РЫНОЧНАЯ ЭКОНОМИКА на Английском - Английский перевод

• market economy
• market economics
• market economies
• market-based economy

Примеры использования Рыночная экономика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рыночная экономика.
Free market economy.

Социальная рыночная экономика.
Social market economy.

Рыночная экономика и корпоративное управление.
Market Economy and Corporate Governance.

Так работает рыночная экономика.
That is the way market economy works.

Рыночная экономика может открыть ворота и небеса.
A market economy can open gates and skies.

Нашей целью является социальная мировая рыночная экономика.
Our aim is a social world market economy.

Рыночная экономика ориентирована на получение доходов.
Market economies are profit-oriented.

Политически стабильная современная рыночная экономика.
Politically stable modern market-based economy.

Рыночная экономика- это конкуренция сильных.
A market economy means competition of the strong.

Но в России как раз отсутствует либеральная рыночная экономика.
But Russia has no liberal market economy.

Рыночная экономика Мьянмы основывается на сельском хозяйстве.
Myanmar practises a market economy based on agriculture.

В экономической области рыночная экономика становится глобальной нормой.
In economic affairs, the market economy is becoming the global norm.

Рыночная экономика стимулирует частную инициативу женщин.
The market economy is encouraging private initiatives by women.

Ключевые слова: корпоративное управление, рыночная экономика, сравнительный анализ.
Keywords: corporate management, market economy, comparative analysis.

Рыночная экономика в Ираке успешно развивается и процветает.
A market economy has been successful and prosperous for Iraq.

Макроэкономика, структурные реформы, торговля и ответственная рыночная экономика.
Macroeconomics, structural reforms, trade and responsible market economy.

Рыночная экономика также подошла к своим естественным пределам.
The market economy is also experiencing its natural limits.

Сближение( демократия, верховенство права, рыночная экономика, охрана окружающей среды и др.).
Convergence(democracy, rule of law, market economy, environment protection, etc.).

Рыночная экономика, переходный этап в осуществлении энергетической политики и финансы.
Market economy, energy policy transition and finance.

Верховенство закона- фундаментальный принцип, на котором держится и рыночная экономика.
The supremacy of the law is also a fundamental principle underpinning a market economy.

Безусловно, рыночная экономика это путь процветания народа и государства.
Certainly, the market economy is a way of prosperity of people and the state.

Экономическая деятельность, и в частности рыночная экономика, не могут существовать в международном вакууме.
Economic activity, and in particular the market economy, cannot exist in an institutional vacuum.

Рыночная экономика даст необходимый спектр товаров и услуг для населения.
The market economy will give a necessary spectrum of the goods and services for the population.

В 1988 году на смену централизованной экономической системе в Мьянме пришла рыночная экономика.
After 1988, Myanmar transformed its centralized economic system into market-oriented economic system.

Рыночная экономика должна функционировать на основе принципов справедливости и содействовать обеспечению социальной стабильности.
The market economy needed to function equitably and promote social stability.

Ключевые слова: кризис, рыночная экономика, частная торговля," военный коммунизм", крестьянство, биржа, ярмарка.
Key words: crisis, market economy, private trade,"military communism", peasantry, stock exchange, fairs.

Рыночная экономика и демократия как политический строй изжили себя, новым драйвером роста станет экология.
The market economy and democracy as a political system have become outdated, the ecology will be the new growth driver.

Распространение информации об исламских корнях таких современных ценностей, как верховенство права, и таких наук, как рыночная экономика;
To demonstrate the Islamic origins of modern values like the rule of law and of sciences like market economics.

Ключевые слова: рыночная экономика, малый бизнес, среднее предпринимательство, крупный бизнес, конкурентоспособность.
Keywords: market economy, small business, medium business, large business competitiveness.

На Глобальном семинаре- практикуме по экономике рассматривается текущая рыночная экономика и экономика развития в том виде, в котором она касается проблем нищеты и развития.
The Global Economics Workshop explores current market economics and development economics as it relates to the issues of poverty and development.