ЯВЛЯЕТСЯ СОЗДАТЕЛЕМ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Является создателем на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Он является создателем вещей.
It is the creator of things.
В мифологии инков Виракоча является создателем цивилизации и одним из главных божеств.
In Inca mythology Viracocha is the creator of civilization and one of the main deities.
Он является Создателем и Богом, верховным практически во всем.
They are as Creators and Gods, supreme in virtually all things.
Тим Бернерс- Ли является создателем Всемирной паутины 09. 07. 2018 14.
Tim Berners-Lee is the creator of the"World Wide-Web" 09.07.2018 14.
Является создателем и руководителем струнного квартета« Фаэтон».
He is the creator and leader of the string quartet"Phaeton.
Она так же является создателем сериала канала Showtime« Чи».
She is the creator of the Showtime drama series The Chi.
Является создателем образа Терминатора и режиссером двух первых фильмов этой серии.
He is the creator of Terminator and director of two first movies of this series.
Господь жив и является Создателем вселенной и всей жизни.
God is alive and is the Creator of the universe and all life.
Dremel является создателем литий- ионных аккумуляторов для электроинструментов!
Dremel is the inventor of the Lithium-Ion battery for powertools!
Загидулла Яруллин является создателем первого струнного татарского оркестра.
Farit Yarullin was the creator of the first Tatar ballet, Şüräle.
Он является создателем алгоритма Гровера, используемого в квантовых вычислениях.
He is the originator of the Grover database search algorithm used in quantum computing.
В нашем сознании не укладывался тот факт, что этот назаретский юноша является создателем всего Небадона.
We could hardly comprehend that this lad of Nazareth was the creator of all Nebadon.
Комиссия является создателем и официальным поставщиком СЕЛЕКС.
The Commission was the producer and official supplier of CELEX.
Бог должен быть личностью, так как он является Создателем и целью всех личностей.
That God must be a personality since he is the Creator of all personality and the destiny of all personality.
Является создателем и исполнительным продюсером мультсериала« Хлебоутки» вместе со Стивом Борстом.
He co-created and developed the multi-platform arts project BOBCOM with producer Steve Levine.
Жан- Марк Натье является создателем нового стиля живописи- исторического портрета фр.
Jean-Marc Nattier is the creator of a new style of painting- the historical portrait Fr.
Является создателем высокоточного угломерного прибора для регистрации деформации земной поверхности с ошибкой, 01.
Is the creator of a high-precision goniometer for recording deformation of the earth's surface with an error to 0.01.
Владимир Калужский является создателем и художественным руководителем Новосибирского детского театра« Мир музыки».
Vladimir Kaluzhsky is a creator and artistic director of Novosibirsk children's theatre"Music world.
Интернет сегодня для многих становится удобным средством самообразования, и именно капитализм является создателем указанных удобств.
Internet today becomes a convenient means of self-education for many people and capitalism is the creator of said conveniences.
Она является создателем хитовой криминальной драмы« Детектив Раш» и драматического триллера канала FX« Мост».
She is the creator of the hit crime drama Cold Case and the FX thriller drama The Bridge.
Это постепенно проникает в структуры верования массового сознания, таким каждый является создателем своей( его- ее) собственной реальности.
It is gradually permeating the mass consciousness belief structure that everyone is the creator of his/her own reality.
Уаймен также является создателем, исполнительным продюсером и шоураннером научно-фантастического сериала FOX« Почти человек».
Wyman is the creator, executive producer and showrunner of the FOX science-fiction series Almost Human 2013.
Иногда случается так, что автор бизнес-плана является создателем изобретения, а значит- человеком с научным или техническим опытом.
Sometimes it happens that the author of the business plan is the Creator of invention, which means a person with scientific or technical expertise.
Дьяченко является создателем оригинальной психологической концепции творческого воображения дошкольника.
Dyachenko is the сreator of the original psychological concept of the creative imagination of the preschooler.
Свидетельство об авторском праве может быть предъявлено в суде в качестве доказательства того, что автор является создателем и/ или собственником своего произведения.
The certificate of copyright may be produced in court as proof that the author is the creator and/or owner of his work.
Ирена является создателем блога" Wplang"( Многоязычный WordPress) и профессионально занимается локализацией веб- сайтов.
Irena is the creator of the blog WPLANG(WordPress Multilingual) and a professional specialized in website localization.
Аргентинский художник Леонардо Эрлих является создателем картины" Бассейн"- произведение искусства в садах Музея Искусств Kanzawa 21 века, Япония.
The Argentinean artist Leandro Erlich is the creator behind"Swimming Pool", a work of art in the gardens of the 21st Century Museum of Art of Kanzawa, Japan.
Он является создателем серии комиксов The Amory Wars, а также Key of Z и Kill Audio, обе в соавторстве с женой Чондрой Эхерт.
He is the creator of the comic book series The Amory Wars, as well as Key of Z and Kill Audio, both co-written with wife Chondra Echert.
На 22- м этаже расположена нынешняя штаб-квартира японской компании- разработчика компьютерных ивидеоигр, компании Game Freak, которая является создателем популярной серии игр Pokémon.
The 22nd floor is the current headquarters of the gamedevelopment company Game Freak, Inc., who are the creators of the popular game series Pokémon.
Он является создателем серий комиксов« Желтый малыш»( англ. Yellow Kid) и« Бастер Браун»( англ. Buster Brown) и считается изобретателем современных комиксов.
He was the creator of the series The Yellow Kid and Buster Brown, and is considered a key pioneer of the modern comic strip.
Результатов: 59, Время: 0.0283

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский