Примеры использования Специальностей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наименования направлений и специальностей.
Code Domains and Specialities.Некоторые из специальностей мы работаем.
Это было одной из моих специальностей, Сьюзен.
That was one of my specialities, Susan.Классификация рабочих мест и специальностей.
Мороженое специальностей в Spaghetti Company.
Ice cream specialties in Spaghetti Company.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
моя специальностьэкономических специальностейследующим специальностямданной специальноститехнических специальностейразных специальностейсвоей специальностиновые специальностинаша специальностьпедагогических специальностей
Больше
Использование с глаголами
Специальный экзамен для педагогических специальностей.
Special examination for pedagogical specialties.Русский язык для специальностей архитектуры.
Russian language for architecture specialties.Указатель специальностей Секретариата Организации Объединенных Наций.
Русский язык для специальностей энергетики. 2017.
Russian language for the specialties of energy. 2017.Успех Bahco- сумма его огромного количества специальностей.
Bahco's success is the sum of its myriad of specialities.Квалификация специальностей, форма и сроки обучения.
Majors Qualification, forms and time of training.Техническое задание на Чемпионат Паркетных Специальностей 2018.
Technical specification on the championship Parquet Specialties 2018.Участвуют студенты 1 курса специальностей« Маркетинг» и« Логистика».
Course involved students of specialties"Marketing" and"Logistics.На государственной службе работают представители не одной, а многих специальностей.
Чемпионат Паркетных Специальностей, проводимый компанией Вернисаж.
Championship Parquet Specialties held by the company Vernissage the.Она также пошла ЛПП на некоторых Griffon специальностей с 2 BISS годов.
She also w en t BOB at some Griffon Specialities with 2 BISS's.Юристы разных специальностей( судьи, юрисконсульты); университетские лекторы.
Various legal professions(judges, advisors); university lecturers.Почему из всех медицинских специальностей вы выбрали лечение позвоночника?
Why of all medical specialties you have chosen spinal surgery?Создание гибкой системы реструктурирования специальностей университета.
Elaborating of flexible system of university's majors restructuring.По ряду специальностей высшее образование также доступно на русском языке.
In several specialities, higher education is also available in Russian.Меняются ли приоритеты при выборе специальностей и направлений обучения?
Do the priorities for selecting majors and areas of study change?Контрольные задания для студентов медицинских и естественнонаучных специальностей.
Проходит еще год, а для студентов некоторых специальностей- полтора- и все.
It takes a year, and for some professions students- half- that's all.Медпред- одна из тех специальностей, где смена места работы происходит достаточно часто.
Medprep is one of those professions where changing jobs is often enough.В прошлом учебном году в университете было создано 4 новых специальностей и кафедры.
The university offered four new specialities and departments last academic year.Для медицинских, военных специальностей и некоторых технических специальностей.
For medical, military specialties and some technical specialties.Программа начального профессионального образования охватывает 155 специальностей.
The basic vocational schools have education programmes which cover 155 professions.Для абсолютно всех специальностей и направлений, но для управленцев в первую очередь!
For absolutely all disciplines and areas, but for managers in the first place!Дополнительно для абитуриентов специальностей Высшей школы экономики.
In addition, applicants submitting documents for majors of the Higher School of Economics should.Программы смежных специальностей, связанных с ОЗ, также должны быть интегрированы и обновлены.
Curriculums of PH related disciplines must be also integrated and updated.
