ЯВЛЯЕТСЯ САМЫМ МОЩНЫМ на Английском - Английский перевод

• is the most powerful
• is the most potent

Примеры использования Является самым мощным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Водопад является самым мощным и широким на планете.
Waterfall is the most powerful and extensive in the world.

Там нет лучшего рука в покере, и это является самым мощным на префлопе руки доступны.
There is no better hand in poker and it is the most powerful preflop hand available.

Ядерное оружие является самым мощным оружием из когда-либо изобретенных.
Nuclear weapons are the most powerful weapons ever invented.

И« Житие святых воинов» ясно показывает, что же является самым мощным оружием в борьбе с врагом.
And the“Hagiographies of warrior saints” shows that it is the most powerful weapon in battle against the enemy.

Бура является самым мощным ветром в зимний период, когда может длиться до 10 дней.
Bura is the most powerful in winter period, when can last up to 10 days.

Обоснованность условий является самым мощным оружием на переговорах о найме.
Appeals to fairness are the most powerful weapon available in employment negotiations.

Розарий является самым мощным оружием для защиты нас на поле боя.
The Rosary is the most powerful weapon for defending us on the battlefield.

Проект на Новочеркасской ГРЭС является самым мощным блоком в России с применением подобной технологии.
The project at Novocherkasskaya GRES is the most powerful unit in Russia that uses this technology.

Агрегат является самым мощным и самым эффективным среди работающих агрегатов в России.
Ammonia-4 is the most powerful and cost-effective operating unit in Russia.

Рядом с тестостероном выстрелы, Дека Durobolin является самым мощным соединением для роста мышц и быструю прибыль.
Next to testosterone shots, Deca Durobolin is the most potent compound for muscle growth and quick gains.

Образование является самым мощным оружием, которое вы можете использовать, чтобы изменить мир.
Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.

Я никогда не видел игру, где они должны автобус сталкиваются друг с другом, чтобы показать, что шина является самым мощным.
Never seen, a bus game where they have to bump into each other to show which bus is the most powerful.

Электрический насос Husky является самым мощным и самым надежным насосом сверхвысокого давления на рынке.
The electric Husky is the most powerful and durable UHP pump on the market.

Они Гоку и становятся Saiyans Vegetta которые будут вести ожесточенную борьбу, чтобы увидеть, кто является самым мощным воином.
They are Goku and becoming saiyans Vegetta that will wage a fierce battle to see who is the most powerful warrior.

Это приложение, вероятно, является самым мощным: оно включает в себя все функции для управления бюджетом, а также многое другое!
Probably the most powerful app out there- all typical budget functions, plus so much more!

Инженеры Bentley разработали для Continental Supersports двигатель, который является самым мощным за всю 90- летнюю историю компании.
For the Continental Supersports, Bentley engineers have created the most powerful engine in the company's 90-year history.

Купля- продажа недвижимости является самым мощным водоразделом между жителями крупных казахстанских городов.
Purchase and sale of the real estate is the most powerful watershed between the inhabitants of big Kazakhstan cities.

Образование является самым мощным средством создания устойчивых сообществ посредством наращивания потенциала индивидов на основе обучения и развития навыков.
Education represents the most powerful means to creating sustainable communities by building the capacities of individuals through learning and skills development.

Сегодня Организация Объединенных Наций, несомненно, является самым мощным и всеобъемлющим многосторонним инструментом в распоряжении международного сообщества.
The United Nations is today, without doubt, the most powerful and inclusive multilateral instrument available to international society.

Гоку Черный Розовый является самым мощным Saiyan Гоку или наш друг даст урок избивать его последней трансформации Гоку Бога.
Goku Black Pink is the most powerful Saiyan Goku or our friend will give a lesson beating him with his last transformation of Goku God.

Охватывая 168, 000 м³ воды в минуту, ниспадающей с его краев, этот поток воды является самым мощным в Северной Америке и самым популярным среди туристов во всем мире.
With more than 168,000 m³ of water falling over its brink per minute, Niagara Falls is the most powerful waterfall in North America and the most popular among tourists internationally.

Тяга РД- 170- свыше 800 тонн, он является самым мощным ракетным двигателем на жидких компонентах топлива из когда-либо созданных.
The thrust of the RD-170 is over 800 tonnes, it is the most powerful liquid fuel rocket engine ever created.

В их числе в первую очередь следует отметить такую группу, как Колумбийские революционные вооруженные силы- Народная армия( КРВС- НА), которая является самым мощным партизанским формированием.
Foremost among these is the Fuerzas Armadas Revolucionarios de Colombia- Ejército Popular(FARC-EP), which is the strongest of the guerrilla forces militarily.

Поскольку зрение является самым мощным чувством мы обладаем, мы обязаны принять представление нашего мозга визуальных входов в качестве фундаментальной реальности.
Since sight is the most powerful sense we possess, we are obliged to accept our brain's representation of visual inputs as the fundamental reality.

Гоку и Вегета, Dragon Ball, преследовало, подвергается нападению, лучи высвобождаются, прессованные неумолимо и с единственной целью, чтобы выиграть, и выяснить, что является самым мощным.
Goku and Vegeta, Dragon Ball, pursued, is assaulted, rays are released, pressed relentlessly and with a single purpose, to win and to discover what is the most powerful.

Г-н Ким Ю Сонг( Корейская Народно-Демократическая Республика) говорит, что деятельность по информированию общественности является самым мощным средством обеспечения мира и безопасности, социального единства и устойчивого развития.
Mr. Kim Ju Song(Democratic People's Republic of Korea) said that public information activity was the most powerful means of promoting peace and security, social unity and sustainable development.

Крылья прочь" B" слово является самым мощным Bentley, и никогда не знаком компромисс, она всегда представлена миру власти, уважаемые, элегантные, удобные и Seiko сделать идеальное сочетание.
The wings off of the"B" word is the most powerful Bentley, and never a sign of compromise, it is always presented to the world of power, distinguished, elegant, comfortable and Seiko make the perfect combination.

В-пятых, если глобализация в большей степени способствовала интеграции финансовых рынков, то пришло время признать, что торговля является самым мощным двигателем развития и сближения между странами.
Fifth, while globalization had been greatly facilitated by integration in financial markets, it was time to recognize that trade was the most potent engine of development and rapprochement between countries.

Утилита CSI на основе запатентованного алгоритма измерения среднеквадратичного значения является самым мощным на рынке приложением для коррекции спектральных наложений, которая позволяет увеличить чувствительность и надежность метода.
Thanks to its patented least-square algorithm CSI is the most powerful tool for correcting spectral interference, thus improving detection sensitivity, method robustness and productivity of your analytics.

Но как ни считай, ясно одно- зная предназначение и реализуя его, жизнь становится намного ярче, насыщеннее и полноценнее, потому что оно помогает ставить цели, приоритезировать их и является самым мощным мотиватором для их достижения.
But no matter how one believes, one thing is clear- by understanding the destination and realizing it, life becomes much brighter, richer and meaningful because it helps to set goals, prioritize them, and is the most powerful motivator for achieving them.