ЭКСТРЕННЫЙ СЛУЧАЙ на Английском - Английский перевод

• emergency

Примеры использования Экстренный случай на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экстренный случай!
This is an emergency!

Это экстренный случай.
It's an emergency.

Большой спортивный экстренный случай.
Big sports emergency.

Это экстренный случай.
This is an emergency!

Можешь говорить" экстренный случай.
You can say,"emergency.

У меня экстренный случай.
I have an emergency.

Потому что это был экстренный случай.
That was because it was an emergency.

Это был экстренный случай.
It was an emergency.

Это Арктик Эйр у нас экстренный случай.
This is Arctic Air, we have got an emergency.

Полиция, экстренный случай.
It's a police emergency.

Это экстренный случай, сэр.
This is an emergency, sir.

Я знаю, но это экстренный случай.
I know, but this is an emergency.

Это происходит только, если произошел… экстренный случай.
That only happens in case of… Emergency.

А это на экстренный случай.
It's really just for emergency.

Простите, мэм, у нас тут экстренный случай.
Sorry, ma'am. We have got an emergency here.

Если это экстренный случай, наберите 911 и спросите меня.
If this is an emergency, dial 911, and ask for me.

А если будет экстренный случай?
I mean, what if there's an emergency?

Ну не может быть у вас у всех экстренный случай.
Erm, come on, you can't all be having emergencies.

Скажите ему, что он у нас экстренный случай предлежания плаценты.
Tell him we have an extreme case of previa.

Ваша служанка говорит, что у вас экстренный случай.
Your housekeeper says you may have an emergency.

Я понимаю, что это экстренный случай, сделаем все возможное.
I know it's an emergency, and we will do everything we can.

Нас попросили подготовить снаряжение на экстренный случай.
So we're prepared in case of an emergency.

Там экстренный случай, а дежурный доктор в 20 минутах отсюда.
There's an emergency, and the on-call guy is 20 minutes away.

Эта линия должна оставаться незанятой на экстренный случай.
This line needs to stay free for emergencies.

Экстренный случай: мне была нужна музыка, и я нашел ее там.
That was an emergency. I needed some music. It was just sitting there.

Кажется, у них, в некотором роде, экстренный случай.
Apparently, some sort of medical emergency has arisen.

Если это экстренный случай пожалуйста, звоните в психушку в Трибеке.
If this is an emergency, please call the Tribeca insane asylum.

Помню, мы посылали тебе деньги в Париж, на экстренный случай.
I remember sending you money in Paris for an emergency.

Вы будете уверенны, что в экстренный случай,« ваши помощники» всегда под рукой.
You will be sure that in an emergency"your helpers" are always at hand.

Всегда есть что-то… в запасе, на экстренный случай.
Always got something in your… in your back pocket for every emergency.