигать, держа их над огнем.
Fire is generated in real-time, as objects can be set alight by holding it over the fire, and it can be extinguished.

Некоторые предметы можно комбинировать между собой, создавая более эффективные сочетания.
Some items can only be crafted by combining multiple commodities together.

Пожалуйста, перед путешествием ознакомьтесь со следующими правилами прохождения контроля безопасности, а также с информацией о том, какие предметы можно перевозить в ручной клади.
Before travelling, please familiarise yourselves with the following safety rules and what items can be carried in hand baggage.

При этом некоторые предметы можно брать для украшения несколько раз, а некоторые- только по разу.
However, some items can be taken to decorate a few times, and some- only once.

Предметы можно передвигать относительно друг друга, чтобы показать механику и действия, связанные с данным концептом.
The objects can be moved about in relation to each other to show the mechanics and actions of a given concept.

С ноября 2013 года все банные предметы можно приобрести в нашем магазине розничной торговли в Риге, на улице Пернавас 2.
From 2013 year November all sauna items can be bought in our retail shop ir Riga, Pernavas street 2.

Эти предметы можно найти на панели« Мои предметы», расположенной в левом нижнем углу экрана, или на Теневом рынке, во вкладке« Спецпредложения» раздела« Разное».
These Items can be found in the"My Items" panel located in the bottom left corner of your screen.

Также растения или другие привлекательные места и предметы можно обработать спреем или гелем, имеющим неприятный запах или раздражающим их слизистую.
In addition, plants and other attractive places or objects can be treated with a spray or a gel with an unpleasant odor that will irritate birds' mucous membranes.

Некоторые предметы можно найти только в определенных уровнях, и получаются лишь при завершении цели.
Some items are only found in certain stages, but is only obtainable if completing a goal.

Все предметы можно объединить, если сделать, например, путеводитель по особо охраняемым природным территориям региона или создать тематический туристический маршрут, атлас.
All disciplines could be combined for instance by making a guidebook on strictly protected natural territories of the region or developing a thematic touristic itinerary or an atlas.

Некоторые предметы можно преподавать на английском, благодаря чему студент сможет получить практику в другой языковой среде.
Some of the courses can be taught in English, which allows students to gain practical experience in another language.

Эти предметы можно выбирать как в рамках дипломных учебных курсов по артистическому образованию( 10 семестров) и учителей музыки( учителя для музыкальных школ и для свободной профессии, 8 семестров), так и в рамках учебных курсов повышения квалификации по сольному пению( 4 семестра) или же курсов с неполным учебным днем по сольному пению( 8 семестров).
These subjects can be chosen in the degree programmes Artistic Training(10 semesters) and Music Teacher Studies(for music school teachers and freelance teachers, 8 semesters) as well as in the postgraduate courses Soloist Training(4 semesters) and part-time Soloist Training(8 semesters).

Реставрационные предметы можно найти либо в сундуках, расположенных спорадически на каждом уровне, либо купленных у торговцев в городе.
Restorative items can be either found in chests located sporadically throughout each level, or purchased from merchants in town.

Более ценные предметы можно оставить в камере хранения аэропорта( в инфопункте аэропорта), куда за предметом можно прийти по возвращении из поездки.
More valuable items can be left at the airport's storage box(at the airport information point), where you can reclaim it after returning from the trip.

Все ваши любимые праздничные предметы можно найти на TOMTOP, посетите наш веб- сайт, обратите внимание на наши официальные новости, у нас есть большое количество купонов и рекламных продуктов каждый день, по самой низкой цене, чтобы купить самые популярные партийные товары, начните сейчас.
All your favorite festive items can be found on TOMTOP, visit our website, pay attention to our official news, we have a large number of coupons and promotional products every day, at the lowest price to buy the most popular party supplies, start now.

Какими предметами можно будет торговать в Diablo III?
What items can be traded in Diablo III?

Любой из добавленных предметов можно выставить на продажу.
Any of added items can be marked in the listings as for sale.

С помощью этих предметов можно забрать все годы жизни другого человека, Джек.
With these items, you may take all the years of life from another, Jack.

Вместо того чтобы размывать предмет, можно сделать размытым фон.
Instead of blurring the subject, one could instead render everything else blurred.

Каждый из предметов можно дополнять своими деталями.
Each of the items you can complement your details.

В дальнейшем выброшенный предмет можно снова подобрать.
This object can be written out again later.

Этим предметом можно нанести немалый урон.
This thing could cause some damage.

Кликнув на предмет, можно прослушать его произношение….
By clicking on a thing you can listen to it's pronunciation….

Соответственно трем“ частям” предмета можно выделить три“ части” философии.
Accordingly three"parts" of a subject can allocate three"parts" of philosophy.

Если улучшить процесс планирования и использование закупленного имущества, то количество указанных выше предметов можно будет сократить.
With more efficient planning and better utilization of acquired assets, the number of such items can be reduced.