ТРЕБУЮТ ГЛОБАЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• require global
• demand global
• required global
• requiring global
• need global

Примеры использования Требуют глобальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти проблемы требуют глобальных решений.
Those challenges required global responses.

Экологические вопросы, несомненно, требуют глобальных действий.
Environmental issues, no doubt, require global action.

Глобальные вызовы требуют глобальных ответных мер.
Global challenges require global responses.

Эти проблемы носят глобальный характер и требуют глобальных решений.
They are global problems, requiring global solutions.

Глобальные проблемы требуют глобальных решений;
Global problems need global solutions;

Мы часто говорим, что глобальные проблемы требуют глобальных решений.
We often say that global problems demand global solutions.

Глобальные кризисы требуют глобальных решений.
Global crises require global solutions.

Турция считает, что глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Turkey believes that global challenges require global solutions.

Глобальные решения требуют глобальных действий.
Global solutions require global action.

Глобальные рынки требуют глобальных политических механизмов и институтов.
Global markets require global political frameworks and institutions.

Глобальные проблемы требуют глобальных усилий.
Global problems require global actions.

Стоящие перед нами проблемы носят глобальный характер и требуют глобальных решений.
The issues confronting us are global and require global solutions.

Глобальные интересы требуют глобальных действий.
Global interests require global action.

Наши причины этого весьма просты: глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Our reasons are quite simple: global problems require global solutions.

Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Global problems require global solutions.

Мир, в котором проблемы не останавливаются государственными границами и требуют Глобальных подходов.
World where problems do not stop at frontiers and require Global approaches.

Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Global challenges require global responses.

Соединенные Штаты всегда считали, что глобальные проблемы требуют глобальных решений.
The United States had always maintained that global problems required global solutions.

Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Global challenges require global solutions.

Эти задачи требуют глобальных решений, а для этого нужна надлежащим образом функционирующая Организация Объединенных Наций.
Those challenges required global solutions that depended on a properly functioning United Nations.

Глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Global challenges required global responses.

Они требуют глобальных, интегрированных решений, и Организация Объединенных Наций является наиболее подходящим форумом для этого.
They demand global, integrated solutions, which the United Nations is best suited to provide.

Глобальные изменения требуют глобальных решений.
Global challenges require global solutions.

Глобальные проблемы требуют глобальных институтов и глобальных решений.
Global problems require global institutions and global solutions.

Поэтому глобальные проблемы требуют глобальных решений.
Global problems thus require global solutions.

Отмывание денег и финансирование терроризма сейчас являются глобальными проблемами, которые требуют глобальных решений.
Money laundering and terrorist financing represent today global problems that require global solutions.

Мы считаем, что глобальные проблемы требуют глобальных решений.
We believe that global challenges require global solutions.

Однако проблемы носят глобальный характер и требуют глобальных решений на основе общей, но дифференцированной ответственности.
The challenges are global, requiring global solutions, on the basis of common but differentiated responsibility.

Ответ тут прост: глобальные проблемы требуют глобальных решений.
The response is simple: global problems require global solutions.

Наконец, такие глобальные проблемы, как нарушение международного финансового порядка и изменение климата, требуют глобальных ответных действий.
Finally, global problems such as the international financial disorder and climate change demand global responses.