ВЗОРВЕТ на Испанском - Испанский перевод

• volará
• explote
• detonar
• va a destruir

Примеры использования Взорвет на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он нас взорвет.
Nos va a destruir.

Взорвет окно изнутри!
¡Volará la ventana!

Их тоже взорвет?
¿Estallarán también?

Сол взорвет корабль.
Saul explotará la nave.

Взорвет сраную школу?
¿Volará una maldita escuela?

СиСи взорвет Рэдли.
CeCe va a detonar Radley.

Эта кассета взорвет мир.
Esta cinta explota el mundo.

Это взорвет интернет.
Esto va a romper Internet.

Джексон взорвет здание.
Jackson va a volar el edificio.

Это взорвет… Твой… Мозг.
Ello explotaría… tu… mente.

Ты знал, что Джим взорвет грузовик!
¡Sabías que Jim iba a volar ese camión!

Она взорвет все вокруг.
Se va a estallar todo a su alrededor.

Вивалди взорвет похороны.
Vivaldi va a volar ese funeral.

Этой мой бар, приятель. И никто его не взорвет.
Este es mi bar, amigo y nadie lo va a volar.

Этот диск взорвет все оружие на этом корабле.
Ese disco detonará todas las armas del barco.

У меня есть фанк из 60х, который взорвет твой мозг!
Tengo'Funk'de los'60 que volará tu mente!

Если кто-то взорвет здание, никто-- Кто это будет?
Si alguien vuela el edificio…¿A quién elegirás?

Может, мы заберем то, что не взорвет твою голову?
¿Podrías elegir algo que no explote en nuestra cara?

Да, давайте надеяться, что движение не взорвет ее.
Sí, bien, esperemos que el movimiento no lo estropee.

После того как Фиона взорвет стену, вы входите.
Después que Fiona vuele la pared, vosotros dos entráis.

Попробуй просрочить свой платеж, и он взорвет твой офис.
Atrasate en los pagos, el incendiará tu oficina.

Нет, если она взлетит и взорвет ее над центром города.
No si va volando y la detona en el centro de la ciudad.

Построить Пеппер ферму. Дай Бог, никто не взорвет.
Montar una granja para Pepper, esperar que nadie la vuele.

Идея периодических встреч взорвет голову моей маме.
La idea de una relación casual. Haría explotar la cabeza de mi madre.

Мы должны отследить террориста прежде, чем он взорвет ее!
¡Hay que localizar al terrorista antes de que la active!

Он нанял Химика для создания бомбы, и взорвет ее в Вашингтоне.
Contrató al Químico para construir una bomba y hacerla detonar en Washington.

Вот только мы не знаем, застрелит он тебя или взорвет.
Pero no sabemos si quiere dispararte o hacerte volar,¿cierto?

Если кто-то взорвет здание Капитолия во время выступления, думаю, я поднимусь на несколько пунктов.
Si alguien vuela el Capitolio durante el discurso, buscaría muchas pistas.

Пошевеливайся, народ! Готэм- сити сам себя не взорвет.
Vamos chicos, a currar, que Gotham no se va a destruir sola.

Когда нас будут оттеснять, последний, кто останется в живых взорвет мост.
Si tenemos que retroceder, el último hombre vivo volará el puente.