РАЗЛИЧНЫХ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ПРОЦЕССОВ на Английском - Английский перевод

• different production processes
• various production processes

Примеры использования Различных производственных процессов на Русском языке и их переводы на Английский язык

При разработке и контроле различных производственных процессов;
The development and control of various production processes;

Это значительно повышает рентабельность и эффективность различных производственных процессов.
This again significantly increases the profitability and efficiency of various production processes.

Помимо различных производственных процессов, скребковые конвейеры TCG широко используются в складах для зерновой продукции и подобных материалов.
Apart from various industrial processes, TCG Chain Conveyors are widely used in storage plants for cereals and similar products.

Различных приложений также определяет различных производственных процессов.
The different applications also determines the different production processes.

Все наши установки сконструированы с учетом индивидуальных потребностей потребителей и специфики различных производственных процессов.
All of our systems are designed individually according to the requirements and for different production processes.

Чистая стирка спецификация, лучше подходит для различных производственных процессов, где иностранные частицы и масло не приветствуются, готова.
Clean wash specification, best suitable for various production processes where foreign particles and oil are not welcome, is prepared.

В ней также будут учитываться долгосрочные целевые значения кпд для различных производственных процессов.
It will also take into consideration long-term performance targets for different industrial processes.

Сбор статистических данных об объективных факторах, влияющих на качество пищевых продуктов, является естественной функцией сельскохозяйственной статистики, цель которой заключается в описании различных производственных процессов.
Providing statistical data on objective factors concerning food quality is a natural feature of agricultural statistics, which describe the different production processes.

Основной задачей машины является климатическое прогнозирование, а также моделирование различных производственных процессов в автомобильной, аэрокосмической и медицинских отраслях.
The main task of the machine is climate forecasting, modeling of various manufacturing processes in automotive, aerospace and medical industries.

Это означает, что САD- данные производимых бетонных изделий используются непосредственно для различных производственных процессов.
This means that CAD data for the precast concrete parts to be manufactured is used directly for a number of production steps.

В то же время оказавшись в одном контейнере, эти различные товары, имеющие различное происхождение и произведенные при помощи различных производственных процессов, грузятся и перевозятся на одном и том же судне и разгружаются в одном и том же порту назначения или транзита.
At the same time, when stuffed into a container, all these different products, from different origins and manufacturing processes, end up being loaded and carried on the same ship and unloaded at a given port of destination or transit.

На заводах, производящих сахар и этанол, генерируют пар, за счет которого вырабатывается электроэнергия и тепло для различных производственных процессов.
In sugar and ethanol plants, steam is generated to produce power and to provide heat to various production processes.

Бесшовные стальные трубы( круглые заготовки) и сварные стальные трубы( пластины и полосы) из-за их различных производственных процессов и формы используемых заготовок труб.
Seamless steel pipes(round billets) and welded steel pipes(plates and strips) due to their different manufacturing processes and the shape of the pipe blanks used.

Oни отличаются друг от друга материалами из веществ, используемых также в технологических характеристикax различных производственных процессов.
The material properties of the substances used however can differ significantly as can the process characteristics of the various manufacturing processes.

Для людей, страдающих от аллергии, такие скрытые количества горчицы в пище представляют собой значительную проблему, поскольку многие белки горчицы являются термостойкими, что позволяет им сохраняться после различных производственных процессов..
For mustard allergic people, these hidden allergens in food are a critical problem, as many mustard proteins are heat stable, making them resistant to different production processes.

Среда Wolfram Cloud изначально поддерживает CDF- документы с полной интерактивностью, а также гибкие возможности конфигурирования для формирования различных производственных процессов.
The Wolfram Cloud natively supports CDF documents with full interactivity, as well as flexible configuration capabilities for diverse workflow designs.

Миксер, установленный на чайнике, функционирует в перемешивании и смешивании жидкого и жидкого порошка для массовое производство продукта, И он может быть дополнен разгонением, эмульгированием, функции обогрева и охлаждения для удовлетворения потребностей различных производственных процессов.
Mixer Mounted on kettle is functioning in stirring and mixing of liquid-liquid and liquid-powder for the mass production product, and it can be supplemented by dispersing, emulsifying, heating and cooling functions to meet the needs of different production process.

