ЭТИ СИСТЕМЫ на Английском - Английский перевод

• these systems
• these networks
• these schemes
• these frameworks

Примеры использования Эти системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все эти системы уже взломаны.
All these systems are already hacked.

Мы можем установить эти системы на" Вояджере"?
Could we install these systems on Voyager?

Эти системы накапливают личные данные.
These systems accumulate personal data.

Установив эти системы на территории школы вы получаете.
By installing these systems on the school ground you acquire.

Эти системы могут быть разного качества.
These systems can be of varying quality.

В России эти системы обычно называют смешанными.
In Russia these systems usually call mixed electoral systems..

Эти системы неразрывно связаны между собой.
These frameworks are inextricably linked.

Несомненно, эти системы станут более маневренными и гибкими.
These systems will definitely also become more responsive and flexible.

Эти системы могут использоваться круглый год.
These systems can be used the whole year.

К сожалению, эти системы не получили должного развития в последние годы.
Unfortunately, the development of these systems has not matured in the past years.

Эти системы придают уверенности при вождении.
These systems give confidence when driving.

Кроме того, Комитет решил, что эти системы должны быть осуществлены к 1 июня 2011 года.
Furthermore, the Committee decided that these schemes should be implemented effective 1 June 2011.

Все эти системы полностью функциональны.
All of these systems are fully functional.

В этой связи считаем важным продолжать укреплять эти системы на национальном, региональном и международном уровнях.
It is, therefore, important to continue strengthening those systems nationally, regionally and internationally.

Но эти системы кишат имплантатами боргов.
But those systems are swarming with Borg implants.

Путем выявления пробелов эти системы можно также адаптировать к будущим тенденциям в области статистики цен.
By identifying gaps, these frameworks can also accommodate future developments in the field of price statistics.

Эти системы решаются при помощи метода Ньютона.
These systems are solved using the Newton method.

Обеспечивают ли эти системы возможность проводить контролируемые поставки химических веществ- прекурсоров?
Do those systems make it possible to carry out controlled deliveries of precursor chemicals?

Эти системы состоят из двух независимых контуров.
These systems consist of two separate circuits.

Либо эти системы могут быть отключены в любой момент.
Either these systems can be switched off at any time.

Эти системы являются творениями человека, а не Бога.
These systems are man's and not God's creations.

Все эти системы рассмотрения жалоб эффективно функционируют.
All those systems for addressing complaints were working as intended.

Эти системы также могут быть общими для двух стран.
These systems can also be shared by two countries.

Все эти системы построены на принципе молекулярного распознавания.
All of these systems rely upon molecular recognition systems..

Эти системы Литва планирует получить до 2021 года.
These systems Lithuania plans to receive until 2021.

Используя эти системы, водители могут устанавливать активный круиз- контроль на определенную скорость.
With these systems, drivers set the active cruise control to a certain speed.

Эти системы интересны особенно из-за своей низкой цены.
These systems are interesting especially for very low prize.

Эти системы использованы в заключительном этапе производства.
Such systems are used in the final stage of production.

Эти системы поэтому весьма схожи по сфере охвата и содержанию.
Those schemes are therefore very similar in scope and content.

Эти системы применяются в случае отсутствия углеводородных газов.
These systems are used when hydrocarbon gases are not available.