ВРАЧИ на Испанском - Испанский перевод S

Прилагательное
Существительное
paramédicos
парамедик
фельдшер
парамедицинский
врач
медработник
вспомогательного
санитар
медик
фельдшерским
медицинского
médecins
организации врачи
врачи

Примеры использования Врачи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Врачи могут помочь.
Los medicos pueden ayudar.
Вы ее врачи. Так ведь?
Son sus doctoras,¿verdad?
Врачи говорят, он выживет.
Los paramédicos dicen que vivirá.
МСФ" Врачи без границ".
MSF Médecins sans frontières.
Врачи уже на Джон Стрит.
Paramédicos aproximándose a John Street.
Как только это позволят сделать врачи.
Tan pronto como tenga el alta médica.
Врачи говорят: около трех часов.
Unas tres horas, dice el doctor.
Лушай, а что здесь врачи не нужны?
Escúchate.¿Acaso no puedes ser médica acá?
А врачи сказали, что я в норме.
Y los paramédicos dijeron que estaba bien.
Да, мы знаем, врачи уже в дороге.
Sí, lo sabemos, los paramédicos vienen de camino.
Врачи и художники возвращаются.
El artista y el doctor regresan más a menudo.".
Глобальное Восстановление, Врачи Без Границ.
Recuperación Global, Medicos Sin Fronteras.
Кейт, ты мне нужен. Она мои лучшие врачи.
Kate, te necesito, maldita sea, eres mi mejor doctora.
А вы- врачи. Вы- врачи.
Ustedes son los medicos, sabes Ustedes son los medicos.
Врачи говорят, обгорело более 80% тела.
El doctor dijo que sufrió quemaduras en el 80% del cuerpo.
Бедный ребенок, врачи ничего не смогли сделать.
El pobre niño… los paramédicos no pudieron hacer nada.
Врачи сказали, что он расплакался в скорой.
Los paramédicos dicen que se desmoronó en la ambulancia.
Почему все врачи в этой клинике такие красивые?
¿Por qué todas las doctoras en este hospital estáis tan buenas?
Врачи отправили ее домой без единой царапины.
Los paramédicos, enviaron a casa con apenas un rasguño.
Здесь хорошие врачи Я собираюсь отключить кислород.
La ayuda médica es buena. Voy a cerrar el oxígeno de la cabina.
Врачи сказали, что если это вынуть, она может умереть.
Los medicos dijeron que si lo sacamos ella podria morir.
Тунисская организация<< Молодые врачи без границgt;gt;.
Organisation tunisienne de jeunes médecins sans frontières.
Врачи думают, что у него был какой-то приступ.
Los paramédicos creen que el señor Powell tuvo algún tipo de convulsión.
Как ваши врачи отличали немецкая расу от других рас?
Como demostraban sus medicos… la diferencia de la raza Alemana de las otras?
Врачи твердят мне, что Что все физически в порядке.
El doctor no hace más que decirme que no tiene ningún problema físico.
Среди женщин- депутатов преобладают врачи, педагоги, хозяйственные руководители.
Entre las diputadas predominan las médicas, las maestras y las administradoras de empresas.
Я знаю врачи говорят что нет повода для беспокойства, но…- Я знаю.
Sé que la doctora dijo que no debía preocuparme, pero.
Хотя заключенных периодически осматривают врачи, тюрьма практически не снабжается медикаментами.
Si bien los internos reciben periódicas visitas médicas, la cárcel carece de toda provisión de medicamentos.
Женщины врачи и акушерки набираются из соседних стран.
En algunos países se ha contratado a mujeres médicas y parteras de los países vecinos.
Врачи из комиссии говорили про какие то списки для центрального бункера.
El doctor de la comisión habló de ciertas listas que existen en el refugio central.
Результатов: 4897, Время: 0.0691
S

Синонимы к слову Врачи

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский