ПРИКАЗАНО на Английском - Английский перевод

• ordered
• told
• instructed
• commanded
• orders
• order

Примеры использования Приказано на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как приказано.
As instructed.

Если им будет приказано.
If they're told to.

Им было приказано не ходить.
They were ordered not to.

Я сделаю, как приказано.
I shall do as commanded.

Мне было приказано защищать их.
I was told to protect them.

Ты сделаешь, как приказано.
You shall do as commanded.

Вам тоже было приказано не ходить?
Were you ordered not to?

И будет делать как приказано.
And will do as commanded.

Им было приказано следовать за нами.
They were told to follow us.

Мои руки сделали то, что было приказано.
My hands did what they were commanded.

Ему было приказано дать отчет.
He was commanded to give an account.

Мне приказано держать этот гарнизон.
My orders are to hold this garrison.

Ему также было приказано оплатить судебные издержки.
He was also ordered to pay the court costs.

Мне приказано повесить 30 человек и я это сделаю!»!
My order was to hang 30 and by God I will do it!

Тебе было приказано не раскрывать себя.
You were ordered not to reveal yourself.

Мне приказано отвезти тебя в школу Святого Ксаверияl.
My order is to drive you to St. Xavier's School.

Вам было приказано охранять гробницу!
You were told to guard the tomb!

Мне приказано защищать этот порт, а не сравнять его с землей.
My orders are to protect this port, not level it.

Мне было приказано не поднимать руку.
I was ordered not to raise hand.

Ћне приказано эвакуировать только иностранньIх граждан, мэм.
My orders are to evacuate foreign nationals only, ma'am.

Некуда идти. Приказано взять вас живым или мертвым.
There's a capture or kill order out on you.

Было приказано захватить плацдарм и удерживать его любой ценой.
The infantry was order to hold at all costs.

Этим рабам было приказано отразить первую атаку.
These slaves have been ordered to deflect the first attack.

Было приказано бежать и не возвращаться.
Was told to run without turning back.

С вашим преториумом на передних позициях, как и приказано.
With your Praetorium to be set at forward position, as commanded.

Ему было приказано не спускать с вас глаз.
He was told to keep an eye on you.

Маджди Абд Раббо и двум молодым людям было приказано вернуться в дом HS/ 09.
He and the two young men were told to go back to the HS/09 house.

Мне было приказано двигаться вглубь, сэр.
My orders were to move inland, sir.

Правительство неоднократно заявляло, что военоначальникам было приказано не производить бомбардировок.
The Government has stated repeatedly that military commanders have been instructed not to bomb.

Мне было приказано не возвращаться в Вашингтон.
I was told not to come back to D.C.