СЛУЧАЙНЫЙ ПРОЦЕСС на Английском - Английский перевод

• random process
• stochastic process

Примеры использования Случайный процесс на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этом случае случайный процесс имеет| V| шагов.
QED In this case, the random process has|V| steps.

Случайный процесс- это переменная во времени случайная величина.
A transient process is a process in which process variables change over time.

Рассмотрим следующий случайный процесс для построения независимого множества S: 1.
Consider the following random process for constructing an independent set S: 1.

Независимые повторные испытания предложено рассматривать как случайный процесс с дискретным временем.
Independent re-tests are considered as a random process with discrete time.

Ключевые слова: металлорежущий станок, температура, тепловые деформации, погрешности, случайный процесс.
Keywords: machine tools, temperature, the thermal deformation, error, random process.

Ключевые слова: система управления, объект управления, случайный процесс, коррекция управления.
Key words: control system, object management, random process, correction control.

Неизменный случайный процесс имеет автокорреляционную функцию и, следовательно, монохроматическую плотность в соответствии с теоремой Винера- Хинчина.
A stationary random process does have an autocorrelation function and hence a spectral density according to the Wiener-Khinchin theorem.

Для одношаговой модели стохастического базиса рассматривается случайный процесс, где- тривиальная- алгебра, а-- алгебра, порожденная счетным числом атомов.
For one-step model of stochastic basis a random process is considered where is a trivial-field, and is a-field generated by a countable number of atoms.

Поскольку случайный процесс не имеет преобразования Фурье, условие, при котором сумма сходится к оригинальной функции, должно также быть другим.
Since a random process does not have a Fourier transform, the condition under which the sum converges to the original function must also be different.

Разработана модель материального потока производственной системы с учетом случайных производственных потерь, представляющих собой распределенный случайный процесс с корреляционной функцией типа" белого шума" и функцией, имеющей сезонные колебания.
The model of material stream of the production system is developed taking into account the stochastic production losses that represent by itself the distributed stochastic process with the correlation function of type of"white noise" and function that has seasonal vibrations.

Это случайный процесс, который в каждый момент времени t выдает случайную величину такого вида: вероятность выпадания некоторого неотрицательного целого числа k равна lk e- l/ k!
This is a random process, which at each moment of time t gives a random variable like this: the probability of dropping out of a non-negative integer k is equal to lk e-l/ k!

Оптимальная фильтрация матричных гауссовских случайных процессов в задаче о боковом движении группы самолетов.
Optimal filtration of matrix gaussian random processes in planes lateral motion problem.

Теория случайных процессов и ее инженерные приложения.
Theory of accidental processes and it's engineering applications.

Анализ случайных процессов при взаимодействии структурных элементов авиационной транспортной системы.
The analysis of casual processes at interaction of structural elements of aviation transport system.

Использование случайных процессов в нахождении общих вероятностей и математических ожиданий.
Use random processes to compute general probabilities and expectations.

Полная поддержка цепей Маркова и процессов теории массового обслуживания как случайных процессов.
Markov processes and queues fully supported as random processes.

Оценка нерегулярных выборок случайных процессов.
Estimation of Irregularly Sampled Random Processes.

Динамические модели и случайные процессы.
Dynamic Models and Stochastic Processes.

Приведены примеры нового прогрессивного металлообрабатывающего оборудования, которое разработано с использованием исследований случайных процессов.
Examples of the new progressive metal working equipment designed studies using random processes.

Случайным деревом называется дерево или ориентированное дерево, образованное случайным процессом.
A random tree is a tree or arborescence that is formed by a stochastic process.

Теория вероятностей и случайные процессы 62.
Theory of Probability and Random Processes.

Ключевые слова: партнерские отношения информационная система, прогнозирование развития отношений, марковские случайные процессы.
Keywords: partnership information system, forecasting the development of relations, Markov random processes.

Сотрудниками кафедры исследуются стохастические дифференциальные уравнения, используя новые обобщенные случайные процессы мнемопроцессы.
We investigate stochastic differential equations by using new generalized stochastic processes mnemoprocesses.

В более общем смысле, данные о некотором случайном процессе, полученные из его наблюдения в течение конечного промежутка времени.
More generally, data about a random process is obtained from its observed behavior during a finite period of time.

Данная функция- своя для любого анализа крови и, очевидно, является случайным процессом от безразмерной Фурье- переменной p.
This function is relevant to any blood test and, obviously, reflects a random process of the dimensionless Fourier variable p.

Поведение волатильности предполагается стохастичным: волатильность актива не только не является постоянным параметром модели, но изменяется согласно определенному случайному процессу.
It is a stochastic volatility model: such a model assumes that the volatility of the asset is not constant, nor even deterministic, but follows a random process.

Угол, под которым он отразится, или его прохождение сквозь зеркало являются совершенно случайными процессами, которые невозможно точно предсказать, воспроизвести или изменить.
A single photon is directed at a semi-reflective mirror; the angle at which it is reflected, or whether it passes through, is an entirely random process that can never be accurately predicted, reproduced or interfered with.

От описательной статистики и случайных величин до временных рядов и случайных процессов- обновленные функции теперь сильнее, быстрее и проще в использовании.
From descriptive statistics and random variables to time series and random processes, the whole framework is stronger, faster, and easier to use.

В системе Mathematica 9 добавлена обширная поддержка случайных процессов временных рядов и стохастических дифференциальных уравнений СДУ.
Mathematica 9 adds extensive support for time series and stochastic differential equation(SDE) random processes.

При этом случайные процессы колебания планеты и вращения по нескольким осям будут предотвращены.
Thus casual processes of fluctuation of a planet and rotation on several axes will be prevented.