РОВЕНСКОЙ ОБЛАСТИ на Английском - Английский перевод

• rivne region
• rovno region
• of rivnens'ka oblast
• rivne oblast
• lviv region

Примеры использования Ровенской области на Русском языке и их переводы на Английский язык

Флаг Ровенской области.
Rivne region flag.

Город Ровно является областным центром Ровенской области.
City is the regional center of Rivne region.

На сегодня в Ровенской области насчитывается 90 агроусадеб.
Today in the Rivne region, there are 90 agrousadeb.

Это первое подобное решение суда в Ровенской области.
This is the first ruling delivered in Rivne region.

Флаг Ровенской области- векторный клипарт- artalbum. org. ua.
Rivne region flag- vector clipart- artalbum. org. ua.

Город Ровно является областным центром Ровенской области.
Rovno is the regional center of Rovno region.

Два из них находятся в Ровенской области, а один- в Волынской.
Two of them are located in Rivne region, and one in Volyn.

В Ровенской области спасатели заботятся о безопасности граждан в быту.
In the Lviv region rescuers care about fire safety population.

На этот раз речь о селе Белогородка Дубенского района Ровенской области.
Belogorodka in the Dubno district of the Rovno region.

В Ровенской области говорили:« Введение придет, праздников наведет».
In the Rivne region said:"The introduction comes the holidays will bring.

В эти самые дни в селе Птичья Ровенской области происходит беспредел.
These days in the village of Ptichya of the Rivne region, lawlessness is going on.

В Ровенской области в пгт. Ракитное прекращена деятельность игорного заведения.
In the Rivne region in. Kostopil suspended gambling establishment.

Увлекательная игра Час кода для детей с дома семейного типа Ровенской области.
Hour of code for children living at a family-type children home in Rivne Oblast.

В Ровенской области спасатели провели познавательную экскурсию для учащихся общеобразовательной школы.
In the Rivne region rescue a tour for students.

С образованием Ровенской области Демидовка становится одним из ее районных центров.
Since the formation of the Rivne region, Demydivka is one of its regional centers.

Белое озеро расположено вблизи села Рудка в Володимирецком районе Ровенской области.
Bile Lake is located near the village of Rudka, Volodymyrets district, Rivne region.

В Ровенской области осужден мужчина, который незаконно хранил боеприпасы.
In the Lviv region in Chervonograde court sentenced two men who illegally kept live ammunition.

Шевченково источник( или Тарасова колодец) находится в селе Подлужье Ровенской области.
Shevchenko source(or Tarasova well) located in the village Pidluzhzhya Rivne region.

В Ровенской области спасатели спасли от уничтожения огнем жилой дом и рядом расположенные здания.
In the Rivne region firefighters rescued from destruction by fire a house.

Родился Иван Полюх в 1931 году в селе Злазне Деражнянского района Ровенской области.
Born Ivan Polyuh in 1931 in the village Zlazne Derazhnyanskogo district of Rivne region.

Есть один маленький городок в Ровенской области, которое еще часто называют« Волынскими Афинами».
There is one small town in Rivne region, which is often called"Volyn Athens.

Лицензия на международные грузовые перевозки, полученная для клиента из Ровенской области.
International cargo transportation license received for a client from Rivne region.

В Ровенской области совершил ДТП и скрылся с места происшествия(+ фото).
In Chernivtsi region found a driver who knocked down a pedestrian and fled the accident scene(+ photos).

В настоящее время Дубно представляет собой важный районный центр в Ровенской области.
Currently Dubno is an important regional center in the Rivne region with many attractions and.

В Ровенской области спасатели открыли дверь квартиры, в которой была заперта малолетний ребенок.
In the Zhytomyr region rescuers opened the door, which was located on 15-year-old.

В этот раз полем битвы были выбраны демонстрационные поля БАСФ в Крупце, Ровенской области.
This time the battle field were selected demonstration fields in BASF Krupce, Rivne region.

В Ровенской области пиротехники ДСНС успешно обезвредили трех артснаряд времен Второй мировой войны.
In the Rivne region pyrotechnics DSNS successfully defused artillery shell during the war.

Весь янтарь в этих прекрасных украшениях был добыт и переработан в Украине, в Ровенской области.
All this beautiful natural jewelry was mined and processed in Ukraine, in Rivne region.

В Ровенской области пожар, возникший в многоэтажке областного центра, был быстро ликвидирован.
In the Rivne region fire that occurred in the high-rise regional center, was quickly eliminated.

Все изделия изготовлены из серебра 925 пробы и натурального янтаря, добытого в Украине, в Ровенской области.
All products are made of sterling silver and natural stone mined in Ukraine, in Rivne region.