ЭТО ОБЪЯСНЯЕТ ПОЧЕМУ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Это объясняет почему на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это объясняет почему я уехал.
It explain why I leave.
Пожалуй, это объясняет почему он не показывается, да?
Guess that explains why he didn't show, huh?
Это объясняет почему мы ее не нашли.
It explains why we haven't found her.
Хорошо, тогда это объясняет почему он ее схватил до того, как прибыла полиция.
Okay, well, that would explain why they grabbed her before the cops arrived.
Это объясняет почему она не справляется.
May explain why she's struggling to cope.
Может это объясняет почему ему пришлось лгать.
Maybe that explains why he had to lie.
Это объясняет почему ты пахнешь как женщина.
That explains why you smell like a woman.
Ну да, это объясняет почему я здесь лежу.
Well, I guess that explains why I'm lying down.
Это объясняет почему моим ногам так холодно.
Oh, that explains why me feet are so cold.
О, мой Бог, это объясняет Почему я был так хорошо в баскетболе.
Oh, my God, this explains why I was always so awesome at basketball.
Это объясняет почему оно с тех пор пустует.
Might explain why it's been empty ever since.
Я полагаю, это объясняет почему отказываются от обвинений против него.
I suppose that explains why the charges against him are consistently dropped.
Это объясняет почему трезубец разделили на части.
That explains why the trident is in two pieces.
Ну, это объясняет почему ты здесь.
Well, that explains why you stay here then.
Это объясняет почему он так долго не проявлял себя.
Could explain how he went dormant for so long.
Ну, это объясняет почему я ненавижу людей, ладно?
Well, that explains why I hate people, all right?
Это объясняет почему его не нашли в жировоске.
Which explains why it didn't show up in the adipocere.
Это объясняет почему его поведение было таким странным.
That explains why his behavior was so erratic.
Это объясняет почему не нашлось совпадений лица.
Explains why we didn't get a hit on facial recognition.
Это объясняет почему его приняли за Тодда Мигру.
Which explains why he could have been mistaken for Todd Mirga.
Это объясняет почему не было радиации после взрыва.
That explains why there was no radiation after the meltdown.
Это объясняет почему она заполняла анкету за миссис Рузека.
Explains why she filled out the form for Ms. Ruseckas.
Это объясняет почему он покончил с собой в школьном амбаре.
That would explain why he suicided in the school barn.
Это объясняет почему Рэд Квин наконец- то вошел в игру.
That explains why the Red Queen eventually entered the game.
Это объясняет почему пошла кровь, когда я надавила на грудь.
Explains why the blood rushed when I compressed his chest.
Ну, это объясняет почему он мог напасть на нее, а не наоборот.
Well, that explains why he might attack her, not vice versa.
Это объясняет почему их больше не беспокоит электричество.
This explains why they aren't worried about the power going out.
Это объясняет почему некоторые их разновидности так похожи на наши.
It would explain why some of their species are so similar to our own.
Это объясняет почему Турбо встречался с Мо Капуром.
That explains why Turbo was secretly meeting with Butler's campaign manager Mo Kapoor.
Это объясняет почему вы объявляли о банкротстве несколько раз.
Which explains why you have had to file for bankruptcy on several occasions.
Результатов: 48, Время: 0.0292

Это объясняет почему на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский