ТЕХНИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• technical specialties
• of technical professions
• engineering specialties
• of technical specialities

Примеры использования Технических специальностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доцент кафедры Технических специальностей« КИТА».
An associate professor of technical specialties"KETA".

Кафедра иностранного языка для технических специальностей;
Chair of Foreign Languages for engineering specialties;

Повышение доли технических специальностей в высшем образовании.
An increased share of technical professions in higher education.

Абонемент учебной литературы для технических специальностей.
Subscribe of educational literature for technical specialties.

Университет готовит специалистов гуманитарных, социально-экономических и технических специальностей.
University prepares specialists humanitarian, socio-economic and technical specialties.

Отношение к смерти у студентов медицинских, гуманитарных и технических специальностей: вопрос суицидального риска С.
Death Attitudes in Students of Medical, Humanitarian and Technical Specialties: the Issue of Suicide Risk pp.

Необходимо преодолеть стереотипы, чтобы больше женщин было заинтересовано в освоении технических специальностей.
Stereotypes must be overcome in order to interest more women in technical studies.

Учебное пособие для студентов технических специальностей« Начертательная геометрия и автоматизация выполнения чертежей», Астана 2010 г.
A manual for students of technical specialties"Descriptive Geometry and automating the drawings", Astana 2010.

Для медицинских, военных специальностей и некоторых технических специальностей.
For medical, military specialties and some technical specialties.

Показано, что в этой прослойке доминируют представители технических специальностей, однако их профессиональная реализация существенно отличается.
It is shown that among the governors representatives with engineering degrees prevail, but their professional actualization vary significantly.

Для них размещен государственный заказ на получение бесплатных технических специальностей на 6200 мест.
The state order is placed for 6200 places them to get free technical specialties.

Показано, что в этой прослойке доминируют представители технических специальностей, однако их профессиональная реализация существенно различается.
It is shown that this st rat u m is dominated by the representatives of technical specialties, but their professional implementation is various.

Учебник русского языка для студентов- иностранцев естественных и технических специальностей. 1- 2 курсы.
RSL manual for natural sciences and engineering specialties 1-2 years foreign students.

Компания заинтересовалась всеми выпускниками технических специальностей и финансов, права, менеджмента, бухгалтерского учета и аудита, экономики и маркетинга.
The company became interested in all graduates of technical specialties and finance, law, management, accounting and audit, economics and marketing.

Женщины составляют большинство в системе высшего образования во всех отраслях знаний, кроме технических специальностей.
Women are a majority in university enrolment in all branches of study, except technical degrees.

Опыт развития математической компетентности студентов технических специальностей// Вестник Томского гос.
Experience in development of mathematical competence of students of technical specialties// Bulletin of Tomsk state pedagogical university.

Развивать возможности для развития лидерских навыков студенток технических специальностей.
Develop initiatives aimed at development of leadership skills of female students of technical specialties.

Оставшиеся 29 вакантных мест планируется распределить между студентами технических специальностей в августе этого года во время дополнительного отбора.
The remaining 29 vacant titles are planned to be distributed among the students of technical specialities in August of this year during additional selection.

Cтратегия Казахстан 2050- 14: 30- онлайн- трансляция пресс-конференции о повышении статуса технических специальностей.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- CCS press conference on raise of status for technical specialties at 2:30 pm.

Академия ведет подготовку по широкому спектру технических специальностей, а также платное обучение по специальностям экономического и хозяйственного профиля, программированию.
The Academy has a wide range of technical specialties. One can also get a paid education in business, administration, and programming.

Характеристика педагогических условий профессиональной подготовки студентов технических специальностей// СИСП.
Description of pedagogical conditions of professional training of students of technical specialties.

Студенты технических специальностей НМетАУ также получают фундаментальные экономические знания усилиями преподавателей кафедры экономики промышленности.
The students of the technical specialties of NmetAU also get fundamental economic knowledge by efforts of lecturers of the industrial economics department.

Мотивационный аспект совершенствования научно-технической деятельности студентов технических специальностей// Вектор науки ТГУ.
Motivational aspect of the improvement of scientific research activity of students of technical professions// Vector of TSU science.

Пакистан в рамках Программы технической помощи ежегодно предоставляет стипендии для граждан Непала в области медицины, фармацевтики и технических специальностей.
Pakistan, under the Pakistan Technical Assistance Programme(PTAP), provides annually scholarships to Nepal in Medicine, Pharmacy and Engineering.

Семинар с разработчиками- авторами учебной и методической литературы по предметам технических специальностей и специальностей профессионального образования, Астана, 2013г.
Workshop with developers-sponsored educational and methodological literature on the subjects of technical specialties and specialties of vocational education, Astana 2013.

Исследована проблема повышения качества подготовки специалистов с высшим профессиональным образованием на примере технических специальностей.
Examined is the problem of how to enhance the quality of training of specialists with higher professional education on example of technical specialties.

Женщин также поощряют подавать заявления о приеме на службу в те рода войск и в такие профессиональные сферы( в частности, это касается технических специальностей), где они традиционно недостаточно представлены.
Women are also encouraged to consider applying to work in branches and trades(particularly technical specialisations) where they are traditionally underrepresented.

За редким исключением, и промышленно развитые, и развивающиеся страны испытывают нехватку квалифицированных работников и менеджеров по большинству технических специальностей.
With only a few exceptions, both industrialized and developing countries are experiencing shortages of skilled workers and managers in most technological disciplines.

С учетом нового курса« Казахстан- 2050», развитие системы инженерного образования и современных технических специальностей с присвоением сертификатов международного образца стало одним из важных приоритетов.
Based on the new course"Kazakhstan- 2050", the development of engineering education system and modern technical specialties has become one of the most important priorities.

Стали известны победители образовательного проекта« Авиатор 2018», который уже в седьмой раз реализовал Фонд Бориса Колесникова для студентов технических специальностей Украины.
The well-known winners of the Aviator 2018 educational project became known, which has already been implemented for the seventh time by the Borys Kolesnikov Foundation for students of technical specialties in Ukraine.