ПРОЕКТ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• draft provisional
• draft preliminary

Примеры использования Проект предварительной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект предварительной рекомендации 1.
Draft provisional recommendation 1.

Ниже приводится проект предварительной повестки дня.
The draft provisional agenda is as follows.

Проект предварительной повестки дня гласит.
The draft provisional agenda reads as follows.

Он одобрил также проект предварительной повестки дня ЮНКТАД ХI см. приложение II.
It also approved the draft provisional agenda for UNCTAD XI see annex II.

Проект предварительной повестки дня является следующим.
The draft provisional agenda reads as follows.

Комитет рекомендовал Конференции принять проект предварительной повестки дня см. приложение II.
The Committee recommended that the Conference adopt the draft provisional agenda see annex II.

Iv. проект предварительной повестки дня двадцатой сессии.
Iv. draft provisional agenda for the twentieth session.

Записка Секретариата, содержащая проект предварительной повестки дня третьей сессии Комитета.
Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the third session of the Committee.

Xi. проект предварительной повестки дня тридцатой сессии.
Xi. draft provisional agenda for the thirtieth session.

Записка Секретариата, содержащая проект предварительной повестки дня сороковой сессии Комиссии.
Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the fortieth session of the Commission.

Проект предварительной повестки дня третьей сессии Комитета.
Draft provisional agenda for the third session of the Committee.

Комиссия обсудит проект предварительной повестки дня и организацию работы своей седьмой сессии.
The Commission will discuss the draft provisional agenda and organization of work for its seventh session.

Проект предварительной повестки дня десятой сессии Комиссии.
Draft provisional agenda for the tenth session of the Commission.

Комитет рассмотрит проект предварительной повестки дня шестьдесят шестой сессии Исполнительного комитета.
The Committee will consider a draft provisional agenda for the sixty-sixth session of the Executive Committee.

Проект предварительной повестки дня сороковой сессии Подкомиссии.
Draft provisional agenda for the fortieth session of the Subcommmission.

Записка Секретариата, содержащая проект предварительной повестки дня тридцать второй сессии Комиссии.
Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the thirty-second session of the Commission.

Проект предварительной повестки дня пятидесятой сессии подкомиссии.
Draft provisional agenda for the fiftieth session of the sub-commission;

Председатель представил проект предварительной повестки дня второго совещания РГСДЛ WGSO/ EXECOM- 2/ 2006/ 2.
The Chairperson presented the draft provisional agenda for the second meeting of the WGSO WGSO/EXECOM-2/2006/2.

Проект предварительной повестки дня включает в себя следующие пункты.
The draft provisional agenda contains the following agenda items.

Записка Секретариата, содержащая проект предварительной повестки дня второй сессии Подготовительного комитета.
Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the second session of the Preparatory Committee.

Проект предварительной программы работы в области сотрудничества.
Draft tentative work programme of cooperation Recommendation of the Chairpersons.

Согласно этому проектному плану данный проект предварительной оценки будет обновлен и дополнен с целью его представления Конференции министров.
Given the project plan, this draft preliminary assessment will be updated and completed for submission to the Ministerial Conference.

Ii. проект предварительной оценки мониторинговой деятельности, связанной с трансграничными водами.
Ii. draft preliminary evaluation of monitoring activities relating to transboundary waters.

Проект предварительной повестки дня восьмой сессии Комитета является следующим.
The following is the draft provisional agenda for the eighth session of the Committee.

Проект предварительной программы работы, охватывающей деятельность как Рабочей группы, так и Редакционного комитета, распространяется для рассмотрения.
A draft preliminary programme of work covering both the Working Group and the Drafting Committee was being circulated for consideration.