ПРОЦЕСС ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• grinding process

Примеры использования Процесс измельчения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Непрерывный процесс измельчения и высокая плотность мощности.
Continuous grinding process with high energy density.

Процесс измельчения может проводиться как в сухом, так и в мокром виде.
The grinding process is performed either in dry or wet conditions.

После возоб- новления подачи электроэнергии процесс измельчения может быть продолжен.
When the power supply is restored the grinding process can be resumed.

Это предотвращает стакан от вращения или кувыркания, таким образом энергия полностью направлена на процесс измельчения.
This prevents the jar from gyrating or tumbling so that the energy is fully available for the grinding process.

Процесс измельчения происходит в дробильной камере при помощи двух пластин, со специальным покрытием, называемых щеками.
The grinding process takes place in the crushing chamber by means of two plates, with a special coating, called jaws.

Автоматическая охлаждающая система гарантирует, что процесс измельчения не начнется до тех пор, пока проба не будет достаточно охлаждена.
The automatic cooling system guarantees that the grinding process is not started before the sample is thoroughly cooled.

Из-за машины с функцией самореализации, таким образом, он может закончить процесс измельчения после того, как вы начинаете материалы.
Because of the machine is with self-circulation function, so it can finish grinding process itself after you start the materials.

Когда процесс измельчения закончен, навесная размольная камера полностью открывается, что позволяет произвести чистку или замену размольных дисков.
When the grinding process is finished, the hinged grinding chamber can be opened completely so that the mill is fully accessible for cleaning and changing the grinding discs.

Однако, чем сильнее она измельчается, тем дороже стоит процесс измельчения, и эти издержки следует учитывать при расчете конечной стоимости применения.
The smaller the size, however, the more expensive the reduction process, and this cost must be considered when calculating the final cost of the application.

Хотя процесс измельчения утилизирует около 93 процента урана, остатки или отходы содержат несколько естественные радиоактивные элементы, включая уран, торий, радий, полоний, и радон.
Although the milling process recovers about 93 percent of the uranium, the residues, or tailings, contain several naturally occurring radioactive elements, including uranium, thorium, radium, polonium, and radon.

Разработанная конструкция лезвийного инструмента позволяет интенсифицировать процесс измельчения, предотвратить проскальзывание и застревание продукта между ножами, а также между ножами и стенкой.
The developed design of the blade tool allows to intensifing the process of grinding, preventing slippage and jamming of the product between the blades and between the blades and the wall.

Перерабатываемый материал после столкновения с билами попадает на отражательные плиты, установленные на стенах дробильной камеры, что увеличивает ударный эффект и ускоряет процесс измельчения.
The fed material is repeatedly hit with the rotor blades and against the armored walls of the crushing chamber, which increases the grinding effect and accelerates the process of crushing.

Моторное отделение и электроника защищены от попадания материала Двухступенчатый процесс измельчения осуществляется силами трения и удара и обеспечивает частично бережное но быстрое измельчение до размеров 100- 500 мкм.
Motor compartment and electronics protected against material penetration The 2-step grinding process by shearing and impact effects ensures particularly gentle but fast grinding to sizes typically between 100 and 500 microns.

Процесс измельчения плодов и овощей при получении сока с мякотью, как правило, осуществляется помощью соковыжималок, дробилок или блендеров с относительно медленно вращающимися ножами и неподвижными решетками при непрерывной подачей сырья.
Ppocess izmelicheniya plodov and ovoschey, as a rule, under poluchenii soka with pulp for instance, in pomoschiyu squeezers, grinders or with medlenno vraschayuschimisya nozhami and nepodvizhnymi reshetkami under nepreryvnoy podachey sypiya.

Все наши глубокий шаровой подшипник паза 6300 имеют отжига и нормализуется закалять для того чтобы гарантировать твердость не меняется при разных температурах. 2. Все наши глубокий ПАЗ шаровой подшипник 6300 строго токарный станок процесс, процесс измельчения и суперфинишная процесс для того чтобы гарантировать Размер может соотвествовать международному стандарту.
All of our Deep Groove Ball Bearing 6300 have annealing and normalized tempering to guarantee the hardness will not change at different temperature. 2. All of our deep groove Ball Bearing 6300 have strictly lathe process, grinding process and superfinish process to guarantee the dimension can meet the international standard.

Оптимизация процесса измельчения пищевых материалов в волчках.
Optimization of food grinding process in grinders.

Описана экспериментальная часть проекта с указанием изменяющихся и постоянных параметров процесса измельчения.
The experimental part of the project, indicating the changing parameters and constant grinding process.

После процесса измельчения отключите вилку блока от сети.
After chopping process, unplug the unit from the outlet.

Хвосты"- отходы процессов измельчения, которые в дальнейшем не используются в производстве.
Tails"- the grinding processes wastes that don't use in production.

Однако при нормальной организации процесса измельчения количество высвобождающихся веществ невелико.
In normal shredding, however, the amounts of substances released in the shredding process are small.

Разработка математической модели процесса измельчения мясного сырья в волчках.
Development of the mathematical model of the chopping process of meat raw materials in the top.

Нажмите кнопку" турбо" и прочно удерживайте блок в процессе измельчения.
Press the Turbo button and hold the unit firmly during the chopping process.

В виду того что проба несильно разогревается во время процесса измельчения, SM 300 подходит и для измельчения термочувствительных материалов.
The sample material is only moderately warmed up during the grinding process so that the mill is also suitable for grinding temperature-sensitive materials.

Механическое легирование материалов в процессе измельчения для получения новых материалов с новыми свойствами- не проблема для планетарных шаровых мельниц RETSCH.
The mechanical alloying of materials in a grinding process to form new materials with new properties is no problem for RETSCH Planetary Ball Mills.

Интегрированная классификация- вывод из процесса измельчения и отбор готовых частиц сразу после их разрушения.
Integrated classification is discharge from the grinding process and separation of ready particles immediately after their destruction.

Испытание 3 Сравнение показателей процесса измельчения при использовании помольных шаров диаметром 80мм и 90мм.
Industrial test 3 The grinding process parameters comparison during the 80mm and 90mm steel grinding balls use.

Керамические связующие алмазные шлифовальные прокладки для снятия гипсокартона являются неотъемлемой частью процесса измельчения, так как удаление липидов является одним из первых этапов подготовки пола для полировки.
Ceramic bond diamond polishingpads for lippage removalare an essential part of the grinding process, as lippage removal is among the first steps in preparing a floor for polishing.

Поскольку она производит много тепла в процесса измельчения, центре каждого ролик полой.
Since it produces a lot of heat in the grinding process, the center of each roller is hollow.

Кроме того куски руды падая с высоты, участвуют в процессе измельчения и дробятся сами.
In addition ore pieces dipping from height participate in the grinding process and crushed themselves.

Расход помольных шаров- износ( истирание, потеря веса, уменьшение диаметра) мелющих шаров в процессе измельчения материала под воздействием силы трения, силы удара и коррозии.
Grinding balls consumption- is grinding balls deterioration(abrasion, weight loss, reduction in diameter) in grinding process under influence the friction forces, impact forces and corrosion.