РЕГИОНОМ на Английском - Английский перевод

• region
• area
• regions
• areas

Примеры использования Регионом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пилотным регионом стал Краснодар.
The pilot region was Krasnodar.

Может быть активирован с регионом Финляндии.
Can be activated in Finland region.

Регионом может быть как страна, так и город.
This region may be a country or a city.

Локализованным регионом добычи нефти и газа;
Localized region of oil and gas production;

Изучите вариации поля над данным регионом.
Examine the variation of the field over that region.

Познакомся с регионом, катаясь на велосипеде.
Explore the region from the saddle of your bike.

У нас есть команда, способная управлять этим регионом.
We have a team that can manage this region.

Россия была и остается важнейшим регионом деятельности.
Russia is and remains an important core region.

Выберите шаг настройки в соответствии с Вашим регионом.
Select the channel step according to your area.

Синьцзян- Уйгур является регионом Китая с самоуправлением.
Xinjiang Uyghur is a self governing region in China.

Европа является регионом изготовления синтетических наркотиков.
Europe manufacturing region for synthetic drugs.

Транспортные коридоры ЕС и интерфейс с регионом ТРАСЕКА.
EU Transport Corridors and Interface to the TRACECA Area.

Ближний Восток является еще одним регионом, вызывающим обеспокоенность.
The Middle East is another area of concern.

О сотрудничестве между Ереваном и итальянским регионом Тоскана.
Between Yerevan and Tuscany region on Cooperation.

Европа остается основным регионом потребления смолы каннабиса.
Europe remains the principal consumer region for cannabis resin.

Область является крупным индустриальным регионом республики.
The oblast is a big industrial region in the republic.

Эгер является историческим городом и историческим винодельческим регионом.
Eger is an historic city and an historic wine region.

Латгале считается самым богатым на озера регионом в Прибалтике.
Latgale is the richest in lakes region in Baltic States.

Россия является регионом с высокой частотой артериальной гипертензии.
Russia is the regions with high prevalence of hypertension.

Стать регионом с низким содержанием углерода и устойчивым к изменениям климата.
Become a low carbon and climate resilient region.

Алтайский край становится регионом экономической стабильности.
Altai Region is becoming a region of economic stability.

Область является крупнейшим сельскохозяйственным регионом Беларуси.
Region is the largest agricultural region of Belarus.

Алматинская область относится к регионом аграрной направленности.
Almaty region refers to a region of the agrarian orientation.

Ленцерхайде прекрасная традиционная община с невероятным лыжным регионом.
Lenzerheide is a beautiful, traditional community with an incredible skiing area.

Для SECO/ WARWICK главным экспортным регионом является Европа( 44%), Северная Америка и Азия.
Our main export regions are Europe(44%), North America and Asia.

Меморандум о сотрудничестве между армянской областью Котайк и итальянским регионом Милан.
Memorandum of Understanding on Cooperation between Kotayk and Milan regions.

Африка к югу от Сахары Африка к югу от Сахары остается регионом, более всего затронутым эпидемией ВИЧ.
Sub-Saharan Africa remains the region most heavily affected by HIV.

Он также является регионом, в котором наиболее отчетливо проявляется воздействие на окружающую среду.
It is also the region with the highest ecological footprint.

Во времена Римской империи Далмация была самым населенным регионом и славится богатой традицией мореплавания.
During the Roman Empire, Dalmatia was one of the most populated regions.

Основным регионом деятельности Компании является Ямало-Ненецкий автономный округ Российской Федерации.
The Company's core area of operations is the Yamal-Nenets Autonomous Region in Russia.