ВЫ ЖДЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• espera
• quiere
• esperan
• esperando
• esperáis
• quieres
• esperas a

Примеры использования Вы ждете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чего вы ждете?
¿A qué esperan?

Вы ждете папу?
¿Esperas a papá?

Чего вы ждете?
¿A qué esperáis?

И вы ждете, что я расскажу?
Y quiere que yo se las diga?

Чего вы ждете?
¿ Ya qué esperáis?

И чего вы ждете от меня, Дэннагер?
¿Qué quieres de mí, Danagger?

Чего еще вы ждете?
¿Qué más quieres?

Чего вы ждете от меня?
¿ Qué quiere que haga?

Так чего вы ждете?
¿Entonces qué estas esperando?

Когда Вы ждете ребенка?
¿Cuándo esperas al bebé?

Я не знаю, что вы ждете от меня.
No sé qué quiere de mí.

Нам рыбу! Нам рыбу! Мсье Дрэн, чего вы ждете?
Sr. Drain,¿a qué espera para echar a los niños?

Чего вы ждете?
¿Que estan esperando,?

Пока вы ждете, не хотели бы выпить?
Mientras espera,¿por qué no toma un trago invitado por la casa?

Чего вы ждете?
Vamos,¿a qué esperáis?

Почему Вы ждете его взять на себя ваш бизнес?
¿Por qué Qué espera él para hacerse cargo de su negocio?

Чего вы ждете?
¿A qué estan esperando?

И, пока вы ждете, я покажу вам фотомонтаж.
Así que mientras esperan, vamos a hacer un foto montaje.

Но чего вы ждете, Адель?
T¬Esperando qu+é, Adele?

Почему вы не избавились от них еще? Зачем вы ждете?
¿Qué espera para destruirles de una vez por todas?

Что, Мартино, вы ждете извинений?
Oiga, Martinaud.¿Qué quiere, disculpas?

И вы ждете от меня поощрения за такие приключения?
Pude haber muerto.¿Y espera que le recompense por la experiencia?

Я знаю, чего вы ждете, и все сделаю!
Sé lo que esperan, Madre y¡lo puedo lograr!

Вы ждете, что я поверю, будто вы из ЦКЗ?
¿Esperan que crea que son de Control y Prevención de Enfermedades?

Агент Купер, какой-то Гордон Коул говорит, что вы ждете его звонка.
Agente Cooper, Gordon Cole dice que espera su llamada.

Вы ждете кого-то еще? Или мне можно забрать тарелку?
Disculpen,¿todavía esperan a alguien o puedo quitar este servicio?

А пока вы ждете, это- вам. ТЕЛЕФОН:" Запрашиваю поддержку".
Mientras tanto, espera un momento. Este es su archivo.

Пока Вы ждете, нам следует провести еще один тест с геологическим оборудованием.
Mientras espera deberíamos hacer otras pruebas con el equipo de geología.

Надеюсь, вы не ждете, что я это вспомню.
Supongo que no esperan que me acuerde de él.

Будете пить что-нибудь или вы кого-то ждете?
¿Quiere algo de beber o espera a su cita?