ПРОГРАММУ РАСПОЗНАВАНИЯ ЛИЦ на Английском - Английский перевод

• facial recognition software
• facial recognition program

Примеры использования Программу распознавания лиц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Попробуй программу распознавания лиц.
Try facial recognition.

Программу распознавания лиц- и ничего.
Facial recognition software?- Nothing.

Запустил программу распознавания лиц.
Run facial recognition software.

Давай прогоним через программу распознавания лиц.
Let me run it through facial recognition.

Запусти программу распознавания лиц и установи его личность.
Run facial recognition software and get an I.D. on him.

Или запустим программу распознавания лиц?
Or facial recognition software?

Мы прогоняем снимки из метро через программу распознавания лиц.
We ran stills from the subway through facial recognition software.

Челл, запусти программу распознавания лиц.
Chell, pull up your facial recognition program.

Когда появились камеры наблюдения, мы установили программу распознавания лиц.
When security cameras were born, we installed facial-recognition software.

Прогони его через программу распознавания лиц.
Run him through facial rec.

Техники получили программу распознавания лиц, она ищет совпадения в нашей сети.
The lab's got facial recognition software To mine the net for matches.

Прогнали его через программу распознавания лиц.
Ran it through facial recognition.

Я разработал программу распознавания лиц, чтобы улучшить наблюдение.
I came up with a facial recognition program to piggyback on all our surveillance.

Я прогнала их через нашу программу распознавания лиц.
Ran them through our facial-recognition program.

Они используют программу распознавания лиц,… которая загружена на этот компьютер.
They're hooked up to the facial recognition software, which is loaded into this computer.

Я поищу их, используя программу распознавания лиц.
I will do a search using facial recognition software.

Мы прогоняем фото с камер системы безопасности через программу распознавания лиц.
Police radio chatter(broyles) we're running the security photos Through facial recognition software.

Итак, я запустила программу распознавания лиц и нашла изображение Спирса в аэропорту О' Хара.
So, I ran a facial recognition program and found all the footage of Spears at O'Hare Airport.

ФБР немного в затруднении в том, чтобы позволить нам использовать их программу распознавания лиц.
The f.B.I. 's being kind of difficult About letting us use their facial recognition program.

Если мы не можем положиться на программу распознавания лиц, придется работать по старинке.
If we can't rely on facial recognition software, we will just have to do this the old-fashioned way.

Но мы послали видео федералам, может, они прогонят его через программу распознавания лиц.
But we sent the footage over to the FBI to see if they can run it through their facial recognition software.

Я пропустил ее через программу распознавания лиц Куэнтико… и не смог найти совпадения в базе данных известных приступников.
I ran her through Quantico's facial recognition software… and couldn't come up with a match in the known-felon database.

Мы можем сопоставить фрагменты из ресторана и с перрона станции подземки, используя программу распознавания лиц.
We can match a partial from the restaurant. To one off the guard rail at the subway station. Running facial recognition software.

Я попросил ФБР пропустить картинку через программу распознавания лиц, получилось несколько результатов, но этот подходит больше всего.
Asked the FBI to run it through the facial recognition software, got a few hits, and this one seemed like the best shot.

Я перехватываю обновления со всего интернета в основном записи с с камер наблюдения прогоняю их через программу распознавания лиц.
I have been hijacking feeds from all over the web, mostly security cam footage, running it through facial recognition software.

У меня есть программа распознавания лиц, сканирующая камеры наблюдения по всему городу.
I have had facial recognition software scanning close circuit cameras.

Используется программа распознавания лиц чтобы найти совпадение с любой из доступных записей.
Facial recognition software is being used to seek a match with every record available.

Программа распознавания лиц сообщит нам, если будет совпадение с нашими беглецами.
Facial recognition program will alert us if it gets a match on one of our fugitives.

Нет, программа распознавания лиц в аэропорте Санпорт засекла.
No, facial recognition program at Sunport caught.

Израильская программа распознавания лиц.
Israeli face recognition software.