ЦЕНТРАЛЬНЫМ РАСПОЛОЖЕНИЕМ на Английском - Английский перевод

central location
центральное расположение
центральное местоположение
центральном месте
центре города
центральное месторасположение
центрального пункта
центральной локации
централизованно
центральном районе
централизованном месте

Примеры использования Центральным расположением на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Размещение: то же, что и раньше,хостел с центральным расположением.
Accommodation: same as before,hostel with a central location.
Отель на двоих с центральным расположением будет подходящим выбором для вас.
Hotel for two with central location will be your choice.
Размещение: недорогой хостел с центральным расположением за 13 евро.
Accommodation: choosing the cheapest hostel with central location for 13 euros.
Отель может похвастаться центральным расположением, в окружении ресторанов, баров и магазинов.
Its central location means that it is surrounded by restaurants, bars and shops.
Самый дешевый номер в 3- звездочном отеле на двоих с центральным расположением и оценкой 8+ с завтраком.
Cheapest 3-star hotel room for 2 with central location and 8+ rating with breakfast.
Проживание: Есть вариант с центральным расположением за 18 евро за ночь и оценкой около 6, 9.
Accommodation: There are options with central location for 18 euros per night and about 6,9.
Район Carré d' Or Историческое здание может похвастаться исключительным центральным расположением в самом центре Монте-Карло.
Historical building boasting an exceptional central location at the heart of Monte Carlo.
Проживание: хостел с центральным расположением и включенным завтраком за 16 евро за ночь.
Accommodation: choosing the hostel with central location and breakfast included for 16 euros per night.
Один ночлег в самом дешевом 3- звездочном отеле желательно с центральным расположением, и, в основном, положительными отзывами.
One night's lodging in the cheapest 3-star hotel, preferably with a central location, and mostly positive reviews.
Отель примечателен центральным расположением, вблизи от холмов и ботанического сада, а также недалеко от храма и музея.
The property enjoys a central location steps away from a museum and a temple as well as a botanical garden and hills.
Эта компактная 3- комнатная квартира прекрасно подойдет семье или небольшой группе туристов, посещающих Париж ижелающих насладиться центральным расположением квартиры, т.
A perfect apartment for a family or small group visiting Paris andwanting to enjoy the convenience of a central location.
Это обусловлено его низкими налогами, центральным расположением между Цюрихом и Миланом, и его красивой сельской местностью.
This is caused by its low taxes, its central location between Zürich and Milan, and its beautiful countryside.
Чтобы найти жилье с центральным расположением, введите следующие адреса в форме ниже:« Santo Ildefonso, Porto»( один из центральных районов города) или« Torre dos Clérigos, Porto».
To find accommodation with central location enter on of the following addresses in the form below:‘Santo Ildefonso, Porto'(one of the central districts) or‘Torre dos Clérigos, Porto.
Минимальная цена хорошего 5- звездочного отеля с центральным расположением в Мадриде составляет 117 евро на двоих, а хороший 3- звездочный отель- 59 евро на 2 человек.
The minimum price of a good 5-star hotel with central location in Madrid costs 117 euros for 2, while a good 3-star hotel is 59 euros for 2 people.
Более того, если учесть не только рейтинг 9+, но и 8, 9, самая низкая цена составит всего160 евро на двоих, а 5- звездочный отель с центральным расположением и оценкой 8, 4 стоит всего 117 евро!
Moreover, if I take into account not only the 9+ rating, butalso 8.9, the lowest price would be just 160 euros for 2, while the 5-star hotel with central location and a 8.4 rating costs just€ 117!
Вы ищете спокойное место с центральным расположением, в« международном» стиле, с оптимальным транспортным сообщением и соответствующей атмосферой?
Are you looking for a quiet place with a central location, international flair, good transport links and a pleasant atmosphere?
Это означает не только то, что между деятельностью региональных комиссий и центральных программ должны существовать связи и координация, но также и то, что опыт и уникальные возможности Центральных учреждений,обусловленные их центральным расположением и глобальным охватом, должны содействовать осуществлению стратегии децентрализации.
This means not only that there should be linkages and coordination of the work of the regional commissions with that of the central programmes, but also that the experience and unique characteristics of Headquarters,derived from its central position and global outreach, should contribute to the decentralization strategy.
Итак, судя по данным того же сайту,самыми дешевыми 3- звездочными отелями в Минске с центральным расположением являются: Отель Орбита, находящийся вблизи станции метро, в 2 остановках от самого сердца города, оценка 8, 6, а стоимость за ночлег на двоих-$ 48, гостиница Беларусь с центральным местоположением, оценкой 8, 6 и стоимостью$ 53 на двоих, и более современный BonHotel, находящийся рядом с Орбитой, оценкой 9, 1 и стоимостью$ 59 на двоих.
So, judging by the same site,the cheapest 3-star hotels in Minsk with a central location are: Orbita Hotel, located near the metro station, 2 stops from the heart of the city, having the ranking of 8.6, and the price for a night for two-$ 48, the Belarus hotel with a central location, an 8.6 rating and a cost of $53 for two, and a more modern BonHotel, located next to Orbita, with reviews of 9.1 and price of $59 for two.
Центральное расположение- всего 15 мин.
Central location- only 15 min.
Центральное расположение, позволяющее увидеть город, гуляя пешком.
Central location to see everything by foot.
Наше центральное расположение, на Carrera 4 Нет.
Our central location, on Carrera 4 No.
Благодаря своему центральному расположению Glärnischhof идеально подходит для проведения конференций, встреч и банкетов.
Its central location means that the Glärnischhof is ideally suited for conferences, meetings and banquets.
Благодаря центральному расположению вы сможете получить гораздо больше впечатлений от Парижа.
With its central location, you can get a lot more impressions from Paris.
Центральное расположение, недалеко от самых важных памятников и attractivities.
Central location, close to the most important monuments and attractivities.
Отель предлагает центральное расположение возле железнодорожной станции" Granville Skytrain.
The hotel boasts a central location in Vancouver….
Центральное расположение, идеально подходит для походов в горы.
Central location, ideal for hikes in the mountains.
Центральное расположение в течение нескольких минутах ходьбы от городской инфраструктуры.
Central location withing walking distance from all the city infrastructure.
Центральное расположение id в середине главной улицы, в.
Central location id the middle of main street in.
Центральное расположение в сочетании с низкими ценами и хорошим качеством.
Central location is combined with low prices and good quality.
Центральное расположение, недалеко от исторического центра города, торговых центров.
Central location, close to the historic center, shopping centers.
Результатов: 30, Время: 0.0267

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский