ЧИСТАЯ ПЕРЕДАЧА на Английском - Английский перевод

• net transfer
• net transfers

Примеры использования Чистая передача на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чистая передача ресурсов.
Net transfer of resources.

Совокупная чистая передача ресурсов( 1+ 2)- 3.
Aggregate net transfers(1+2)- 3.

Чистая передача финансовых ресурсов.
Net transfer of financial resources.

Агрегированная чистая передача долгосрочных ресурсов.
Aggregate net transfers- long term.

Чистая передача финансовых ресурсов по группам.
Net transfer of financial resources of groups of.

Накопление резервов и чистая передача ресурсов.
Reserve accumulation and net transfer of resources.

Чистая передача ресурсов между развивающимися и.
Net transfer of resources between developing and.

Международные финансы и чистая передача ресурсов.
International finance and the net transfer of resources.

Чистая передача ресурсов в развивающиеся страны.
Net transfer of resources to developing countries.

Вопросы макроэкономической политики: чистая передача ресурсов.
Macroeconomic policy questions: net transfer of resources.

Чистая передача финансовых ресурсов в развивающиеся.
Net transfer of financial resources of capital-importing.

Именно в этом чистом оттоке денежных средств и выражается чистая передача ресурсов.
It is that net cash outflow that comprises the net transfer of resources.

Чистая передача финансовых ресурсов в страны Латинской.
Net transfer of financial resources of Latin America and.

Отдельные многосторонние финансовые учреждения: чистая передача финансовых ресурсов, 1990- 2004 годы.
Selected multilateral financial institutions: net transfers of resources, 1990-2004.

Чистая передача финансовых ресурсов многосторонними.
Net transfer of financial resources from multilateral financial.

Что касается займов, то чистые выплаты представляют собой валовые выплаты за вычетом платежей в счет погашения капитальной суммы долга; чистая передача ресурсов представляет собой чистые выплаты за вычетом процентов и других начислений.
With regard to loans, net disbursements represent gross disbursements less repayment of principal; net transfers represent net disbursements less interest and other charges.

II. Чистая передача финансовых ресурсов в развивающиеся.
II. Net transfer of financial resources to capital-importing.

Однако такая чистая передача в конечном итоге составляла в среднем менее 1 процента их валового внутреннего продукта ВВП.
But these net transfers have on balance averaged less than 1 per cent of their gross domestic product GDP.

Чистая передача финансовых ресурсов странам Африки, расположенным.
Net transfer of financial resources of sub-Saharan Africa.

Чистая передача финансовых ресурсов странам Азии, 1987- 1997 годы 13.
Net transfer of financial resources of Asia, 1987-1997.

Чистая передача ресурсов в развивающиеся страны, 1991- 2002 годы.
Net transfer of resources to developing countries, 1991-2002.

D Чистая передача равна передаче за вычетом приобретения.
Net transfer is equal to transfer minus acquisition.

Чистая передача ресурсов между развивающимися и развитыми странами.
Net transfer of resources between developing and developed countries.

Чистая передача финансовых ресурсов развивающимися странами и.
Net transfer of financial resources of developing and transition economies.

Чистая передача финансовых ресурсов развивающихся стран- чистых..
Net transfer of financial resources of net-debtor developing countries.

A Чистая передача равна передаче за вычетом приобретения.
Issuance Retirement Cancellation a Net transfer is equal to transfer minus acquisition.

D Чистая передача равна передаче за вычетом приобретения.
Issuanceg Retirementh Cancellationi Net transfer is equal to transfer minus acquisition.

A Чистая передача равняется передаче за выбросом приобретения.
Issuance Retirement Cancellation a Net transfer is equal to transfer minus acquisition.

Чистая передача ресурсов между развивающимися и развитыми странами также заслуживает приоритетного рассмотрения.
Net transfers of resources between developed and developing countries also deserved priority consideration.

Чистая передача ресурсов из стран с переходной экономикой в развитые страны возросла в 2005 году до 80 млрд. долл. США.
Net transfers from countries with economies in transition to developed countries rose to $80 billion in 2005.