Границы производственных услуг должны устанавливаться таким образом, чтобы из них можно было гибко выстраивать последовательности и конфигурации производственных функций внутри различных производственных процессов.
Business services should be scoped to support flexible sequencing and configuration of Business Functions within different Business Processes.

Верхний перегородка регулируется в соответствии с различными производственными процессами.
The upper baffle plate is adjustable according to different production processes.

Эти доклады содержат информацию о различных производственных процессах конкретного предприятия, потенциальных рисках и мерах, которые должны приниматься в случае чрезвычайных ситуаций.
These reports contain information about the various production processes of a particular plant, the potential risks and the measures that should be taken in the event of an emergency.

ГХБ использовался в качестве промежуточного соединения или добавки в различных производственных процессах, в том числе при производстве синтетического каучука, пиротехнических средств и боеприпасов, красителей и пентахлорфенола.
HCB has been used as an intermediate or additive in various manufacturing processes, including the production of synthetic rubber, pyrotechnics and ammunition, dyes and pentachlorophenol.

Перекидные клапаны DVA обеспечивают эффективное переключение потока порошков или сыпучих материалов в различных производственных процессах.
DVA Diverter Flap Valves ensure efficient flow diversion for powdery or granular materials in a variety of industrial processes.

Студенты овладевают знаниями, умениями и навыками по организации ведения бухгалтерского учета на предприятии, нормирование труда в различных производственных процессах, анализа практики финансовых отношений субъектов хозяйствования, эффективного управления персоналом, использовать информационные технологии для решения практических задач в области профессиональной деятельности.
Students acquire knowledge and skills in organization of accounting at the enterprise valuation of work in a variety of manufacturing processes, analysis of the financial relations entities, effective personnel management, to use information technology to solve practical problems in the field of professional activity.

Благодаря консольной конструкции, машина TIGO SF открыта с трех сторон, что обеспечивает оптимальную доступность для ручной и автоматической загрузки и разгрузки деталей и позволяет встраивать машину в различные производственные процессы без особых проблем.
Thanks to its cantilever structure, TIGO SF is open on three sides and therefore offers optimal accessibility for manual and automatic part loading and unloading for seamless integration into a variety of production processes.

Смешивание чайник, который используется для жидкость- жидкость или порошок- жидкость смешивания и перемешивания, является тип крупное производство оборудования и имеет функции рассеивающих, эмульгаторы, нагрева и охлаждения, для выполнения различных производственный процесс требование; это может быть стабильно работает на долгое время, имеет преимущества малый шум, Простое управление и сильная приспособляемость, является идеальным многофункциональный оборудование для смешивания и расходились.
Mixing kettle, which is used for liquid-liquid or powder-liquid blending and mixing, is a type of large-scale production equipment and has the functions of dispersing, emulsifying, heating and cooling, to fulfill different production process requirement; It can be stably running for long time, has the advantages of small noise, simple operation and strong adaptability, is the ideal multi-functional equipment for mixing and dispersing.

Также возможно проследить различные производственные процессы.
It is also possible to trace the various phases of the process.

Был проанализирован весь производственный цикл и различные производственные процессы.
The whole production cycle and the different procedures of the production were analysed.

Компания является международной группой и сосредотачивает основные усилия на создании производственных технологий и компонентов для интеллектуальных производственных процессов на рынках различных конечных пользователей.
The international technology group focuses on process technology and components for sophisticated production processes in various end-user markets.

В целях обеспечения единого подхода к определению выбросов, а также учитывая идентичность ряда производственных процессов на различных предприятиях, в Республике Казахстан разработан« Сборник методик по расчету выбросов вредных веществ в атмосферу различными производствами».
In order to secure single approach to determination of emissions, and also taking into account identity of a number of production processes at different enterprises, a booklet«Set of the Methods for Calculation of Polluting Emissions into the Atmosphere by Different Industries» was developed in the Republic of Kazakhstan.

Важные факторы при этом- это знание различных свойств продуктов и обеспечение непрерывности производственных процессов.
Expertise regarding the various product characteristics and associated production processes is essential to this.