Примеры использования Прямая трансляция на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Спорт, прямая трансляция.
Прямая трансляция из Рима.
Жанры: Спорт, прямая трансляция.
Genres: Sport, live broadcast.Прямая трансляция на Qazsport.
BIGO LIVE- Прямая трансляция.
BIGO Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
трансляция подается
активировать трансляциютрансляция ведется
посмотреть трансляциювключить трансляциюподает трансляцию
Больше
Использование с существительными
Жанры: Комедия, прямая трансляция.
Genres: Comedy, live broadcast.Прямая трансляция общих прений.
Live Webcast of the general debate.Футбольные ночи- Прямая трансляция из России.
Soccer Nights- Live from Russia.Прямая трансляция- новый рекламный тренд?
В тот день была прямая трансляция по всем каналам.
That day, the whole thing was on live tv as well.Прямая трансляция в HD качестве, без комментариев.
Live broadcast in HD, without commentary.Модуль видео передачи 3G и Wi- Fi прямая трансляция.
G and Wi-Fi video transmission module livestream.Прямая трансляция на телеканале" Евроспорт".
Live broadcast will be available on the channel"Eurosport".По телевизору прямая трансляция последних скачек на ипподроме.
There's a live broadcast of the last horse race on TV.Прямая трансляция всех матчей доступна на сайте xsport. ua.
A live webcast of all games available at xsport. ua.Это была прямая трансляция из поместья Грейсонов.
The transmission you just saw was live from inside the Grayson house.Ru, на котором будет организована прямая трансляция мероприятия.
Ru, where a live broadcast of the event will be organised.Будет прямая трансляция на канале" Бойцовский клуб.
It will be broadcast live on the channel"Fight Club.На сайте гимназии велась прямая трансляция пленарного заседания конференции.
The live broadcast of the conference plenary session was carried on the gymnasium's website.А теперь, прямая трансляция из конференц-зала 5 в Marriott.
Up next, live from Conference room 5 in the Cedar Falls.Компания Apple подтвердила, что сегодня будет организована прямая трансляция с мероприятия Back to the Mac.
Apple has confirmed it will offer live streaming of its event today.Та прямая трансляция, которую вы организовали собрала много подключений.
That live stream you did generated lots of call-ins.Леди и джентльмены… прямая трансляция из всемирно известного Театра Аполло… в Гарлеме, Нью Йорк.
Ladies and gentlemen… live from the world-famous Apollo Theater… in Harlem, New York.Прямая трансляция свидетельских показаний по каналам аудио- или видеосвязи.
Live Testimony by means of Audio or Video-link Technology.Компания объявила, что прямая трансляция будет доступна без подписки всем владельцам iPad.
The company announced that live broadcast would be available to all iPad owners on a subscription-free basis.Прямая трансляция сегодня в серии премьера Holms SK против. Viskans IF.
Live broadcast tonight of the series premiere Holms SK vs. Viskans IF.Как только игра начнется вы сможете следить за результатами игры Medicine Hat Tigers прямая трансляция, и обновляемой в режиме реального времени турнирной таблицей.
When the match starts, you will be able to follow Medicine Hat Tigers livescore, and live updated standings.Прямая трансляция в сети Интернет пятьдесят третьей ежегодной Конференции ДОИ/ НПО.
Live web cast of the fifty-third annual DPI/NGO conference.Как только игра начнется вы сможете следить за результатами игры Brandon Wheat Kings прямая трансляция, и обновляемой в режиме реального времени турнирной таблицей.
When the match starts, you will be able to follow Brandon Wheat Kings livescore, and live updated standings.Прямая трансляция из Вероны будет осуществляться по местному времени МСК- 1.
The live broadcast from Verona will be made according to local time GMT+2.
