ПРОГНОЗИРУЮТ на Английском - Английский перевод

• predict
• forecast
• projected
• expect
• anticipate
• predicted
• project
• predicts
• forecasts
• projecting

Примеры использования Прогнозируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они прогнозируют большой шторм.
They're predicting a major storm.

За ее изменениями крестьяне даже прогнозируют погоду.
Its changes peasants, even predict the weather.

Cz и прогнозируют до 72 часов( 3 дней) вперед. Например.
Cz and show up-to 72 hour(3 days) forecasts. Example.

Эксперты также прогнозируют дальнейшую милитаризацию Грузии.
Experts also forecast further militarization of Georgia.

Наименьший рост цен эксперты прогнозируют в прессе- около 5.
The least rise in prices experts forecast in Print- about 5.

Экономисты прогнозируют увеличения показателя на 198 000.
Economists predict an increase in the indicator by 198,000.

Планки становятся темнее, когда все больше моделей прогнозируют осадки.
The bars get darker when more models predict precipitation.

Аналитики прогнозируют развитие технологии автопилота.
Analysts predict the development of the technology of autopilot.

Мы ждем ряд хороших данных и компании прогнозируют улучшения экспорта.
We are waiting for some good data and the company forecast the improving exports.

Аналитики прогнозируют, что он поднимется до- 14, 5 за сентябрь.
Analysts predict that it will rise to -14.5 in September.

Несмотря на это, аналитики прогнозируют замедление темпов роста в 4 квартале.
Despite this, analysts predict a slowdown in the 4th quarter.

Эксперты прогнозируют в 2017 г. рост атак без использования вредоносного ПО.
Experts predict growth in non-malicious software attacks in 2017.

На этот год власти прогнозируют ПИИ на уровне около 300 млн. USD.
Authorities estimate FDI worth about 300 million dollars for this year.

Эксперты прогнозируют рост числа берлинцев, имеющих иностранные паспорта.
Experts forecast a growing number of Berliners with foreign passports.

Экономисты анализируют, прогнозируют, проводят исследования, управляют предприятием.
Economists analyze, predict, conduct research, manage now.

Но времени для такого маневра осталось мало, прогнозируют эксперты.
There is, however, little time for such a maneuver, the experts are projecting.

Букмекеры в Вегасе прогнозируют Ты победишь во многих номинациях CMA.
Oddsmakers in Vegas are predicting you're gonna win big at the CMAs.

Boeing и Airbus прогнозируют рост мировой потребности в самолетах в ближайшие 20 лет.
Boeing, Airbus predict growth in world demand for aircraft in the next 20 years.

Некоторые аналитики и экономисты прогнозируют рост со 162К в июле до 165К в августе.
Some analysts and economists predict a rise from 162K in July to 165K in August.

Аналитики прогнозируют, что показатель выйдет на уровне 247 тыс.
Analysts predict that the figure will be released at the level of 247 thousand.

Стоит отметить, что в агентстве также прогнозируют достигнуть баланса в ближайшее время.
It is worth noting that the agency also forecast reaching a balance in the near future.

Все сценарии прогнозируют ухудшение ситуации в предстоящие десятилетия.
All scenarios projected an aggravation of the situation in coming decades.

Серж Саргсян заметил, что эксперты уже прогнозируют фиаско Азербайджана через 2- 3 года.
Sargsyan pointed out that experts were predicting a fiasco for Azerbaijan in 2-3 years.

Аналитики прогнозируют пик безработицы на конец лета/ начало осени.
Analysts predict the peak of unemployment at the end of summer/ beginning of autumn.

Наши специалисты анализируют и прогнозируют потенциальные критические точки до начала проекта.
Our experts analyze and predict potential critical points before the project starts.

Аналитики прогнозируют достижение консенсуса и отмены санкций на экспорт иранской нефти.
Analysts predict reaching of consensus and lifting of sanctions on Iran's oil exports.

Тем не менее пять Сторон( Италия, Канада, Соединенное Королевство, Швейцария, Эстония) прогнозируют сокращение таких выбросов.
Nevertheless, five Parties(Canada, Estonia, Italy, Switzerland, United Kingdom) project a decrease in these emissions.

Наши аналитики прогнозируют, что валовой доход в этом году уменьшится на 1, 5 процента.
Our analysts estimate that the GDP will decrease by 1.5 percent this year.

В результате повсеместных отключений электричетва по всей стране, эксперты прогнозируют неполадки как на восточном побережье так и в большей части Нью-Йорка.
With the wave of brownouts spreading across the US, experts expect power surges and outages of the East Coast and into the greater New York area.

Мировые аналитики прогнозируют выход из кризиса, рост цен в ГМК на 2018- 2019 год.
Global analysts forecast recovery from the crisis, the rise in prices in MMC for 2018-2019.