АКЦИЯ на Испанском - Испанский перевод

• acción
• acto
• actividad
• la protesta
• acciones
• actividades
• aktion

Примеры использования Акция на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это моя акция.
Es mi golpe.

Акция сработала.
El golpe funcionó.

Это наша акция!
¡ Es nuestro golpe!

А если акция провалится?
¿Y si el ataque falla?

Международная акция.
La Campaña Internacional.

Акция Кредит Мобайлер.
Acciones de Credit Mobilier.

Это была акция в Хоукстоуне.
Ese fue el golpe a Hawkstone.

Акция имела два результата:.
Esto tuvo dos efectos:.

Она даже не знает, что такое акция.
Ella ni siquiera sabe que es una acción.

Эта акция стоила многим людям жизни.
Esta operación costó la vida de varias personas.

У тебя будет миллионы благодаря акция Гугл!
Ganarás millones con acciones de Google!

Акция эта носит главным образом гуманитарный характер.
Es esencialmente una acción humanitaria.

Скажу: это беспрецедентная акция открытости.
He de decir que es un acto de apertura sin precedentes.

Специальная акция на новогодние каникулы кампании 1.
Campaña especial de vacaciones de año nuevo campaña 1.

Это будет запланирована акция, всего 23 участника.
Será una acción planificada, Sólo 23 participantes.

Акция завершилась через несколько часов без инцидентов.
La protesta terminó al cabo de unas horas sin incidentes.

Социальная акция" Дни здоровья женщин" по республике.
Actividad social a nivel nacional del Día de la salud de la mujer;

Акция в Facebook называется« Заблокируем Орлов мост III».
El evento de Facebook se llama Bloquear el puente Orlov III.

Прошлая пятница, благотворительная акция в гольф- клубе.
El viernes pasado, un acto benéfico de famosos jugando al golf.

Эта акция позволит избежать немалых бед и сберечь массу жизней.
Esas actividades evitarán muchas desgracias y salvará muchas vidas.

Социальная благотворительная акция" Здоровье в семье" по республике.
Actividad de beneficio social La salud en la familia en todo el país;

Наша акция вписывается в логику профилактики и разъяснения.
Nuestras actividades se inscriben en un marco de prevención y sensibilización.

Поэтому, в конечном счете, любая политическая акция является локальной.
Por lo tanto, en última instancia, cualquier medida política es local.

Социальная акция" Весенний марафон" в школах города Ташкента.
Actividad social Maratón de primavera en las escuelas de la ciudad de Tashkent;

Это была самая крупномасштабная акция ООН до наступления войны в Ираке.
Fue la campaña más grande en la historia de las Naciones Unidas hasta la guerra de Iraq.

Мы знаем, что акция, инспирированная правительством Чавеса, спровоцировала кризис.
Sabemos que las acciones montadas por el gobierno de Chávez provocó la crisis.

Социальная благотворительная акция" Дни здоровья матери и ребенка" по республике.
Actividad de beneficio social por el Día de la Salud Materno-infantil en todo el país;

Двое других присутствовали на месте, где состоялась несанкционированная акция.
Los otros dos se encontraban en el lugar en que tenía lugar la manifestación no autorizada.

Эта широкомасштабная акция освещалась в средствах массовой информации.
Esta operación a gran escala fue examinada en los medios de comunicación.

Фактически, любая глобальная акция является локальной акцией, которая влечет за собой универсальные последствия.
De hecho, cualquier medida global es una medida local con repercusiones universales.