ЯВЛЯЕТСЯ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИМ на Английском - Английский перевод

• is a research

Примеры использования Является научно-исследовательским на Русском языке и их переводы на Английский язык

Курчатов является научно-исследовательским центром республики.
Kurchatov town is a research centre of the Republic.

Здание было спасено, но его попытка не увенчалась успехом, поскольку закрытие не было предотвращено, и теперь здание является научно-исследовательским центром.
The building was saved, but his crusade was also a failure in that redundancy was not averted and the building is now a scientific study centre.

Институт является научно-исследовательским институтом физико-технического профиля.
The Institute is a research institution of physical and technical profile.

Национальный институт юстиции Министерства юстиции Соединенных Штатов Америки является научно-исследовательским ведомством Министерства юстиции Соединенных Штатов Америки.
The National Institute of Justice of the United States Department of Justice is the research and evaluation agency of the United States Department of Justice.

Является научно-исследовательским проектным институтом в сфере электроэнергетики.
Is a research and development project institution in the sphere of electric power.

Центр изучения языка( CLS) является научно-исследовательским институтом факультета гуманитарных наук в Радбуд Университете Неймеген.
The Centre for Language Studies(CLS) is a research institute of the Faculty of Arts at the Radboud University Nijmegen.

Является научно-исследовательским комплексом, в котором проводятся передовые разработки по приоритетным направлениям науки и техники.
It is a research and development complex, which carries out advanced developments in the priority areas of science and technology.

Национальный институт юстиции является научно-исследовательским ведомством Министерства юстиции Соединенных Штатов Америки.
The National Institute of Justice is the research and evaluation agency of the United States Department of Justice.

Он является научно-исследовательским и культурно- образовательным заведением, осуществляющей охрану, изучение и популяризацию памяток культуры.
It is the research and cultural-educational institution, carrying out protection, studying and popularisation of cultural monuments.

А еще у нас есть Институт нефти, который является научно-исследовательским институтом, специально предназначенным для проведения исследований и разработок в нефтегазовой области.
And then we have the Petroleum Institute, which is a research institute dedicated purely to oil and gas R&D.

НИЦ« РХ» является научно-исследовательским подразделением, организующим и координирующим развитие фундаментальных и прикладных наук в области рыбного хозяйства.
SIC“RC” is a research and development unit that organizes and coordinates the development of basic and applied sciences in the field of fisheries.

Национальный музей военной истории является научно-исследовательским, образовательным институтом и административно относится к Министерству обороны.
The National Museum of Military History is a scientific and educational institution, administratively governed by the Ministry of Defense.

ИГЭС является научно-исследовательским институтом, который занимается проведением прагматических и стратегических исследований в области политики в целях обеспечения устойчивого развития в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
IGES is a research institute that conducts pragmatic and innovative strategic policy research to support sustainable development in the Asia-Pacific region.

Венский институт Визенталя Исследований Холокоста( VWI) является научно-исследовательским центром, деятельность которого посвящена исследованиям, документированию и изучению всех аспектов антисемитизма, расизма и Холокоста, включая причины возникновения и последствия.
The Vienna Wiesenthal Institute for Holocaust Studies(VWI) is a research centre dedicated to the research and documentation of and education on all aspects of antisemitism, racism and the Holocaust, including its emergence and aftermath.

Быстрый прогресс в области молекулярной биологии и генной инженерии создает основу для упрощения иммунизации и для совершенствования иммунизационной стратегии, что является научно-исследовательскими задачами Программы ВОЗ в области вакцин и иммунизации.
The rapid progress in molecular biology and genetic engineering provides the basis for simplifying immunization, and for improving immunization strategy, which are the research goals of the WHO Programme for Vaccines and Immunization.

Национальный институт юстиции является научно-исследовательским ведомством министерства юстиции Соединенных Штатов Америки, который также занимается вопросами оценки и развития.
The National Institute of Justice is the research, evaluation and development branch of the United States Department of Justice.

