РЫНОЧНАЯ на Английском - Английский перевод

• market
• markets

Примеры использования Рыночная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такова рыночная цена.
That's market value.

Рыночная ставка или ничего.
It's the market rate or nothing.

Танзанит и его рыночная цена.
Tanzanite and its market price.

Часть IV: рыночная стоимость продукции.
Part IV- Market Value of Output.

Рыночная цена по активу не определена.
Market price for asset is not defined.

Краков: Рыночная площадь и Старый город.
Kraków Market Square and Old Town.

Рыночная экономика- это конкуренция сильных.
A market economy means competition of the strong.

Директор курса« Развитая рыночная стратегия», SSE.
Course director, Advanced Market Strategy, SSE.

Рыночная стоимость дома- более 5 миллионов леев.
The house has a market value of over 5 million lei.

Отличная глобальная рыночная клиентская сеть снабжения.
Excellent GLOBAL Market Client Supply Chain.

Средняя рыночная цена за период 10 октября- 9 ноября.
Average market price per period 10 October-9 November.

В стране не была введена рыночная система оценки для целей налогообложения.
A market-based valuation system for taxation purposes has not been introduced.

Рыночная капитализация дает оценку потенциального роста.
Market cap gives an estimate of the potential growth.

Более того, рыночная доля Apple продолжает расти, сообщает comScore.
Moreover, Apple's market share continues to grow, comScore reports.

Рыночная стоимость инвестиций может расти или падать.
The market value of investments can either rise or fall.

Еще в 12 веке здесь была Рыночная площадь, которой предшествовали большие болота.
In 12 century here there was a Market square to which the big bogs preceded.

Рыночная реформа и реструктуризация энергетического сектора.
Market-oriented energy sector reform and restructuring.

Перечень 4- Международная рыночная рискология; Коммерческая деятельность в оффшорных зонах;
List 4- International Market Riskology; Commercial Activity in Offshore Zones;

Рыночная и номинальная стоимость акций- это разные понятия.
The market and nominal value of shares are different notions.

Однако для многих других стран рыночная передача технологии не идет желаемыми темпами.
For many other countries, however, market-driven technology transfer has not taken place at the desired pace.

Рыночная ситуация- актуальные и будущие тенденции/ возможности.
Market situation- current and future trends/opportunities.

Управление риском, прогнозирования цен, операционные преимущества, рыночная эффективность и спекуляция.
Risk management, price forecasting, operational advantages, market efficiency and speculation.

Рыночная стоимость активов Фонда продолжала уменьшаться.
The market value of the Fund had continued to decline.

Источник: рыночная модель GSL на основе данных InnoZ; расчет GSL.
Source: GSL market model based on InnoZ data; GSL estimates.

K Рыночная стоимость долгосрочных инвестиций составляет 2 239 460 долл. США.
K The market value of long-term investments is $2,239,460.

Рынки и рыночная власть: теория организации промышленности.
Markets and market power: the theory of industrial organization.

Рыночная стоимость долгосрочных инвестиций составляла 330 174 494 долл. США.
The market values of long-term investments were $330,174,494.

Безусловно, рыночная экономика это путь процветания народа и государства.
Certainly, the market economy is a way of prosperity of people and the state.

Рыночная цена на серную кислоту в Казахстане варьируются в$ 120- 200/ т.
Market price for sulfuric acid in Kazakhstan varies within $120-200/t.

В 1991 году эта рыночная экономическая система была закреплена в Конституции страны.
That market-based economic system was incorporated into the country's constitution in 1991.