СВОЕМ ПРОЕКТЕ на Английском - Английский перевод

• its draft
• your project

Примеры использования Своем проекте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она рассказала о своем проекте?
Did she tell you about her project?

Просто напишите о своем проекте или позвоните нам!
Just tell us about your project or call us!

Могу ли я использовать карты в своем проекте?
Can I use the maps in my own project?

Расскажи мне о своем проекте.
Walk me through the specifics of your bill.

Именно тогда он заговорил со мной о своем проекте.
Thats when he spoke to me about his project.

Расскажите о своем проекте человеку, которому вы доверяете.
Tell about your project to the person you trust.

Консультанты по PKI реализуют этот запрос в своем проекте.
The PKI consultants incorporate this request into their design.

В своем проекте де Рибас учел все, даже финансовые издержки.
In its draft de Ribas took into account everything, even the financial costs.

И сейчас самое время его скачать и попробовать на своем проекте.
It's a good time right now to download and try it on your project.

Вы можете управлять столбцами в своем проекте и создавать новые столбцы.
You can control the columns in your project and create new columns.

Приглашаю незамедлительно скачать PVS- Studio и попробовать его на своем проекте.
Welcome to download PVS-Studio and try it on your project right now!

Не упустите шанс рассказать о своем проекте и получить ценный опыт.
Don't miss the chance to tell about your project and get a useful experience.

Предлагаю всем желающим скачать и попробовать PVS- Studio на своем проекте.
I suggest for those who are interested to try PVS-Studio on your projects.

Вы рассказываете нам о своем проекте, его основных целях, своем видении.
You tell us about your project, its main purposes, your vision.

Рабочая группа предусмотрела создание такого механизма в своем проекте конвенции.
The Working Group envisioned such a mechanism in its draft convention.

Расскажите нам о своем проекте и узнайте, какую поддержку мы можем вам предложить!
Tell us about your project and learn more about how we can support your fundraiser!

Комитет по конференциям рассмотрел эти вопросы в своем проекте резолюции.
The Committee on Conferences had addressed those issues in its draft resolution.

Пакистан в своем проекте плана предусматривает развитие уличного театра и местных форм развлечений.
In its draft plan, Pakistan promotes street theatre and local forms of entertainment.

Тут уже дело персональное- смотря кто какие фичи использовал в своем проекте.
But all depends on your situation- what features are being used in your project.

Чтобы использовать Benchee в своем проекте, просто добавим ее в качестве зависимости в mix. exs.
To add Benchee to your project, add it as a dependency to your mix. exs file.

Надеемся, что наш опыт поможет всем, кто хочет попробовать сервис на своем проекте.
I hope my experience helps anyone who feels like trying out Stripe for their project.

В своем проекте сотрудница сетевой компании приглашает малышей посетить страну Энергосбережение.
In her project the employee of the grid company invites kids to visit the country PowerSaver.

Поэтому стоит внимательнее относиться к тому, какие зависимости вы тянете в своем проекте.
This is why you should carefully consider those dependencies which you pull into your project.

Попробовать анализатор PVS- Studio на своем проекте очень легко, достаточно перейти на страницу загрузки.
It is very simple to try PVS-Studio analyzer on your project, just go to the download page.

Впятых, в своем проекте общей рекомендации Комитет может уделить внимание вопросу о пределах применения особых мер.
Fifthly, the Committee might take into account in its draft general recommendation the question of limits to special measures.

ENSI проинформировала участников о своем проекте по разработке критериев качества для осуществления процесса ОУР.
ENSI informed participants about its project on developing quality criteria for the implementation of ESD.

Если Вы являетесь владельцем проекта и Вам необходимы инвестиции, отправьте информацию о своем проекте.
If you are the owner of the project and you are willing to attract investments send us information about your project.

Проблема, которую Российская Федерация попыталась рассмотреть в своем проекте резолюции, вызывает серьезнейшее беспокойство международного сообщества.
The problem that the Russian Federation has tried to address in its draft resolution is a matter of the gravest concern to the international community.

Чтобы у вас не возникало вопросов, откуда взялся тот или иной имплисит, придерживайтесь соглашений по их размещению и использованию в своем проекте.
To avoid dealing with questions about where this or that implicit has come from, adhere to agreements on their placement and usage in your project.

Проблема, которую стремилась поднять в своем проекте резолюции Российская Федерация, представляет собой предмет самой серьезной обеспокоенности международного сообщества.
The problem sought to be addressed by the Russian Federation in its draft resolution is a matter of gravest concern for the international community.