ЯВЛЯЕТСЯ НЕБЕЗОПАСНЫМ на Английском - Английский перевод

• is unsafe

Примеры использования Является небезопасным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы не размещать ссылки на любое казино, которое является небезопасным в UK.
We don't link to any Casino that is unsafe in UK.

Когда женщина является небезопасным она будет постоянно беспокоиться о потере своего мужчину и станет очень притяжательные от него.
When a woman is insecure she will constantly worry about losing her man and will become very possessive off him.

Согласно ВОЗ любой незаконный аборт является небезопасным по определению.
According to WHO, any illegal abortion is unsafe by definition.

Этот вариант является небезопасным, потому что он может привести к утечке origin' ов и путей от ТLS- защищенных ресурсов к незащищенным источникам.
This case is unsafe because it can leak origins and paths from TLS-protected resources to insecure origins.

Мы не размещать ссылки на любое казино, которое является небезопасным в Россия.
We do not post links to any Casino that is unsafe in Russia.

Использование диска после этой отметки является небезопасным, и следует его изъять из обслуживания и подвергнуть преднамеренному разрушению.
Use of the wheel after this point is unsafe and it should be removed from service and rendered unusable by intentional destruction.

Мы не размещать ссылки на любое казино, которое является небезопасным в Польша.
We will never send you to any Casino that is unsafe in Poland.

С жесткими правилами и положениями интернет- использования, реализованными в Китае, доступ к любому контенту онлайн без VPN является небезопасным и рискованным.
With the harsh rules and regulations of internet usage implemented in China, accessing any content online without a VPN is unsafe and risky.

Вы можете заметить, всплывающие окна безопасности предупреждают вас о том, что является небезопасным или имеющей возможность укоренения.
You may notice security pop ups warning you about it being unsafe or it having rooting capability.

Использование диска после этого предела является небезопасным, и его следует удалить из инструмента и сделать непригодным к использованию с помощью внутреннего разрушения.
Use of the wheel after this point is unsafe and it should be removed from service and rendered unusable by intentional destruction.

Заявление о CSPI безответственно подразумевает, что карамель, используемые в наших напитков является небезопасным и злонамеренно поднимает проблемы рака среди потребителей.
CSPI's statement irresponsibly insinuates that the caramel used in our beverages is unsafe and maliciously raises cancer concerns among consumers.

Доступ к фермерской земле в 300 метрах от установленного Израилем забора по периметру в основном запрещен, а нахождение в пределах от нескольких сотен метров до 1000 метров от обозначенного района ограниченного доступа является небезопасным.
Accessing farming land within 300 metres of the perimeter fence of Israel is largely prohibited, while presence for several hundred metres beyond the designated access-restricted areas up to 1,000 metres is unsafe.

С годами, традиционных воздушных может не подвергаться непосредственно электрического оборудования для тестирования или обслуживания, оператор обязан подняться проводки, которая является небезопасным и труда- интенсивности.
High-altitude high voltage wiring clamp are testing or maintenance of electrical equipment. Over the years, tranditional aerial can not be directly exposed to electrical equipment for testing or maintenance, the operator is required to climb wiring, which is unsafe and labor-intensity.

Еще одним важнейшим фактором, способствующим материнской смертности в развивающемся мире, являются небезопасные аборты.
Another principal contributor to maternal mortality in the developing world is unsafe abortion.

Обычная питьевая вода в районе Басры является небезопасной и ненадежной.
The normal drinking water available in the Basrah region is both unsafe and unreliable.

Заблуждение 1: Искусственный газон является небезопасной- Искусственный газон старая школа используется для быть связан с вредных химических веществ, как тяжелые металлы и привести.
Misconception 1: Artificial Lawn is Unsafe- Old school artificial lawn used to be associated with harmful chemicals like heavy metals and lead.

Другим феноменом нищеты, который иначе воздействует на женщин и девочек, являются небезопасные окружающие условия.
Another phenomenon of poverty that has a different impact on women and girls is unsafe environments.

На каучуковой плантации" Кавалла" доступ к чистой и безопасной питьевой воде имеют лишь 10% ее населения; вода из существующих скважин является небезопасной для питья.
On the Cavalla rubber plantation, clean and safe drinking water is only available to about 10 per cent of the population; existing wells are not safe for drinking.

По словам автора, этот представитель посоветовал ему покинуть Ирак, поскольку его пребывание в этой стране являлось небезопасным.
According to the author, this representative advised him to leave Iraq since his safety in the country was at risk.

Есть опасения, что система управления отходами Даноши является небезопасной и может привести к утечке гноя.
Danosha's manure management system is feared to be unsafe and may result in manure leakage.

Управление по делам иммиграции и гражданства( УИГ) признало авторов prima facie в качестве беженцев, возвращение которых в страны их происхождения являлось небезопасным.
The authors were recognized prima facie by the Department of Immigration and Citizenship(DIAC) as refugees for whom return to their countries of origin was unsafe.

Несмотря на прогресс, достигнутый в ходе Арушских мирных переговоров, в результате которых были сняты санкции против Бурунди, обстановка в этой стране по-прежнему является небезопасной.
Despite the progress made in the Arusha Peace Negotiations, resulting in suspension of sanctions imposed on Burundi, the security situation in Burundi continues to be precarious.

Судан далее сообщил, что на данном этапе эти штаты являются небезопасными для операций по гуманитарному разминированию в связи с продолжающимся конфликтом.
Sudan further reported that these States are not secure for humanitarian demining operations at this stage due to on-going conflict.

Если какие-либо маршруты являются небезопасными, то сторонам следует отыскать альтернативные маршруты, проходящие, в том числе, через международные границы.
If some routes were unsafe, it behooved the parties to identify alternative routes, including across international borders.

Во-вторых, школы в сельских районах в некоторых регионах являются небезопасными и страдают несоблюдением санитарно-гигиенических норм или отсутствием таких удобств одновременно.
Second, schools in rural areas in certain regions are unsafe, unhygienic or lack sanitation facilities altogether.

Те места, где ходьба пешком и езда на велосипеде являются небезопасными, характеризуются" порочным кругом", обусловливающим снижение общественной активности в таких малопосещаемых районах.
Vicious circles existed as environments that were unsafe for walking and cycling led to unfrequented neighbourhoods with reduced public life.

Он также сказал, чтобы содержать запрещенные ингредиенты эфедрин, которая имела свои взлеты и падения в рационе промышленности и, по мнению многих, являются небезопасными для использования.
He also said to contain prohibited ingredients ephedrine, which has had its ups and downs in the diet industry and, many believe, are unsafe for use.

Вместе с тем эритрейский режим продолжает осуществлять высылку эфиопцев неприемлемыми средствами и путями, которые являются небезопасными, что влечет за собой людские жертвы.
The Eritrean regime, however, has continued to expel Ethiopians through unacceptable means and routes which are unsafe, causing casualties in the process.

Лаборатории могут делать заключения о том, что некоторые продукты питания являются небезопасными и вредными для здоровья.
The laboratories may judge certain food to be unsafe and injurious to health.

Если наибольшая частота вращения является небезопасной или нерепрезентативной( например, для нерегулируемых двигателей), то для картографического отображения максимальной безопасной частоты вращения или максимальной репрезентативной частоты вращения используется квалифицированная инженерная оценка.
If the highest speed is unsafe or unrepresentative(e.g., for ungoverned engines), good engineering judgment shall be used to map up to the maximum safe speed or the maximum representative one.