Примеры использования Промежуточным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Промежуточным докладом.
Настоящий доклад является промежуточным.
При этом он дополнен промежуточным докладом.
It is accompanied by the progress report.Предложение по промежуточным поправкам к Правилам.
Proposal for interim amendments to the Regulation.Минимальные требования к промежуточным станциям.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
промежуточный доклад
промежуточный доклад генеральной ассамблее
промежуточный период
представить промежуточный доклад
промежуточный доклад специального докладчика
промежуточные результаты
промежуточное потребление
промежуточное решение
промежуточный обзор
промежуточный отчет
Больше
Следует отметить, что настоящий доклад является промежуточным.
It is noted that this is an interim report.Производство DAR является промежуточным этапом для Sunkar.
Production of DAR is an interim step for Sunkar.При[ math] j\ lt n[/ math]- промежуточным данным алгоритма;
An intermediate data item if[math]j\it n[/math];Наружные размеры корпуса с промежуточным кольцом.
Outside dimensions of the enclosure with intermediate ring.Этот псевдокод есть промежуточным языком Microsoft.
This pseudocode is the intermediate language of Microsoft.Ответ правительства Судана в связи с промежуточным докладом.
Response of the Government of the Sudan to the interim report of.Предложение по промежуточным поправкам к Правилам№ 51. 02.
Proposal for interim amendment of Regulation No. 51.02.Предложений по каким-либо промежуточным решениям не было.
There were no suggestions on any intermediate solutions.Вышеупомянутые положения не применяются к промежуточным решениям.
The foregoing provisions shall not apply to interim judgments.Предложений по каким-либо промежуточным решениям не поступило.
There were no suggestions on any intermediate solutions.Вместе с тем это положение не применяется к промежуточным апелляциям.
Предложение по промежуточным поправкам к Правилам пункт 2. 2. 1. 2 повестки дня.
Proposal for interim amendments to the Regulation Agenda item 2.2.1.2.Апелляционная камера приняла девять решений по промежуточным апелляциям.
The Appeals Chamber issued nine decisions on interlocutory appeals.Ведь это круто ивсе… это является вашим промежуточным экзаменом мистер Шинделл?
Мы игнорируем случаи, в которых они перемещаются по промежуточным углам.
We are ignoring scenarios where they move along intermediate angles.Комментарии авторов сообщения в связи с промежуточным решением Комитета.
The authors' comments in reply to the Committee's interim decision.С односторонним монтажным клеем исъемным разделительным промежуточным слоем.
With adhesive on one side andremovable separating intermediate layer.Три решения по промежуточным апелляциям будут скорее всего вынесены в 2000 году.
Three decisions on interlocutory appeals are likely to be delivered in 2000.Камера вынесла более 30 письменных решений по промежуточным ходатайствам.
The Chamber rendered in excess of 30 written decisions on interlocutory motions.ФОРМАЛИН МЕТАНОЛЬНЫЙ Является промежуточным продуктом производства изопрена.
METHANOL-BASED FORMALDEHYDE Formalin is an intermediate product in isoprene production.Детандер- генераторный агрегат с двухступенчатом промежуточным подогревом газа/ А. В.
Detander-generator engine with two-level intermediate heating of gas/ A.V.Над промежуточным карнизом разместились этажи с современными окнами« от пола до потолка».
Кроме того, были вынесены три( 3)конфиденциальных решения по промежуточным апелляциям.
There were also three(3)confidential decisions on interlocutory appeals.Раскрытие информации об операциях по промежуточным счетам, методах и принципах финансового учета.
Disclosure of transactions under suspense accounts and accounting policies.Камера вынесла более 50 решений и постановлений по промежуточным ходатайствам.
More than fifty decisions and orders have been issued by the Chamber on interlocutory motions.
