СРЕДНИЕ ПОКАЗАТЕЛИ на Английском - Английский перевод

• average
• averages
• median

Примеры использования Средние показатели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Средние показатели за.
Average for.

Другие средние показатели.
Other mean values.

Совокупные или средние показатели.
Total or average.

Средние показатели развертывания.
Average deployment.

Инфляция средние показатели.
Inflation, average.

Средние показатели нагрузки: 15 000 запросов в секунду.
Average load: 15,000 queries per second.

Обновленные средние показатели доли вакантных должностей.
Updated average vacancy rates.

D Средние показатели по Ираку, Ливану и Палестине.
D The average of Iraq, Lebanon and Palestine.

Примечание: средние показатели по годам, истекающим 31 марта.
Note: Average for March years.

Средние показатели доли вакантных должностей по разделам бюджета.
Average vacancy rates by budget section.

Примечание: Средние показатели по регионам являются невзвешенными.
Note: Regional average are unweighted.

Средние показатели численности безработных/ лиц, ищущих работу.
Average numbers of persons unemployed/seeking jobs.

Примечание: Средние показатели по регионам являются невзвешенными.
Note: Regional averages are unweighted.

Средние показатели потребления топлива и расходов, учет пробега.
Average fuel consumption and costs, mileage management.

Мировые и региональные средние показатели числа женщин в парламентах.
World and regional averages of women in Parliament.

Примечание: средние показатели для городов Соединенных Штатов по всем товарам.
Note: United States city average for all items.

По вышеуказанным причинам были выбраны арифметические средние показатели.
For the above reasons, arithmetic averages were selected.

Средние показатели доли вакантных должностей по разделам бюджета, 2006- 2009 годы.
Average vacancy rates by budget section, 2006-2009.

Коэффициенты охвата образованием превышают средние показатели на Ближнем Востоке.
Enrolment rates exceeded the average in the Middle East.

Эти средние показатели скрывают значительные диспропорции, существующие между странами.
These averages hide significant disparities among countries.

В первую очередь, не следует равняться на средние показатели по депозитным вкладам.
First of all, you should not be on the averages for deposits.

Примечание: Средние показатели по регионам основаны на невзвешенных страновых данных.
Note: Regional averages are based on unweighted country figures.

Рис. 2- Задолженности( поступившие средства)( в тыс. евро) и средние показатели за период.
Figure 2- Arrears(cash-in)(EUR thousands) and average of the period.

В 1995- 1996 годах средние показатели потребления калорий на душу населения составляли 2244;
In 1995-96 the average per capita calorie intake was 2244.

Кроме того, во многих странах расходы на администрирование программ превышают средние показатели.
Additionally, many countries have higher than average programme administration costs.

Средние показатели несколько возрастают по мере повышения уровня грамотности.
The averages rise somewhat as the literacy and income level also rises.

В сельских районах средние показатели почти в два раза превышают показатели в городских районах.
In rural areas the average is almost double that of urban areas.

Средние показатели доли вакантных должностей в разбивке по разделам бюджета, 2006- 2009 годы.
Average vacancy rates by budget section, 2006-2009 2009a Professional.

Между тем такие средние показатели скрывают различия, существующие внутри регионов и стран.
These averages, however, conceal inequalities within regions and within countries.

Средние показатели задержек с развертыванием, сменяемости персонала и доли вакантных должностей.
Average delayed deployment factor, turnover factor and vacancy rates.