РЕГИОНАЛЬНЫМИ на Английском - Английский перевод

• regional

Примеры использования Региональными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональными и региональными организациями по.
Subregional and regional fisheries.

Переключатель между несколькими региональными форматами.
Toggles between several regional formats.

Координация с региональными органами по правам человека.
Coordination with regional human rights bodies.

Члены КПБ, избранные региональными комиссиями.
Members of the PBC elected by the Regional Commissions.

Утверждение RBMP региональными и национальными администрациями.
Endorsement of RBMPs by regional and national authorities.

Взаимодействие между универсальными и региональными правовыми документами.
Interplay between universal and regional legal instruments.

Функциональное управление региональными подразделениями внутреннего аудита;
Functional management of regional internal audit units;

Кратчайшее расстояние по автомобильным дорогам между региональными центрами и.
The shortest distance by motor roads between regional centers and.

Проведение консультаций с региональными и местными органами власти.
Consultation with regional and local authorities.

С региональными акцентами чувствовать свой уникальный региональный климат.
With regional accents feel its unique regional climate.

Управление национальными, региональными, муниципальными рынками труда.
Management of national, regional, municipal labor markets.

Между региональными бюро/ Отделом наименее развитых стран и странами;
Between Regional Bureaus/Division for Least Developed Countries and countries;

Мероприятия, осуществляемые региональными и субрегиональными организациями.
Activities of regional and subregional organizations.

Региональными программами будут управлять региональные директора.
Regional Programmes will be administered by Regional Directors.

Информатизация управления региональными образовательными организациями.
Informatization of regional education organizations management.

Для некоторых делегаций эти механизмы должны быть региональными или многосторонними.
For some delegations those mechanisms should be regional or multilateral.

Мы также стали сотрудничать с региональными университетами Казахстана.
We also began to cooperate with regional universities in Kazakhstan.

Прогресс, достигнутый региональными и субрегиональными организациями или механизмами.
Progress by regional and subregional organizations or arrangements.

Эти освободительные движения были признаны таковыми региональными организациями.
These liberation movements were recognized as such by regional organizations.

Утверждается региональными или местными властями.
Plans are approved by the government, or by the regional and local authorities.

Подобная деятельность часто осуществляется в сотрудничестве с региональными организациями.
This work is often undertaken in cooperation with regional organizations.

Последующая деятельность в связи с региональными практикумами для центральных органов.
Follow-up to regional workshops for central authorities.

Стандарты и регламенты, принятые другими международными и региональными организациями.
Standards and regulations adopted by other international and regional organizations.

Сотрудничество между региональными и субрегиональными интеграционными механизмами.
Cooperation between the regional and sub-regional integration mechanisms.

Результаты исследования могут использоваться региональными и федеральными органами управления.
The results of the study can be used by regional and federal authorities.

Информация, представленная региональными и субрегиональными рыбохозяйственными организациями.
Information provided by regional and subregional fisheries organizations.

Аналогичные положения устанавливаются трехсторонними отраслевыми и региональными соглашениями.
Similar provisions are established tripartite sectoral and regional agreements.

Последующая деятельность в связи с региональными практикумами для центральных органов пункты 43- 45.
Follow-up to regional workshops for central authorities paragraphs 43-45.

Иновационные лаборатории будут стремиться быть региональными, сетевыми экосистемами с глобальным охватом.
Innovative laboratory will strive to be a regional, network ecosystem with global reach.

Последующие меры в связи с региональными природоохранными конвенциями и протоколами и их поддержка.
Follow-up and support to the regional environmental conventions and protocols.