ТЕЛЕВИЗИОННАЯ СЕТЬ на Английском - Английский перевод

• television network
• TV network

Примеры использования Телевизионная сеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Телевизионная сеть?
A television network?

Детская телевизионная сеть.
Children's Television Network.

Телевизионная сеть<< Маан.
Maan Television Network.

Иранская телевизионная сеть.
Al-Kawthar Iranian television network.

Сателлит и местная телевизионная сеть.
Satellite and local television network.

Турецкая телевизионная сеть<< КОН.
KON Turkish television network.

Телевизионная сеть»; 4. Ассоциация региональной прессы; 5.
TV Network; 4. Regional Press Association; 5.

Замкнутая телевизионная сеть;
Closed caption television networking.

Какой будет система безопасности, телекоммуникационная или телевизионная сеть?
What security, telecommunications systems or television networks should you choose?

Турецкая телевизионная сеть<< СТВ.
STV Turkish television network.

ТAM ТВ была основана в 1982 году как первая региональная телевизионная сеть в Венесуэле.
TAM TV was founded in 1982 becoming the first operational regional television network in Venezuela.

В Канаде существует телевизионная сеть для коренных народов.
In Canada there is the Aboriginal Peoples Television Network.

Глобальная телевизионная сеть Китая( CGTN)- это новая международная медиаорганизация.
China Global Television Network, or CGTN, is China's new international media organization.

TV5Monde- это эта мировая общеразвлекательная телевизионная сеть на французском языке с русскими субтитрами.
TV5Monde is the first international French language television network.

Французская телевизионная сеть BFM, цитируемая газетой" Йедиот Ахронот", 15 апреля 2016 г.
French television network BFM as quoted by Israeli daily Yediot Aharonot, April 15, 2016.

Кроме того, финансируемая Соединенными Штатами коммерческая телевизионная сеть<< Мреза плюс>> продвигается вперед по пути к экономической самостоятельности.
Also, the United States-funded Mreza Plus commercial TV network is making headway towards economic sustainability.

Молдокматова сказала, что сама оплачивает расходы на создание программы, а техническую и другую поддержку оказывает канал НТС Новая телевизионная сеть.
Moldokmatova said she is paying the costs of the programme herself, while NTS(New TV Network) provides technical and other support.

ア ニ メ シ ア タ ー X анимэ сиата: эккусу, сокр. от англ. Anime Theater X- платная японская телевизионная сеть, специализирующаяся на показе аниме, принадлежащая AT- X, Inc. яп.
Anime Theater X" is a Japanese anime television network owned by AT-X, Inc. 株式会社エー・ティー・エックス, Kabushiki kaisha Ē-Tī-Ekkusu.

MAD TV( также известный как MAD)- телевизионная сеть в Греции, транслирующая музыкальные программы- видеоклипы, музыкальные новости и интервью музыкантов, а также концерты.
MAD TV(also known as MAD) is a television network in Greece that broadcasts music related programming including video clips, music news and interviews as well as concert footage.

Система Бразильеру де Телевисау( известная под аббревиатурой SBT)- бразильская португалоязычная коммерческая телевизионная сеть, основаная 19 августа 1981 года бизнесменом и шоуменом Сильвио Сантосом.
Sistema Brasileiro de Televisão(SBT) is a Brazilian free-to-air television network, funded on August 19, 1981 by the businessman and TV host Silvio Santos.

Turner Network Television( TNT)- американская базовая кабельная телевизионная сеть, созданная медиамагнатом Тедом Тернером, а в настоящее время принадлежащая Turner Broadcasting System, подразделению Time Warner.
Turner South was an American cable and satellite television network that was owned by the Turner Broadcasting System division of Time Warner.

Слухи о выпуске компанией Apple своего собственно телевизора продолжают появляться, и The Telegraph сообщает, что английская телевизионная сеть ITV написала письмо в Apple, чтобы предупредить компанию не использовать название" iTV" для своего будущего продукта.
As rumors of an Apple television set continue to swirl, The Telegraph reports that the UK TV network ITV has written a letter to Apple to warn it against using the name"iTV" for its future television product.

Сентября 1999 года впервые была создана широко доступная телевизионная сеть в целях обеспечения возможностей для коренных народов, инуитов и метисов в Канаде рассказывать о своей жизни и культуре.
For the first time, a widely available television network was launched on September 1, 1999, to give First Nations, Inuit and Métis people in Canada the opportunity to share their stories and culture.

Государственная радио- и телевизионная сеть проводит мероприятия, в том числе организацию вещания радиостанции на языках мигрантов, проживающих в Греции, способствующие терпимости, искоренению предрассудков и укреплению взаимопонимания.
The public radio and television network undertakes activities, among which the operation of a radio station broadcasting in languages of migrants living in Greece, to promote tolerance, eradicate prejudice and foster mutual understanding.

Единственным получателем финансовых средств в рамках этой программы является Телевизионная сеть коренных народов, функционирующая как национальный телевизионный канал, транслирующий программы для коренных народов на английском, французском и 17 местных языках.
The Aboriginal Peoples Television Network is the sole recipient of funding under the programme, and it operates a national television network providing Aboriginal programming in English, French and 17 Aboriginal languages.

Телевизионная сеть коренных народов является общенациональной телевизионной сетью, ориентированной на программы, посвященные коренным народам, которая дает гражданам Канады возможность знакомиться с жизнью коренных народов в Канаде и других регионах мира.
The Aboriginal Peoples Television Network is a national television network dedicated to Aboriginal programming which offers Canadians a window into the diverse worlds of Indigenous peoples in Canada and throughout the world.

УВКБ высказало аналогичные замечания и указало, что некая телевизионная сеть, связанная с одной из политических партий, транслирует программы, направленные против этнических меньшинств и иностранцев, а также отметило, что несмотря на неоднократные жалобы представителей этнических меньшинств никаких мер в отношении этой телевизионной сети принято не было.
UNHCR made similar observations and indicated that a television network associated with a political party broadcast programs that targeted ethnic minorities and foreigners, and noted that there was no action taken against the television network, despite repeated complaints lodged by ethnic minorities' representatives.

Эта телевизионная сеть обеспечивает вещание в районах крайнего севера и предлагает передачи о жизни коренных народов, текущих событиях, а также учебные программы через спутник для аудитории, которая насчитывает 100 000 человек, проживающих в Юконе, Северо-Западных территориях, в северных районах Квебека и Лабрадоре.
TVNC is a television network in Canada's Far North that delivers Aboriginal, current affairs and educational programming by satellite to an audience of 100,000 people spread across the Yukon, the Northwest Territories, Northern Quebec and Labrador.

Проект был заброшен из-за того, что телевизионная сеть, которая должна была производить мультфильм, не могла позволить себе необходимый бюджет по словам директора Пита Доктера, потребовалась бы сумма, в 18 раз превышающая позволенный бюджет.
The project was abandoned because the television network that would have produced it could not afford the fees required according to director Pete Docter, the special would have required a sum of eighteen times higher than the allowed budget.

Также он частый гость на телевизионной сети по теме бизнеса, CNBC.
He is a frequent guest on the business television network CNBC.