ТЫ ПОСЕЩАЕШЬ на Английском - Английский перевод

• you visit
• you go
• you see

Примеры использования Ты посещаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты посещаешь школу?
Do you go to school?

Эй, а когда ты посещаешь ее, вы.
Hey, when you visit, do you get to.

Ты посещаешь психолога?
You see a therapist?

О, я не знала, что ты посещаешь такие места, Эмили.
Oh, I didn't know you frequented such places, Emily.

Так ты посещаешь терапевта, да?
So, you go to therapy, huh?

И я видела некоторые из вебсайтов, которые ты посещаешь.
And I have seen some of those Web sites you visit.

Ты посещаешь школу каждое утро.
You go to school every morning.

Дар и проклятие его возраста- ты посещаешь много похорон.
It's the blessing and the curse of getting to be his age-- you go to a lot of funerals.

Ты посещаешь очень хорошую школу!
You go to a very good school!

Даже населенные пункты смотрятся по-другому, когда ты посещаешь их на велосипеде.
Even the towns and villages will look different when you see them from a bicycle.

Ты посещаешь его могилу каждый день.
You visit his grave every day.

И еще один, о том, что каждую ночь ты посещаешь лагерь Назарянина и молишься там с ними.
And another that you visit the Nazarene's camp each night and pray with them.

Ты посещаешь исправительное Зельеделие!?
You take remedial Potions!

Хорошо, игра начинается, как бесплатная потом ты посещаешь игру своих друзей, а у него классный карамельный замок.
Okay, it starts free, right? Then you visit your friend's game, and he's got this awesome candy mansion.

Кстати, ты посещаешь психотерапевта из Рио- Ранчо.
By the way, you're visiting a therapist from Rio Rancho.

Лица без возраста, болезненные, понурые силуэты, сгорбившиеся серые спины,- ты постоянно ощущаешь их присутствие, ты следуешь за их тенями, ты сам- их тень, ты посещаешь их убежища, их тесные маленькие норки.
But these faces without age, these frail or drooping figures, these hunched, grey backs, you can feel their constant proximity, you follow their shadows, you are their shadow, you frequent their hideouts, their pokey little holes.

Ты посещаешь питейные заведения с совершеннолентия.
You have been frequenting drinking establishments since you were of legal age.

МАКИВЕНТА: Ну,[ пауза], ты посещаешь эти встречи каждые две недели, и мы беседуем друг с другом, и мы помогаем вам работать в ваших сообществах.
MACHIVENTA: Well,[pause], you attend these meetings every two weeks, and we talk with each other and we assist you to work in your communities.

Так ты посещаешь Калифорнийский Университет, сидишь в аудитории со всеми этими дипломниками и аспирантами… и что, они еще не растащили тебя на сувениры?
So you go to UCW and you sit in a lecture hall with all these grad students and, what, do they hit on you?.

Он обрадуется, если ты посетишь его.
He will be glad if you visit him.

Когда ты посетил мою школу с двумя милыми дамами.
When you visited my school with those two charming ladies.

Могу я спросить, почему ты посетила одного из выживших в больнице?
Can I ask you why you visited one of the survivors in the hospital?

Долго ты посещала моего терапевта?
How long have you been seeing my therapist?

Когда ты посещал меня в психушке в последний раз…- Ага.
When you visited me in the nuthouse the last time.

Сли ты посещал ее по субботам, то мог услышать рев Ўэдвел.
If you visited her on Saturdays, you could hear the Shadwell roar.

Тогда почему ты посещал( а) его дом в Вестпорте Три раза за неделю?
Then why do you visit his house in Westport three nights a week?

Ты посещал Мерси Льюис, у тебя нет сомнений, что ее беспокоило.
You attended Mercy Lewis. You had no doubt as to what ailed her.

Тюремная запись говорит, ты посещал его неделю назад.
Prison records say you visited him just a week ago.

Стивен, ты посетил церковь с благочестивой женщиной.
Stephen, you have come from church with a good woman.

Лемон, ты посещала бизнес- школу, пока я не видела?
Lemon, did you go to business school when I wasn't looking?