РАЗЛИЧНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ на Английском - Английский перевод

• different characteristics
• various characteristics
• diverse characteristics
• different specifications

Примеры использования Различные характеристики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Различные характеристики в опции, Простота эксплуатации и высокая надежность.
Various of specifications are in option, easy operation and high reliability.

Опционные различные диски стиль, различные характеристики забор скелета.
Optional different style rims, different specifications fence skeleton.

Уголь из различных географических регионов может иметь различные характеристики.
Coal from different geographical regions may have very different characteristics.

Предложенные конструкции ВЭУ имеют различные характеристики и области применения.
The proposed construction of wind turbines have different characteristics and applications.

Выбор между Эдди и Сары, чтобы довести эту пиццерию, каждый из них имеет различные характеристики.
Choose between Eddy and Sarah to bring this pizzeria, each has different characteristics.

Индики и сативы родом из разных областей и иногда они имеют различные характеристики в росте и внешнем виде.
Indica and Sativa are original strains which have different characteristics in growth and appearance.

Благодаря заводским настройкам различные характеристики встроенного теплообменника уже были учтены в управлении.
With the factory preset the control already incorporates the various characteristics of the built-in heat exchangers.

Мы будем использовать эти группы в дальнейшем анализе, рассматривая различные характеристики беларусского общества.
We will use these groups in the further analysis, considering various characteristics of Belarusan society.

Относимые к этой категории виды оружия имеют различные характеристики, поражающий эффект и сопутствующие риски.
The weapons promoted in this category have diverse characteristics, mechanisms of injury and associated risks.

Опциональные номерных знаков четырех пунктов, различные диски стиль, различные характеристики забор скелета.
The optional four-point license plates, different style rims, different specifications fence skeleton.

Эти два вида потоков имеют различные характеристики и могут оказывать разное воздействие на развитие стран- получателей.
Both types of flows have different characteristics and may have differing impacts on the development of recipient countries.

Описания сгруппированы по стандартным разделам, позволяющим легко сопоставлять различные характеристики.
The descriptions are presented under standard headings which allow for easy comparison of the various characteristics.

Малые островные государства, несмотря на их различные характеристики, всегда играли важную роль в многостороннем процессе.
Small island States, notwithstanding their diverse characteristics, have always played an important role in the multilateral process.

Сланцевая нефть, полученная в результате перегонки нефтеносных сланцев в реторте, демонстрирует различные характеристики в зависимости от происхождения.
Shale oil from retorting of oil shale rock display various characteristics depending on the origin.

В следующих далее пунктах обсуждаются различные характеристики, которыми должно обладать“ иностранное производство” в соответствии со статьей 2.
The following paragraphs discuss the various characteristics required of a“foreign proceeding” under article 2.

Мы с интересом отмечаем, что несколько других стран также поощряют создание фондов, имеющих различные характеристики и аналогичные цели.
We note with interest that several other countries have also promoted the establishment of funds having different characteristics and similar goals.

В свою очередь, листья каждого типа имеют различные характеристики в зависимости от того, в какой части растения они находятся.
In each case the leaves have different characteristics at different levels of the plant, and each leaf is classified accordingly.

Несмотря на различные характеристики шести рассматриваемых стран, большинство из них демонстрируют положительные тенденции в том, что касается решения особых проблем.
Despite the diverse characteristics of the six countries, most showed positive trends with respect to their distinct challenges.

В то же время процесс торговли людьми приобретает различные характеристики в зависимости от различных видов эксплуатации.
At the same time, the trafficking process takes on different characteristics according to the different types of exploitation.

Каждый электрический самокат имеет различные характеристики и превосходный дизайн, и мы используем только высококачественные компоненты и материалы.
Each Electric Power Scooter has diverse features and superior design, and we only use high quality components and materials.

Подгруппы населения и подбор соответствующих услуг Люди с проблемами со злоупотреблением наркотика& 23; ми имеют различные характеристики, проблемы и потребности в лечении.
Subpopulation and service matching People with drug abuse problems have different characteristics, problems and treatment needs.

Вопервых, он хотел проанализировать различные характеристики условий крайней нищеты, с тем чтобы они.
First, he wished to analyse the different characteristics of the conditions of extreme poverty, so that they can be linked to the conditions of deprivation of human rights.

Объективы имеют различные характеристики, такие как увеличе ние, фокусное расстояние и т. д. необходимо проводить настройку для каждого ис пользуемого объектива.
As lenses have various characteristics, such as the zoom, focal length and work distance, it is necessary to spend adjustment for each used lens.

Многонациональное Государство Боливия имеет свои военно-воздушные силы и национальные авиакомпании, которые используют летательные аппараты, имеющие различные характеристики и функции;
The Plurinational State of Bolivia has its own air force and national air companies, which use aircraft with varying characteristics and functions.

Эти два вида потоков имеют различные характеристики и могут по-разному отражаться на стратегиях развития стран- получателей.
Both types of flows have different characteristics and might have different implications for the development strategies of recipient countries.

Соответственно в зависимости от секторов деятельности и видов предприятий занятость имеет различные характеристики и приводит к существенным различиям среди рабочих.
Consequently, depending on the sector of activity and the type of firm involved, employment displays varying characteristics and marked disparities between wage earners.

Эта молекулярная конфигурация передавает различные характеристики к молекуле, и исследование показывает что 7- Кето ДХЭА имеет множественные отдельные влияния в теле.
This molecular configuration imparts different characteristics to the molecule, and research reveals that 7-Keto DHEA has multiple distinct effects in the body.

При лечении одного и того же заболевания в распоряжение врача могут предоставляться различные препараты, имеющие одинаковые функциональные возможности, но различные характеристики.
In order to treat the same disease, a doctor can be provided with a variety of drugs that have the same functionality, but different characteristics.

Продукты могут быть настроены в различные характеристики, такие как Миксер с распылителем, вакуумная система, поддержка, система отопления, экс- доказательство, перерыв ленты и т.
Products can be customized in different specifications, such as mixer with spray, vacuum system, cover support, heating system, ex-proof, break ribbon and etc in SS304 or ss316.

Несмотря на дискуссионность вопроса, исследователи обнаруживают различные характеристики, которые в своей основе не противоречат друг другу, а лишь раскрывают разные стороны одного понятия.
In spite of the disputable nature of the question, researches find various characteristics which basically do not contradict each other but reveal different angles of one and the same notion.