РАЗВИВАЕМСЯ на Английском - Английский перевод

• develop
• evolve
• developing
• evolving

Примеры использования Развиваемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы развиваемся и учимся.
We develop and learn.

Так ты думаешь, мы развиваемся?
So you think we evolve?

И мы развиваемся дальше.
And we are continuing to grow.

Развиваемся и растем вместе с детьми!
We evolve and grow with the children!

Ну, мы все развиваемся со временем.
Well, we all evolve over time.

Мы развиваемся по этим ступеням, если мы.
We develop through these stages if we.

Мы растем и развиваемся вместе с нашими клиентами.
We grow and develop together with our customers.

Мы развиваемся, чтобы давать вам радость от натурального.
We develop to bring natural joy.

Однозначно, мы растем и развиваемся в этом плане.
Definitely, we are growing and developing on that front.

Здесь мы развиваемся и умственно и духовно.
Here we develop mentally and spiritually.

Мы ценим каждого клиента и развиваемся с Вашей помощью.
We value each customer and develop with your help.

Все мы развиваемся, меняемся в этой среде.
All of us evolving, changing in this landscape.

Что касается стратегии, то мы развиваемся последовательно.
As for the strategy, we are developing consistently.

Мы развиваемся- используем современные технологии в обучении.
We develop- using modern technology in teaching.

Уже 20 лет мы развиваемся для наших Клиентов.
For the past 20 years we have been developing our company for our customers.

Благодаря Вашим отзывам мы развиваемся и улучшаем свой сервис.
Thanks to Your feedback, we develop and improve our service.

Мы- достаточно консервативная компания, развиваемся постепенно.
We are rather conservative company that develops gradually.

Мы растем и развиваемся благодаря вашим советам и пожеланиям.
We are growing and developing thanks to your advice and wishes.

Может быть потом, но не сейчас, не здесь. Мы адаптируемся, развиваемся.
In the next, maybe, but here, we adapt, we grow.

Мы так же постоянно развиваемся, совершенствуя процессы и технологии.
We are also constantly developing, improving processes and technologies.

Мы можем жить в мире, но именно жертвуя, мы развиваемся.
There is a way for us to make a peace, but it is through sacrifice that we progress.

Мы только развиваемся, и нам нужны разработчики, пишите, смотрите код на github.
We are developing, and we need developers, see ours code on github.

В подтверждение нашего статуса лидера, мы развиваемся, растем, становимся лучше.
To confirm our leader status we are developing, growing, becoming better.

Мы растем и развиваемся, набираемся опыта, чтобы с каждым днем становиться лучше.
We grow, develop and get experienced to become better day after day.

В небольших процессах, а также в крупных проектах, мы развиваемся постоянно.
In small processes as well as large projects, we continue to develop ourselves.

Другие слагаемые успеха: мы развиваемся органично, а не путем приобретения других компаний.
What's more, we are growing organically and not through acquisitions.

Спасибо конкурентам за весь стресс, от которого мы учимся и развиваемся.
Thank you to all competitors for all stress from which we are learning and developing.

Мы развиваемся и ищем новых членов, которые присоединятся к нам и разделят наши успехи.
We are growing and looking for new team members to participate in our success.

Какие бы ужастики твои родители не рассказывали тебе, Дэниел, мы развиваемся.
Whatever horror stories your parents have told you, Daniel, we have evolved.

Компания не стоит на месте: мы стремительно развиваемся и активно продвигаемся на новые рынки.
DEZEGA is rapidly developing and actively expanding into international markets.