ПРЕДСТАВИТЕЛИ ГЕРМАНИИ на Английском - Английский перевод

• by the representatives of germany

Примеры использования Представители германии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представители Германии и Чили выступили с замечаниями.
Comments were made by the representatives of Germany and Chile.

Сопредседателями третьего круглого стола были представители Германии и Алжира.
The representatives from Germany and Algeria co-chaired the third Round Table.

Представители Германии и Швеции представили информацию.
Briefings were made by the representatives of Germany and Sweden.

В последовавшем за этим обсуждении приняли участие представители Германии, ЮНЕП и МПСЭЭ.
In the following discussion representatives of Germany, UNEP, and IPEEC participated.

Представители Германии и Соединенных Штатов Америки.
Representatives of Germany and the United States of America.

С заявлениями выступили представители Германии, Таиланда, Китая, Южной Африки и Канады.
Statements were made by the representatives of Germany, Thailand, China, South Africa and Canada.

Представители Германии организовали совещание неофициальной группы.
The representatives of Germany organized an informal group.

В моем списке выступающих на сегодня значатся представители Германии, Финляндии и Чили.
I have on my list of speakers for today the representatives of Germany, Finland and Chile.

Представители Германии, Японии, США, Швеции были украшением« Арсенала».
The representatives from Germany, Japan, USA and Sweden really adorned the"Arsenal.

С заявлениями выступили представители Германии( от имени Европейского союза) и Бенина.
Statements were made by the representatives Germany(on behalf of the European Union) and Benin.

Представители Германии и Йемена сделали заявления по порядку ведения заседания.
The representatives of Germany and Yemen made statements on points of order.

Также на 34м заседании представители Германии и Бразилии выступили против этого предложения.
Also at the 34th meeting, the representatives of Germany and Brazil made statements against the motion.

Представители Германии, Российской Федерации и ЕС поддержали эту инициативу.
The representatives of Germany, the Russian Federation and the EU supported the initiative.

С заявлениями выступили представители Германии, Италии, Новой Зеландии, Испании, Португалии и Канады.
Statements were made by the representatives of Germany, Italy, New Zealand, Spain, Portugal and Canada.

Представители Германии и МКЖТ также согласились с предложением Председателя.
The representative of Germany and of CIT also agreed with the proposal made by the Chair.

Впоследствии к авторам этого проекта резолюции присоединились представители Германии и Нидерландов.
The representatives of Germany and the Netherlands subsequently joined in sponsoring the draft resolution.

Представители Германии, Российской Федерации, Соединенных Штатов Америки, Франции.
Representatives of Germany, France, Russian Federation and the United States of America.

На том же заседании с заявлениями выступили представители Германии и Франции, а также наблюдатель от Кении.
At the same meeting, statements were made by the representatives of Germany and France and the observer for Kenya.

Представители Германии и Швеции прибыли из соответствующих столиц для участия в делегации.
The representatives of Germany and Sweden participated in the delegation from their capitals.

Заявления по мотивам до проведения голосования сделали представители Германии, Зимбабве, Китая и Перу.
Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Germany, Zimbabwe, China and Peru.

Представители Германии, Австрии и Бельгии высказались за предложение ЦБМЖП.
The representatives of Germany, Austria and Belgium declared themselves in favour of the OCTI proposal.

С заявлениями выступили представители Германии, Мексики, Иордании, Монголии, Бельгии, Колумбии, Габона, Кубы и Бразилии.
Statements were made by the representatives of Germany, Mexico, Jordan, Mongolia, Belgium, Colombia, Gabon, Cuba and Brazil.

Представители Германии предложили России участвовать в разработке различных цифровых проектов.
The German representatives offered Russia to take part in the development of various digital projects.

С заявлениями выступили представители Германии( от имени Европейского союза), Соединенных Штатов и Канады.
Statements were made by the representatives of Germany(on behalf of the European Union), the United States and Canada.

Представители Германии и Хорватии сообщили, что в их странах осуществляются соответствующие процедуры.
The representatives of Germany and Croatia said that the procedures were in progress in their countries.

С заявлениями выступили представители Германии( от имени Европейского союза и Австрии) и Российской Федерации.
Statements were made by the representatives of Germany(on behalf of the European Union and Austria) and the Russian Federation.

Представители Германии, Нидерландов и Японии выступили с заявлениями с разъяснениями позиции своих делегаций.
The representatives of Germany, Japan and the Netherlands made statements explaining their delegations' positions.

На том же заседании с заявлениями выступили представители Германии, Кубы, Финляндии, Нидерландов, Индии и Канады.
At the same meeting, statements were made by the representatives of Germany, Cuba, Finland, the Netherlands, India and Canada.

Представители Германии, Соединенных Штатов Америки и Франции не поддержали сложившийся консенсус.
The representatives of Germany, France and the United States of America disassociated themselves from the consensus.

С заявлениями выступили представители Германии, Вьетнама, Доминиканской Республики, Боснии и Герцеговины, Никарагуа и Греции.
Statements were made by the representatives of Germany, Viet Nam, the Dominican Republic, Bosnia and Herzegovina, Nicaragua and Greece.