СИЛЬНОЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• heavy contamination
• heavy soiling
• heavily soiled
• acute pollution

Примеры использования Сильное загрязнение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сильное загрязнение воды- Почистите насос.
Excessively soiled water- Clean pump.

Уровни в биоте варьируются в зависимости от конкретного места( недавнее применение и/ или сильное загрязнение) и видов.
Levels in biota vary, depending on the location(recent usage and/or high pollution) and species.

Сильное загрязнение Посуда, столовые приборы, кастрюли и сковороды.
Heavy soil Crockery, cutlery, pots and pans.

Орошение, чрезмерный водозабор и сильное загрязнение возвратных вод создают угрозу для запасов грунтовых вод, особенно в Центральной Азии.
Irrigation, over-abstraction and highly polluted return flows threaten groundwater supplies, most notably in Central Asia.

Сильное загрязнение инструмента может привести к его поломке.
Heavy contamination of the machine can lead to malfunctions.

Норвегия отметила, что она недавно ввела новую общую стандартизированную систему управления инцидентами для реагирования на крупные инциденты, включая сильное загрязнение.
Norway noted that it had recently introduced a new common, standardized incident management system for the response to large incidents, including acute pollution.

Сильное загрязнение электроинструмента может привести к неисправностям функции.
Heavy contamination of the machine can lead to malfunctions.

Они оптимизированы для агрессивных производственных сред с неблагоприятными условиями, такими как широкий диапазон температур, сильное загрязнение или механические нагрузки, характерные для нефтегазовой или химической отраслей.
They are optimized for harsh industrial environments with difficult conditions like wide temperature range, heavily soilings or mechanical loads like oil and gas or chemical.

Сильное загрязнение электроинструмента может вести к нарушению функциональной способности.
Heavy contamination of the machine can lead to malfunctions.

Так как в керамической промышленности имеет место сильное загрязнение в производственном процессе, наши транспортные устройства сконструированы таким образом, чтобы загрязнения не оказывали влияния на работу транспортеров.
As is common in the ceramics industry heavy soiling occurs during production but our units are so designed that this soiling does not affect the function of the conveyors.

Сильное загрязнение уплотнителей: Если уплотнитель дверцы сильно загрязнен, дверца не будет плотно закрываться.
Heavily soiled seal: If the seal is very dirty, the appliance door.

В качестве основной причины аллергической реакции организма на различные раздражители традиционная медицина считает сильное загрязнение внутренней среды организма продуктами и веществами, находящимися в избытке.
As the main causes of allergic reactions to different stimuli traditional medicine believes in a strong pollution of the internal environment of an organism products and substances in excess.

Сильное загрязнение уплотнителей: Если уплотнитель дверцы сильно загрязнен, дверца не будет плотно закрываться.
Heavily soiled seal: If the seal is very dirty, the appliance door will no longer close properly during operation.

Такие явления, как разлив нефти, разрушение дамб и плотин, сильное загрязнение и сброс ядовитых веществ и аварии на ядерных установках, указывают на необходимость уделения большего внимания гуманитарным последствиям экологических и техногенных катастроф.
Events such as oil spills, dam and dyke breaches, acute pollution and poisoning, and nuclear-related accidents highlight the need for greater attention to the humanitarian consequences of environmental and technological disasters.

Сильное загрязнение реки и слабое финансовое вложение в ее очищение привело к тому, что многие американцы называют реку« Река округа Колумбии, о которой забыли».
Heavy pollution in the Anacostia and weak investment and development along its banks have led to it becoming what many have called"D.C. 's forgotten river.

Сильное загрязнение колес может вызвать нарушение их балансировки- следствием этого могут стать вибрации, способные при определенных условиях вызвать преждевременный износ деталей рулевого управления.
Heavy soiling of the wheels can affect the balance of the wheels- the result can be a vibration, which can cause premature wear of the steering.

Сильное загрязнение древесной пылью и частицами ржавчины от дизельных вилочных погрузчиков и грузовиков привело к перегрузке системы климатконтроля, которая была основана на использовании обычных выпускных фильтров и монтируемых на крыше вентиляторов.
The severe soiling from wood dust and rust particles from diesel powered fork lift trucks and lorries overpowers the thermal management solution using conventional pointof-entry filters and top-mounted fans and makes it necessary to retool the switching system.

Для сильных загрязнений, рекомендуется нагрев раствора в указанных пределах.
For heavy soiling, it is recommended to heat the solution within the indi-cated limits.

При сильном загрязнении: Используйте средство для очистки духовок только на остывших поверхностях.
For heavy soiling: Only use oven cleaner on cold surfaces.

При сильном загрязнении фильтры и контейнер для сбора пыли можно вымыть.
If heavily soiled, the filters and dust container can be washed out.

Инфильтрационный сток часто является причиной сильного загрязнения поверхностных сточных вод ионами тяжелых металлов.
Infiltration effluent often causes heavy pollution of surface runoff with heavy metal ions.

При сильных загрязнениях или отложениях чистку облегчают супер- интенсивные очистители арт.
For heavy soiling or deposits, the cleaning task is made easier by the Rifle Cleaner Intensive Art.

Стирка изделия в холодной воде ручная, желательно химчистка при сильном загрязнении.
Wash items in cold water hand, it is desirable to dry cleaning if heavily soiled.

При сильных загрязнениях или отложениях чистку облегчают СУПЕР ИНТЕНСИВНЫЕ ОЧИСТИТЕЛИ.
For heavy soiling or deposits, cleaning is easier with Superintensive Cleaners.

Местные рыбы здесь постоянно не держатся из-за сильного загрязнения воды.
No fish live there now due to the high pollution of its waters.

Весь насос Каждые 8000 ч или при сильном загрязнении.
Entire pump Every 8,000 h or in the event of heavy soiling.

При сильном загрязнении, используйте Yamaha Piano Unicon.
For heavy dirt, use a Yamaha Piano Unicon.

Применение: В случае сильного загрязнения воды вредными веществами.
Application: In case of acute pollution by harmful substances.

Используется для удаления ржавчины, сильных загрязнений, лака и т. д.
Used to remove rust, heavy dirt, varnish, etc.

При сильном загрязнении ролика подачи произведите чистку принтера с помощью чистящей карты.
If the feeding roller is excessively dirty, clean the printer using a cleaning card.