УСЛЫШИТЕ на Английском - Английский перевод

• hear
• will listen
• heard
• hearing

Примеры использования Услышите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если вы услышите от нее.
If you hear from her.

И надеюсь, вы меня услышите.
And I hope you hear me.

Я знаю, что Вы услышите мой стук.
I know you hear me knocking.

Скоро вы обо мне услышите.
You will be hearing from me soon.

Скоро услышите последние новости.
I am hearing some urgent news.

Нельзя верить всему, что вы услышите.
Can't believe everything you hear.

Вы еще услышите нас, Чарльз.
You will be hearing from us, Charles.

Все правильно, вы еще услышите меня.
All right, you will be hearing from me.

Где еще вы услышите такую мелодию?
Have you heard a soundtrack like that?

А вы, если что-нибудь услышите от Куинна.
And if you hear anything about Quinn.

Все что вы услышите… это- тишина.
All you would hear… Would be silence.

Вы услышите" Второе устройство, подключено.
You will hear“Second device connected”.

И вы еще услышите о нас!
And rest assured, you have not heard the last of this!

Я подумал, быть может, если вы услышите ее голос.
I thought maybe if you heard her voice.

Пока не услышите от нас на тропе другое.
Crampon unless we tell you differently on a trail.

Она окончена, когда вы услышите три удара гонга.
It ends when you hear three gongs.

Когда Вы услышите всю историю… Вы поймете.
When you hear the entire story you will understand.

Если что-нибудь об этом услышите, дайте нам знать.
If you hear anything, let us know.

Дамы и господа присяжные, то, что вы услышите.
Ladies and gentlemen of the jury, what you hear.

Вы никогда не увидите и не услышите ничего о них.
You never see or hear anything from them.

Если вы услышите что-нибудь о Блэкджеке или Шейне.
If you hear anything from Blackjack or Shane.

И из 1000 опрошенных вы услышите 999 ответов« нет».
And in 1000 you hear the 999 respondents answer"no.

Если вы услышите что-нибудь, просто дайте мне знать.
If-if you hear something, just let me know.

Просто внимательно слушайте и вы их обязательно услышите.
Just listen carefully and you will hear them.

Когда вы услышите" Dark Angel" вводите следующие коды.
When you hear"Dark Angel", press these keys.

Вот кое-что, что вы никогда не услышите чтобы мужчина сказал.
Here's something you never hear a man say.

И когда вы услышите его рассказ, вы поймете почему.
And, when you hear his story, you will know why.

Медитация закончена, когда вы услышите три удара гонга.
The meditation is over when you hear three gongs.

И послание услышите, которое оставляет немым сердце жизни.
And hear the message which left life's heart dumb.

Перед памятником« Насреддин на ослике» вы услышите анекдоты о нем.
In front of the Nasreddin-on-the-donkey monument you will listen to some anecdotes about him.