ВОЛОСАМИ на Испанском - Испанский перевод

• pelo
• cabello
• peinado
• cabellera
• capilares
• cabellos
• pelos

Примеры использования Волосами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И волосами?
¿Y a tu pelo?

Что с волосами?
¿Qué haces con tu cabello?

Осторожнее с волосами.
Cuidado con el pelito.

Айне и Арион могут справится с серебряными волосами.
Aine y Arion pueden manejar los cabellos de plata.

Что у тебя с волосами?
¿Qué le pasa a tu pelo?

Что происходит с твоими волосами?
Me refiero a tu peinado.

Выщипанными волосами со всех рыжеволосых в королевстве!
Con pelos arrancados de todos los pelirrojos del reino!

Они соединены волосами?
¿Están unidas con pelo?

Выуживаете признание липовыми волосами?
Lntentando sonsacar una confesión con un pelo falso,¿eh?

Конечно можешь, просто тряхни волосами и улыбнись, словно говоришь:.
Seguro que puedes, solo mueve tu pelo y sonríe como:.

Ты сделала что-то с волосами?
¿Hiciste algo con tu cabello?

Мария Магдалина омыла ноги Иисусу… и отерла своими волосами.
María Magdalena lavó los pies de Jesús y los secó con sus cabellos.

Например, ваш жест с волосами.
Como lo que hiciste con tu cabello.

Он видел меня со вспотевшими волосами и в загаженной мылом кофте.
Él me vio despeinada, sudada y con mi camiseta llena de jabón.

Мальчик с зелеными волосами.
EL MUCHACHO DE LOS CABELLOS VERDES.

Малыш, этот ящик полностью забит остатками твоих экспериментов с волосами.
Amor, esta caja está llena con tus experimentos capilares.

И что ты сделал с моими волосами?
¿Y qué has hecho con mis pelos?

Тест выявил совпадение с волосами Майкла Хейса.
El análisis cotejó los cabellos con los de Michael Hayes.

Ты влюбилась в парня с такими волосами?
¿Te enamoraste con esos pelos?

Теперь займемся остальными волосами и посмотрим, что у нас выйдет.
Ahora vamos a peinar el resto del pelo y vamos a ver el resultado final.

Майонезный уход за волосами?
¿Un tratamiento capilar de mayonesa?

Наделать маленьких Диксиков, убийц- нидзя с фантастическими волосами.
Tener pequeños Deeks que sean asesinos ninja con un pelo estupendo.

Люк! Ты что сделал с волосами?!
Luke,¿qué te has hecho en el pelo?

А ты не плакал бы, если бы однажды проснулся с зелеными волосами?
¿No llorarías si un día te levantaras con los cabellos verdes?

Всякая женщина полная, грациозная, с темными волосами, была его мать.
Toda mujer llena, graciosa, de cabellos oscuros, le parecía su madre.

Щетки наклона учредительства волосами Брайна/ Ferrule черноты Быстрые детали наклона.
Cepillos cartabón fundación con pelo de Brown/la virola Detalles rápidos.

Мужчина с превосходными волосами?
¿Sólo una cabeza con cabellera perfecta?

Кто-то вроде мужчины с прекрасными волосами и мягкими полными губами?
Quizas un hombre atractivo con un buen peinado y suaves, carnoso labios?

Мам, что это ты делаешь с волосами?
Mamá,¿qué estás haciéndote en el pelo?

Лив, я высокий доктор с чудесными волосами и британским акцентом.
Liv, yo soy un médico de alto nivel con fantástica de pelo y un acento británico.