Биологический музей является научно-исследовательским и научно- просветительским центром, оказывающим помощь в подготовке специалистов биологического профиля: PhD, магистрантов и бакалавров.
Biological Museum is a research and scientific and educational center, assisting in leading of the specialists of biological profile: PhD, masters and bachelors.

Институт мониторинга действующего законодательства является научно-исследовательским экспертным учреждением при Президенте Республики Узбекистан, который осуществляет системный анализ правовой базы, регламентирующей права человека, мониторинг законодательства, а также правовую экспертизу принимаемых законов.
The Institute for Monitoring Current Legislation is an academic research unit within the Office of the President performing system analysis of the legal framework governing human rights, monitoring legislation and performing legal evaluations of laws that have been adopted.

Помимо того, что NIBB является научно-исследовательским институтом, он также функционирует как высшее учебное заведение, являясь факультетом фундаментальной биологии Школе естественных наук Высшего университета перспективных исследований Sōkendai.
In addition to being a research institute, the KIBR functions as an institution of higher education, constituting the Graduate School of Nanobioscience, Yokohama City University.

Институт политических исследований является научно-исследовательским и учебным центром с участием 14 штатных специалистов, занимающихся вопросами некоммерческих организаций, благотворительности и гражданского общества в Соединенных Штатах и во всем мире.
The Institute for Policy Studies is a research and training center involving 14 full-time professionals focusing on issues related to nonprofit organizations, philanthropy, and civil society in the United States and throughout the world.

Сферой применения полученных в магистратуре знаний является научно-исследовательская деятельность и самостоятельная аналитическая работа.
Application received in the master's knowledge is research and self-analytical work.

Одним из приоритетов музейной деятельности является научно-исследовательская работа.
One of the priorities of museum activity is research work.

Двумя примерами являются научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы( НИОКР) и ПИС.
Two examples are research and development(R&D) activities and IPRs.

Данная позиция является научно-исследовательской и преподавательской в соответствии с четырехуровневой структурой штата университета; временный характер работы обусловлен структурой штата университета.
This position is a research and teaching position in accordance with the University's four-tier structure of positions; the grounds for the temporary nature of the position are in the University's structure of positions.

Поэтому важнейшей составляющей в процессе формирования будущих специалистов в системе высшего образования является научно-исследовательская работа студентов НИРС.
Therefore, the most important component in the process of formation of future specialists in the system of higher education is research work of students NIRS.

Подписчиками продуктов компании ELSEVIER являются научно-исследовательские центры по всему миру( университеты, библиотеки, министерства и ведомства), а также частные корпорации Европы, Америки и Азии.
Subscribers of ELSEVIER products are research centers around the world(universities, libraries, ministries and departments), as well as private corporations in Europe, America and Asia.

Объектами профессиональной деятельности докторов по профилю по специальности« Экономика» являются научно-исследовательские институты, высшие учебные заведения, органы государственного и местного управления;
The objects of professional activity of doctors the doctor on a profile in the specialty«Economics» are research institutes, higher educational institutions, bodies of state and local government;

Проект« FreeFly Astronaut», запущенный Олавом Зипсером в 2009 году, является научно-исследовательской миссией, направленной на разработку соответствующих методик и защитных костюмов для выживания и спасения в экстренных ситуациях, возникающих во время вхождения в плотные слои атмосферы с больших высот и околоземных орбит.
Founded by Olav Zipser In 2009, The FreeFly Astronaut Project is a scientific research mission toward the development of appropriate techniques and survival suits for high-altitude and low-earth-orbit emergency re-entry survival and rescue situations.

В Египте партнером Сети является Научно-исследовательский институт сельскохозяйственной генной инженерии в Гизе.
The Network partner agency in Egypt is the Agricultural Genetic Engineering Research Institute in Giza.

Основным видом деятельности научно-исследовательского института является научно-исследовательская деятельность в области.
Primary aims of the research institute are projects in the areas of.