ТЫ УПОМЯНУЛ на Английском - Английский перевод

• you mentioned
• you said
• you mention

Примеры использования Ты упомянул на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты упомянул Элли.
Mentioning Ellie.

Забавно, что ты упомянул его.
Funny you mention him.

Ты упомянул о ней.
You mentioned her.

Да, раз ты упомянул об этом.
Yes, now you mention it.

Ты упомянул Мейера.
You mentioned Meier.

Теперь, когда ты упомянул об этом.
Now that you mention it.

Ты упомянул фургон.
You mentioned a van.

Да, точно когда ты упомянул это.
Yeah, now that you mention it.

Ты упомянул Одиоса?
You mentioned Odious?

Ленг, ты упомянул Риджфилд?
Lang, did I hear you mention Ridgefield?

Ты упомянул кусты?
Did you say shrubberies?

Слушай, я слышал, что ты упомянул Вудфорда.
Look, I heard you mention Woodford.

Ты упомянул Джамметти?
Do you mention Giammetti?

И мне понравилось, что ты упомянул, что оно- дешевое.
And like you say, it's cheap.

Ты упомянул, что она?
Did you mention that she…?

Возможно, именно с помощью яда, который ты упомянул.
Perhaps with that poison you mentioned.

Да, ты упомянул об этом.
Yes, you mentioned that.

Он и глазом не повел, когда ты упомянул Делмера Коатса.
He didn't flinch when you mentioned Delmer Coates.

Ну, ты упомянул имя.
Well, you mentioned the name.

На прошлой неделе ты упомянул свою школьную возлюбленную.
Last week you mentioned your high-school sweetheart.

Ты упомянул про мой мундир.
You mentioned my uniform.

Забавно, что ты упомянул о предателе в штабе.
Funny thing you mentioning plants in campaigns.

Ты упомянул кинжал странников.
You mentioned a Traveler knife.

Теперь когда ты упомянул это, теперь я не уверен, ммм.
Not that you mention it, i'm not sure, uh.

Ты упомянул Гибралтарскую скалу.
You mentioned the Rock of Gibraltar.

Когда мы болтали в последний раз, ты упомянул одного агента Шоу.
When we last chatted, you mentioned a certain Agent Shaw.

Ты упомянул, что с ним была женщина?
You mentioned a woman he was with?

По правде хорошо что ты упомянул это, что можешь сказать о компании Элком?
Actually, now that you mention it, what can you tell me about Allcom Cellular?

Ты упомянул, что Медоносы доставляют сообщения.
You said Mellifers deliver messages.

Тед, ты упомянул, что живешь наверху.
Ted, you mentioned that you live right upstairs.