ПРИГОВОРЕНЫ на Английском - Английский перевод

• sentenced
• condemned
• convicted
• sentences
• sentence
• sentencing

Примеры использования Приговорены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы были приговорены к смерти.
You were sentenced to death.

Они были схвачены и приговорены к смерти.
They were caught and sentenced to death.

И они были приговорены к ссылке в пустыню.
And they were sentenced to exile in the desert.

Многие офицеры были приговорены к смерти.
All of the officers were sentenced to death.

Они были приговорены к различным наказаниям.
They had been sentenced to various penalties.

Тогда все они были приговорены к смертной казни.
They were all condemned to death.

Оба были приговорены к 20 годам лишения свободы.
Both were sentenced to 20 years imprisonment.

Из них были приговорены к смерти.
Of them were sentenced to death.

Что касается вас, Доктор, то вы были приговорены к смерти.
As for you, Doctor, you were sentenced to death.

Три члена были приговорены к смертной казни;
Three members were sentenced to death.

Они были приговорены к 9 и 20 годам тюремного заключения.
They were convicted to 9 and 20 years' imprisonment.

Все 14 подсудимых были приговорены к расстрелу.
All 14 defendants were sentenced to death.

Эти четверо были приговорены к пяти годам тюремного заключения.
The four were sentenced to five years' imprisonment.

Три члена экипажа были приговорены к повешению.
Three crew members were sentenced be hanged.

Остальные были приговорены на различные сроки каторжных работ.
The rest were sentenced to various terms of hard labor.

Он хотел только женщин… которые были приговорены к смерти.
The man wanted only women who had been condemned to death.

Они были несправедливо приговорены к 20 годам лишения свободы.
They were unjustly sentenced to 20 years in prison.

Приговорены за подкуп избирателей в ходе всеобщих местных выборов 2015 года.
Convicted for bribing voters during the 2015 local elections.

Двое из них были приговорены к 60 ударам плетьми, а третий- к 30.
Two were condemned to 60 lashes and the third to 30.

Многие обвиняемые были произвольно приговорены к высшей мере наказания.
Many defendants are being arbitrarily condemned to death.

Все обвиняемые были приговорены к 50 дням тюремного заключения.
All defendants were sentenced to 50 days' imprisonment.

Когда террористы убили тысячи невиновных, они были приговорены к смерти.
When terrorists killed thousands of innocents, they were condemned to die.

Гесс, Редер и Функ были приговорены к пожизненному заключению.
Hess, Raeder and Funk were sentenced to life imprisonment.

Два лица были приговорены к тюремному заключению на срок 5 месяцев;
Two convicted persons each was punished by imprisonment for a term of 5 months;

Из которых 11 человек, в том числе Алибек- Хаджи, были приговорены к повешению.
Eight of the eleven, including Hildegard Löwy were condemned to death.

Некоторые из них приговорены к условным тюремным срокам в мае 2011 года.
Some sentenced to suspended jail term in May 2011.

Из числа арестованных 28 руководителей восстания были приговорены к смертной казни.
Out of 28 prisoners condemned to death, seven death sentences were confirmed.

Два его соучастника были приговорены к трем годам тюремного заключения.
Two accomplices were sentenced to three years imprisonment.

Китаянки были приговорены к штрафу в размере 500 брунейских долларов за приставание.
Female China nationals were sentence to a fine of $500 for soliciting.

Станишич и Жуплянин были приговорены к 22 годам лишения свободы каждый.
Stanišić and Župljanin were each sentenced to 22 years imprisonment.