ПРЕДСТАВИТЕЛИ КАНАДЫ на Английском - Английский перевод

• by the representatives of canada

Примеры использования Представители канады на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представители Канады и Соединенных Штатов.
Representatives of Canada and the United States.

С заявлениями выступили представители Канады, Эфиопии, Италии и Малайзии.
Statements were made by the representatives of Canada, Ethiopia, Italy and Malaysia.

Представители Канады и Уганды сделали заявления.
Statements were made by the representatives of Canada and Uganda.

На том же заседании представители Канады и Швейцарии сообщили об инициативах правительств.
At the same meeting, the representatives of Canada and Switzerland reported on Government initiatives.

Представители Канады и Пакистана сделали заявления.
Statements were made by the representatives of Canada and Pakistan.

С заявлениями выступили представители Канады, Нигерии, Японии и Республики Корея.
Statements were made by the representatives of Canada, Nigeria, Japan and the Republic of Korea.

Представители Канады и Соединенных Штатов сделали заявления.
The representatives of Canada and the United States made statements.

С заявлениями выступили представители Канады, Иордании, Мали, Эфиопии, Буркина-Фасо и Сенегала.
Statements were made by the representatives of Canada, Jordan, Mali, Ethiopia, Burkina Faso and Senegal.

Представители Канады и Ирландии присутствовали на совещании в качестве наблюдателей.
Representatives from Canada and Ireland attended the meeting as observers.

С заявлениями выступили также представители Канады, Иордании, Афганистана, Бангладеш и Туниса.
Statements were also made by the representatives of Canada, Jordan, Afghanistan and Bangladesh and Tunisia.

Представители Канады и Нидерландов предложили поправки к проекту резолюции.
The representatives of Canada and the Netherlands proposed amendments to the draft resolution.

Затем заявления сделали представители Канады, Египта, Замбии, Новой Зеландии, Малайзии и Нигерии.
Statements were then made by the representatives of Canada, Egypt, Zambia, New Zealand, Malaysia and Nigeria.

Представители Канады, Соединенных Штатов, Японии, Катара и Чили сделали заявления.
The representatives of Canada, the United States, Japan, Qatar and Chile made statements.

С заявлениями в этой связи выступили представители Канады, Колумбии, Кот- д' Ивуара, Кубы и Франции.
Statements in this regard were made by the representatives of Canada, Colombia, Côte d'Ivoire, Cuba and France.

Представители Канады и Франции выступили с заявлениями по процедурному вопросу.
The representatives of Canada and France made statements on a point of procedure.

С заявлениями выступили представители Канады, Ирландии( от имени Европейского союза), Франции и Гаити.
Statements were made by the representatives of Canada, Ireland(on behalf of the European Union), France and Haiti.

Представители Канады и Италии выступили с заявлениями в порядке осуществления права на ответ.
The representatives of Canada and Italy exercised their right of reply.

С заявлениями выступили представители Канады, Кубы, Российской Федерации, Соединенных Штатов и Японии.
Statements were made by the representatives of Canada, Cuba, the Russian Federation, the United States and Japan.

Представители Канады и Соединенных Штатов выступили с заявлениями по порядку ведения заседания.
The representatives of Canada and the United States spoke on a point of order.

С заявлениями выступили представители Канады, Норвегии, Марокко, Индии, Швейцарии, Мексики, Нигерии, Кубы и Пакистана.
Statements were made by the representatives of Canada, Norway, Morocco, India, Switzerland, Mexico, Nigeria, Cuba and Pakistan.

Представители Канады и Замбии рассказали о положительных сторонах таких учебных курсов.
The representatives of Canada and Zambia stressed the benefits of such training courses.

С заявлениями выступили представители Канады, Швеции, Индонезии, Китая, Омана, Ганы, Египта, Алжира, Таиланда и Португалии.
Statements were made by the representatives of Canada, Sweden, Indonesia, China, Oman, Ghana, Egypt, Algeria, Thailand and Portugal.

Представители Канады и Нидерландов предложили заменить в пункте 1 слово" дети" словом" лица.
The representatives of Canada and the Netherlands proposed to replace, in paragraph 1, the word"children" by the word"persons.

С заявлениями выступили представители Канады, Австралии, Аргентины, Норвегии, Ливана, Перу, Сирийской Арабской Республики и Мексики.
Statements were made by the representatives of Canada, Australia, Argentina, Norway, Lebanon, Peru, the Syrian Arab Republic and Mexico.

Представители Канады, Сингапура, Ливийской Арабской Джамахирии, Франции и Алжира сделали заявления.
Statements were made by the representatives Canada, Sin-gapore, the Libyan Arab Jamahiriya, France and Algeria.

С заявлениями выступили представители Канады, Бангладеш, Австралии, Республики Корея, Непала, Египта, Камеруна и Украины.
Statements were made by the representatives of Canada, Bangladesh, Australia, the Republic of Korea, Nepal, Egypt, Cameroon and Ukraine.

Представители Канады, Мексики и Соединенных Штатов совместно внесли свое предложение UNEP/ OzL. Pro. 21/ 3/ Add. 1.
The representatives of Canada, Mexico and the United States jointly presented their proposal UNEP/OzL. Pro.21/3/Add.1.

Консультативная группа, в состав которой вошли представители Канады, Чешской Республики, Франции, Италии, Норвегии и Российской Федерации, обсудила представленные предложения и подготовила краткий перечень из четырех тем.
An Advisory Group of representatives from Canada, the Czech Republic, France, Italy, Norway and the Russian Federation, discussed the submitted proposals and prepared a shortlist of four topics.

Представители Канады и Австралии, также от имени Новой Зеландии, выступили с заявлениями см. A/ C. 3/ 61/ SR. 52.
The representatives of Canada and Australia, also on behalf of New Zealand, made statements see A/C.3/61/SR.52.

После этого представители Канады и Мексики сделали сообщение о прогрессе, достигнутом в двух возглавляемых ими контактных группах.
The representatives of Canada and Mexico subsequently reported on the progress made in the two contact groups which they had been chairing.