ЯВЛЯЮТСЯ НЕБОЛЬШИМИ на Английском - Английский перевод

• are small
• were low
• were small
• are not large

Примеры использования Являются небольшими на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти рыбы являются небольшими сомами.
These fish are small catfish.

Ассигнования в целом являются небольшими.
Provision tends to be small in scale.

Многие из таких проектов являются небольшими по стоимости и продолжительности.
Most of these projects are smaller in terms of costs and of shorter duration.

Затраты исследователя как правило являются небольшими.
Costs to researcher will generally be lower.

Некоторые из них являются небольшими шагами.
Some of those are small things such as.

В Восточной Африке системы стационарной телефонной связи являются небольшими и неэффективными.
Fixed-line telephone systems in East Africa are small and inefficient.

Большинство являются небольшими организациями, не имеющими достаточных финансовых средств и полагающимися на работу добровольцев.
Most are small, under-funded and dependent upon volunteer work.

В индивидуальном плане рынки Северной Африки являются небольшими и в высшей степени защищенными.
Individually, North African markets are small and highly protected.

Многие АПИ являются небольшими учреждениями, чьи организационные структуры приближаются к структуре коммерческих организаций.
Many IPAs are small and have business-like organizational structures.

Большинство этих хозяйств и управляемых районов являются небольшими или средними по своему размеру.
Most of the properties and managed areas are small or medium-sized.

Многие из этих территорий являются небольшими островами, имеющими свои характерные особенности и проблемы.
Many of those Territories were small islands with their own characteristics and problems.

Существует атмосфера« семья» вНаша школа и наши группы являются небольшими и международных.
There is a‘family' atmosphere in our school and our groups are small and international.

Проекты с быстрой отдачей являются небольшими быстро осуществляемыми проектами в интересах населения.
Quick-impact projects are small-scale, rapidly implementable projects of benefit to the population.

Тикиапара, Даснагар, Рамраджатала и Падмапукур являются небольшими станциями пригородного сообщения.
Tikiapara, Dasnagar, Ramrajatala and Padmapukur are smaller stations of suburban railway.

Оба национальных парка являются небольшими, они охватывают площадь 66 и 23 квадратных километра соответственно.
Both national parks are small, they cover an area of 66 square kilometers and 23, respectively.

Девяносто тюрем имеет большую вместимость, а остальные являются небольшими региональными тюрьмами.
Ninety of these prisons are of high capacity, while the remaining are small regional prisons.

Веб- сайт помещает файлы cookies, которые являются небольшими файлами данных, на вашем компьютере или мобильном устройстве.
The Website places cookies, which are small data files, on your computer or handheld device.

В этом заключается суть всего вопроса об участии-- форумы являются небольшими, доступными и инклюзивными.
This is the crux of the whole issue of participation- forums are small, accessible and inclusive.

Поскольку многие школы являются небольшими, детей разного возраста приходится обучать в одной классной комнате.
Because many schools are small, children of different ages must be taught in the same classroom.

Рынки капитала в Кении, пусть даже будучи хорошо развитыми по африканским стандартам, являются небольшими и уязвимыми.
Capital markets in Kenya, though fairly well developed by African standards, are small and volatile.

Рынки этих товаров, особенно рынок алмазов, являются небольшими и тесно привязаны к нескольким центрам.
The markets for these commodities, especially the market in diamonds, are small and tightly located in a few centres.

Они являются небольшими точками разных оттенков, которые перекрываются, оптический эффект смеси цветов, в конце.
They are small dots of different shades that overlap, causing an optical effect of color blending, in the end.

Здравоохранения обзор: бородавки являются небольшими, грубый шишки на коже, которые доброкачественной( незлокачественные).
Healthcare Review: Warts are small, rough lumps on the skin that are benign(non-cancerous).

Файлы Cookies являются небольшими текстовыми файлами, которые локально сохраняются интернет- браузером на вашем компьютере.
Cookies are small text files that are stored by your Internet browser on your local computer.

По сравнению с приведенными цифрами средства, которые, как утверждается, Марокко потратила на экономическое развитие территории, являются небольшими.
By contrast, the sums that it was said to have spent on economic development in the Territory were small.

Проекты по ШТ в своем большинстве являются небольшими, и их влияние на энергетическую безопасность, даже если взять их всех вместе, относительно невелико..
Most CMM projects are small and their impact on energy security, even collectively, is relatively small..

В среднем текущие осаждения свинца значительно превышают критическую нагрузку, и в то же время избыточные осаждения кадмия являются небольшими.
On average the present lead deposition is much higher than the critical load, whereas the excess is small for cadmium.

Хотя показатели проверки на ВИЧ/ СПИД и консультирование являются небольшими, эти услуги предоставляются в базовых больницах по всей Нигерии бесплатно.
While HIV/AIDS screening and counselling rates were low, those services were provided free of charge at teaching hospitals throughout Nigeria.

Ряд муниципалитетов выделили ресурсы конкретно для разработанных женщинами проектов, большая часть которых являются небольшими, низкозатратными проектами, направленными на расширение производства.
A number of municipalities had allocated resources specifically to projects designed by women, most of which were small, low-cost and related to productive development.

Вместе с тем существуют расистские группы, однако они являются небольшими по своему составу, так же быстро распадаются, как и возникают, и фактически не имеют какого-либо политического влияния.
The racist groups that existed were small, disappeared as quickly as they appeared and had no real political influence.