РЕЗЮМЕ ЗАЯВЛЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• summary of statements
• summary of presentations
• summary of allegations
• summaries of statements

Примеры использования Резюме заявлений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Резюме заявлений.
Summary of statements.

Приложение* Резюме заявлений 43.
Annex* Summary of allegations 31.

Резюме заявлений.
Summaries of statements.

Примечание: Резюме заявлений делегаций содержатся в приложении см. стр.
Note: The summaries of statements made by delegations are contained in the annex see page 69.

Резюме заявлений Сторон.
Summary of presentations from Parties.

В окончательном докладе будет содержаться резюме заявлений по различным пунктам.
The final report will contain the summaries of statements made on the various items.

II. Резюме заявлений.
II. Summary of statements.

В окончательный доклад будут включены резюме заявлений, сделанных по различным вопросам.
The final report will contain the summaries of statements made on the various items. GE.98-52916.

Iii. резюме заявлений 65.
Iii. summary of statements. 64.

Ниже приводится информация по делам 15 лиц, упомянутых в резюме заявлений.
Information with regard to the cases of 15 individuals mentioned in the summary of allegations is provided as follows.

Iv. резюме заявлений 69.
Iv. summaries of statements. 68.

Как может выходец этого общества совершать такие вопиющие преступления, речь о которых идет в резюме заявлений?
How can anyone from this society commit such outrageous crimes that were mentioned in the summary of allegations?

III. Резюме заявлений 30.
III. Summaries of statements. 29.

В данном разделе доклада содержатся замечания и резюме заявлений отдельных делегаций, которые были включены в доклад по просьбе соответствующих делегаций.
This section of the report contains comments and summaries of statements by individual delegations, which have been included in the report at the request of the delegations concerned.

Резюме заявлений и дискуссий.
Summary of statements and discussions.

Имею честь препроводить Вам настоящим резюме заявлений, сделанных Люксембургом от имени Европейского союза по реформе Организации Объединенных Наций во время неофициальных консультаций см. приложение.
I have the honour to transmit to you herewith a summary of the statements made in informal consultations by Luxembourg, on behalf of the European Union, concerning the United Nations reform see annex.

Резюме заявлений и хода обсуждения 15 5.
Summary of statements and discussions. 15 5.

III. Резюме заявлений и дискуссий 12- 66 4.
III. Summary of presentations and discussions 12- 66 4.

Резюме заявлений и обсуждений 18- 32 8.
Summary of statements and discussions. 18- 32 8.

Резюме заявлений организаций и других экспертов.
Summary of presentations from organizations and other experts.

Резюме заявлений, сделанных на церемонии закрытия сессии.
Summaries of statements made at the closing ceremony.

Резюме заявлений, сделанных в ходе заключительного заседания.
Summary of statements made at the closing meeting.

III. Резюме заявлений, сделанных на совещании экспертов.
III. Summary of presentations made in the expert meeting.

VI. Резюме заявлений, сделанных на церемонии закрытия.
VI. Summaries of statements made at the closing ceremony 30.

Резюме заявлений, сделанных в ходе приветственной церемонии.
Summaries of statements made at the welcoming ceremony.

Резюме заявлений, сделанных по итогам сессии.
Summary of statements made at the conclusion of the session.

Резюме заявлений, сделанных в отношении программы работы.
Summary of statements made on the programme of work.

Резюме заявлений, сделанных в ходе приветственной церемонии 51.
Summary of statements made during the welcoming ceremony 38.

Резюме заявлений, сделанных при открытии сегмента высокого.
Summary of statements made at the opening of the high-level.

Резюме заявлений, сделанных при открытии сегмента высокого.
Summary of statements made at the opening of the high-level segment at the.